[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[lojban-es] Re: Italiano



On 7/19/07, bodacius <bodacius@gmail.com> wrote:
Saludos a todos.

Estoy intentando estudiarme los gismu. He decidido agruparlos por temas, y hoy
me tocaba "Nacionalidades" (vamos, todos aquellos que tienen la forma de 'x1
reflects XXXXX culture/nationality in aspect x2'), pero no encuentro la
italiana (mi chica es medio italiana, y lo he buscado expresamente para
decírselo). ¿Tengo una lista de gismu incompleta? ¿Está la cultura italiana
incluída? ¿Hay alguna otra forma de decirlo? ¿He buscado mal?

No, no está incluida en la lista oficial (hay una larga lista de criterios para
justificar qué nacionalidades fueron incluidas y cuales no, pero en el fondo
son bastante arbitrarias así que no vale la pena entrar en detalles). El gismu
no oficial {talno} ha sido propuesto para "italiano", y es el que yo uso, pero
hay que decir que no todo el mundo está conforme con el uso de gismu no
oficiales.

Acá hay una lista:

<http://www.lojban.org/tiki/tiki-index.php?page=experimental%20cultural%20gismu>

mu'o mi'e xorxes