[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[lojban-fr] Re: Lojban



2008/6/26 Jérôme Desquilbet <jerome@desquilbet.org>:
Bonjour Thibaut,
Les efforts de traduction sont coordonnés ici :
http://www.lojban.org/jbovlaste
Je ne retrouve plus, il y avait à une époque un fichier de traduction (partielle) stocké dans un référentiel CVS il semble. Ca dit quelque chose à quelqu'un ?
 Jérôme.


Thibaut Stilli a écrit :
Bonjour,

j'aimerais apprendre le lojban, mais je ne parle pas anglais et je cherche désespérément le lexique des 1350 mots en français, cela existe-t-il?

Merci d'avance.

coi ro do

Pardonnez, s'il vous plaît, mon français terrible.

Un monsieur Derque a traduit l'entier (peut-être) liste des gismu et beaucoup des cmavo; la traduction se trouve ici: http://jolapache.free.fr/lojban/

Il semble que les plus récents changements sont faits il y a deux ans, et ainsi il est probablement sage qu'un intéressé copie les données sur son disque local.

J'espère que cela vous aide.

mu'o mi'e komfo,amonan