Using the Jekyll static website generator with a plugin to support multiple languages seems like a good solution to me, although I don't have experience with it yet so happy for other suggestions?
https://jekyllrb.com/ https://github.com/Anthony-Gaudino/jekyll-multiple-languages-plugin From: lojban@googlegroups.com <lojban@googlegroups.com> on behalf of Timothy Lawrence <timothy.lawrence@connect.qut.edu.au>
Sent: Monday, 22 August 2016 10:16 PM To: mriste Subject: Re: [lojban] taking action Definitely there is an argument for simplicity. Raw HTML and CSS is simple from a web development perspective, and it was my first thought, but I feel that using HTML may alienate non-web-developers. I was thinking about using a format that is even more accessible to everyone, perhaps Markdown, that can be used to generate the final HTML pages from a simple template.
That would separate the text content from the website structure and style, making it more easily translatable and manageable. My suggestion for the workflow organisation utility is Phabricator because it doesn't require users to have GitHub accounts. I think the project could
also be made available on GitHub if it is useful for others, but GitHub is another thing that
may alienate non-programmers as it has a high learning curve.
I subjectively found Phabricator more intuitive, but we may need to trial it.
Because Phabricator is open source, we could translate it to Lojban or otherwise customise it. It can also automate things like rebuilding the static website whenever a change is made or new translation is committed, et cetera. Come to think of it, it could probably automate much of the deployment of various Lojban projects (including the CLL, although I don't know much about its development so I am not sure). From: lojban@googlegroups.com <lojban@googlegroups.com> on behalf of uakci <ciuak.prog@gmail.com>
Sent: Thursday, 18 August 2016 4:08 PM To: mriste Subject: Re: [lojban] taking action I propose that it be a plain HTML site, constantly synchronizing to a Github repository which, in turn, will be connected to workflow organization utility. ~ mi'e co'a se tolzdi be lo nu cusku lu mi'e la uakci mu'o li'u .e lo simsa be ri do'u mu'o ~ On Aug 18, 2016 6:02 AM, "Timothy Lawrence" <timothy.lawrence@connect.qut.edu.au> wrote:
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com. To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com. Visit this group at https://groups.google.com/group/lojban. For more options, visit https://groups.google.com/d/optout. You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com. To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com. Visit this group at https://groups.google.com/group/lojban. For more options, visit https://groups.google.com/d/optout. You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com. To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com. Visit this group at https://groups.google.com/group/lojban. For more options, visit https://groups.google.com/d/optout. |