[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
[lojban] Glossing
- To: lojban <lojban@googlegroups.com>
- Subject: [lojban] Glossing
- From: Pierre Abbat <phma@bezitopo.org>
- Date: Thu, 25 Apr 2019 00:01:50 -0400
- Arc-authentication-results: i=2; gmr-mx.google.com; spf=pass (google.com: best guess record for domain of phma@bezitopo.org designates 45.55.162.231 as permitted sender) smtp.mailfrom=phma@bezitopo.org
- Arc-authentication-results: i=1; gmr-mx.google.com; spf=pass (google.com: best guess record for domain of phma@bezitopo.org designates 45.55.162.231 as permitted sender) smtp.mailfrom=phma@bezitopo.org
- Arc-message-signature: i=2; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=google.com; s=arc-20160816; h=list-unsubscribe:list-subscribe:list-archive:list-help:list-post :list-id:mailing-list:precedence:reply-to:mime-version:message-id :date:subject:to:from:sender:dkim-signature; bh=djLlqZhmOv7vDEmtK+7aS/IwLE92hontEQDavybSL0g=; b=syFnml0sXAglnAizAsBkYVIr5HbhfCvXyWGxVxb+txPkuG5GOyJUfY6gpXB+9E9Gar k4luzF4cVSgS2L5hA8eEUzxYnWh2ryfxTRKvkV/esZTNOMx1WdvtwNXMwlEGXnuhtt54 ZZR9kJvtWTGZ/qn6RQHew3tffgnwnCJlviDpmU9XdVRh8sYlsyHgeRcUrXnyYr7WhtSK 6uFqFI+kys8A9BL/q/9WCnirCaaEKC32aOmesmAikDglpoY3c1Wi0bEop5aEEF/kqVpv Fg8zG2Ba9g8+fXyh/YcwyQXPMEDRXDIk2dcoPXImF7IhoqJEC3j8QyBVt754V+bl7Wnv cJYw==
- Arc-message-signature: i=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=google.com; s=arc-20160816; h=content-transfer-encoding:mime-version:message-id:date:subject:to :from; bh=OMpoUH2zgrC42mvQoeJKKNFUdjO5XQe0dwu+53aTrBM=; b=MRWy/td+6Z88P5c3br71SeotCTAq3D8v5F1ZskYT+Ugab21B7DnGm980d02KlkrcWa XvEk3L6EAeBfMrsRYNtrG4o61VeZX1Gg8TDgHSuq2fxbISwFu6IuOKNq/owXW0amT2+E LId7b+nnDSDtM+lK47RSYs+muuoakjeDKY5uP7HTseyTon6mi3fxL1jtJddGvk3jGmVl 68HzWaC/wzpmLx/AbCqeHkR20FBn5sKixUlbdS4okMheDwDee1RgkivXSBnkLfcbs/AZ FQgG+2GzIGZnZAtGC3nWOfybQjxosifx19Jki4wxt5KveROrTzZnmeN6PqUhF4dYs5hY ZoMA==
- Arc-seal: i=2; a=rsa-sha256; t=1556164925; cv=pass; d=google.com; s=arc-20160816; b=lfA6iwMwhgPTV510Wb5YG6U6lCXnOMse4gYOaJX9HoEKmCT2kunAwbY/cnD855S5ug Zcx2A19WpxQmEGRYGdIzT+Ahh9h/AG7wjR5HrPc0QEaQMPSB3dqtlIYsNNzp303JCO13 MEoPgS5/GZMBPWr2+vm8CwOnlaChaCeLA73zr2BazmwBUeqLVo7sQx4Ba0LL6GBv0gM7 R/PVXE1lpM6LGr2yGRhxU9o/TVqp2h5vZUNemDjqkhC1f8QKEhfhujWBFrBCqqLaZYiO HN+IV4JdU9hEHZnHThwJgUF8aYaebhFNyrtsnps+g79cf6EIjeV7KR1dn6yQxdmlZdHx FahQ==
- Arc-seal: i=1; a=rsa-sha256; t=1556164924; cv=none; d=google.com; s=arc-20160816; b=EdhR7qiBxGlYXhTPWoItF2K4FNSn0g6PpjLieEJNCuvbYG2p5/f5uhe8iI0aY/ogEj Ti6i2q3xawXgO4zcbk4me9grcJNRWRMZobROlUTpsAVWwcCgSB6Vy8xBiLREVrsv1rvu 41AIb3jPpHlMJ9hsqSPbD8dQK000LM4Y6TujWZyo/JvRE/yBbfWyKRhD6tKOC0PdiYCY 7TPCewYbzoytyo6s5k2BXBMT10VpcbkNxukyKef+JLZJs0ihDOy5PD90qdGNUs3hzBk+ KH2dtGuEhumv6nQ6845jr2c2geYB1nThRlvBGaoLRbFa9ipJ4/4+3DNtUzkWzXRvTFck k9Vg==
- Dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=googlegroups.com; s=20161025; h=sender:from:to:subject:date:message-id:mime-version :x-original-sender:x-original-authentication-results:reply-to :precedence:mailing-list:list-id:list-post:list-help:list-archive :list-subscribe:list-unsubscribe; bh=djLlqZhmOv7vDEmtK+7aS/IwLE92hontEQDavybSL0g=; b=ozaYXjTNCnvfhcdL2+ysmvx2RtIPnpR5kBxNFQgeo1iLeGIDTQdbMVOeuCEJDaYXvs mQ6ojyMjVx6oT61pCQSFwpHBWhx90+QmJx4GhYhat7CEipcLK4Q1CZfVtDtwvU/uMJDV ptpoSCfKrKPk6uxcE05kUmfym5u3XNFfo1crVkarVCHrMzitqENWjGAmK+TpA0tjU3b7 QrTnUZfdvsfa7+dJ198G6u3aZW3SDzpxF3ShLrbeTDtKyaMCqKgLEMCbLMrnSs6qYJbm pGGrq78Y9Ma7NOwG8/d9e4VKM8vgYVuWi3uTpl6oFtpP4UUu4Vji004FVmsD/2IrFYjl S9/w==
- List-archive: <https://groups.google.com/group/lojba>
- List-help: <https://groups.google.com/support/>, <mailto:lojban+help@googlegroups.com>
- List-id: <lojban.googlegroups.com>
- List-post: <https://groups.google.com/group/lojban/post>, <mailto:lojban@googlegroups.com>
- List-subscribe: <https://groups.google.com/group/lojban/subscribe>, <mailto:lojban+subscribe@googlegroups.com>
- List-unsubscribe: <mailto:googlegroups-manage+1004133512417+unsubscribe@googlegroups.com>, <https://groups.google.com/group/lojban/subscribe>
- Mailing-list: list lojban@googlegroups.com; contact lojban+owners@googlegroups.com
- Reply-to: lojban@googlegroups.com
- Sender: lojban@googlegroups.com
Morphematim (morphematatim?) glossing is used in linguistics to show the
grammatical structure of text in a language. Content morphemes are glossed in
lowercase (capitalized if they are proper nouns, or any nouns if the glosses
are in German); function morphemes are glossed in small caps (or all caps if
you don't have small caps). Here's a simple sentence in Lojban with an
attitudinal phrase. How would you gloss it?
i lo bicrbombu cu se bevri mi o'adai lo mamta be mi vau
Can you come up with other examples of Lojban sentences and how to gloss them?
Pierre
--
Lanthanidia deliciosa: What the kiwifruit would be
if it weren't so radioactive.
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/lojban.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.