Received: from mail-oa0-f63.google.com ([209.85.219.63]:57064)
	by stodi.digitalkingdom.org with esmtps (TLSv1:RC4-SHA:128)
	(Exim 4.76)
	(envelope-from <bpfk-list+bncBCRZPH6MCMIP75P2RYCRUBAZASQ6U@googlegroups.com>)
	id 1UxHSK-0001pf-4Q; Thu, 11 Jul 2013 07:03:13 -0700
Received: by mail-oa0-f63.google.com with SMTP id f4sf2438070oah.28
        for <multiple recipients>; Thu, 11 Jul 2013 07:02:39 -0700 (PDT)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=googlegroups.com; s=20120806;
        h=x-beenthere:date:from:to:message-id:subject:mime-version
         :x-original-sender:reply-to:precedence:mailing-list:list-id
         :x-google-group-id:list-post:list-help:list-archive:sender
         :list-subscribe:list-unsubscribe:content-type;
        bh=3rBtqtZyhV66yDZy+boUJnC6gMRP+APiNKygr+4BN88=;
        b=abTIwYvcX+zY/p/Spw7REr5qxr/RP8e96GSBNkNJyw3L03soWcl4QRNCKLR59FwqXa
         K6VT09T61urVKUc5O+Y5Aeh99DGXTo4cu6nJFVpPsK4L9SktOEoh+1VKxxqZfXrbjSlc
         ALV1D94y9HklHTflORVqUMm0dqFYCFxGYX+8TSA+V9t/ZdYRPfWwpqTxSk29jf5N8Vpr
         Efl7T2Rwf1vop+giMeA3dPP42iRwn1amnPaBNujG6emp9ctxkqfX/XK8JxEqSJjncDok
         OrmgLnoIDKopSvZbkoMsym51sPbHi5lrhDmf1mGczolptQyAA39tgNLcGoimzrNSctBy
         4tJA==
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=gmail.com; s=20120113;
        h=x-beenthere:date:from:to:message-id:subject:mime-version
         :x-original-sender:reply-to:precedence:mailing-list:list-id
         :x-google-group-id:list-post:list-help:list-archive:sender
         :list-subscribe:list-unsubscribe:content-type;
        bh=3rBtqtZyhV66yDZy+boUJnC6gMRP+APiNKygr+4BN88=;
        b=BKZpMlLNnL+APlkXvVyR4oR8AddseH/CFibTxVuGxILMNsL1lyRK3HAurg6haCjPTc
         oxYQxwj/gjq5zFde/P0iig9TJRTfrPdRa+oe+fDl05vnMjJBpGF9hSDXZBI8gS+7EIn0
         wYr9Ifj4/uOGBOz4nWKHauLlgxz2gbL30qcPydiK0b49zHDrg+fPf6uQDfkPqj+zrOOy
         ajYafss4qDO1poPqqd18Y9saJb/Ygf03JPqxHYmMP3629PwBZcJUTpEzgBS973EGsFot
         FXcFq5jIOwIU4r1TMg8GQB2xsE6T+AM9QDuRjx05YSdjfrq04bYGRh/p+RAMfmv29Wic
         B/Zw==
X-Received: by 10.50.77.78 with SMTP id q14mr1997706igw.2.1373551359386;
        Thu, 11 Jul 2013 07:02:39 -0700 (PDT)
X-BeenThere: bpfk-list@googlegroups.com
Received: by 10.50.130.40 with SMTP id ob8ls6770328igb.13.canary; Thu, 11 Jul
 2013 07:02:38 -0700 (PDT)
X-Received: by 10.50.101.110 with SMTP id ff14mr1995351igb.9.1373551358925;
        Thu, 11 Jul 2013 07:02:38 -0700 (PDT)
Date: Thu, 11 Jul 2013 07:02:38 -0700 (PDT)
From: la gleki <gleki.is.my.name@gmail.com>
To: bpfk-list@googlegroups.com
Message-Id: <32ea0371-e8d8-4d96-aaa6-b6d4b5c0fb38@googlegroups.com>
Subject: [bpfk] the definition of {gleki}
MIME-Version: 1.0
X-Original-Sender: gleki.is.my.name@gmail.com
Reply-To: bpfk-list@googlegroups.com
Precedence: list
Mailing-list: list bpfk-list@googlegroups.com; contact bpfk-list+owners@googlegroups.com
List-ID: <bpfk-list.googlegroups.com>
X-Google-Group-Id: 972099695765
List-Post: <http://groups.google.com/group/bpfk-list/post>, <mailto:bpfk-list@googlegroups.com>
List-Help: <http://groups.google.com/support/>, <mailto:bpfk-list+help@googlegroups.com>
List-Archive: <http://groups.google.com/group/bpfk-list>
Sender: bpfk-list@googlegroups.com
List-Subscribe: <http://groups.google.com/group/bpfk-list/subscribe>, <mailto:bpfk-list+subscribe@googlegroups.com>
List-Unsubscribe: <http://groups.google.com/group/bpfk-list/subscribe>, <mailto:googlegroups-manage+972099695765+unsubscribe@googlegroups.com>
Content-Type: multipart/alternative; 
	boundary="----=_Part_153_27207442.1373551358131"
X-Spam-Score: -0.1 (/)
X-Spam_score: -0.1
X-Spam_score_int: 0
X-Spam_bar: /

------=_Part_153_27207442.1373551358131
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1

The list http://www.lojban.org/publications/wordlists/gismu.txt
gives the following definition of {gleki}

*gleki gek     gei  happy                'gay'                x1 is 
happy/gay/merry/glad/gleeful about x2 (event/state)         
*

I suggest that this should be changed to

*gleki gek     gei  happy                'glad'                x1 is 
happy/merry/glad/gleeful about x2 (event/state)         *
*
*
*
*
Notice two changes?
I suggest this because we already have a registered incident on IRC when 
one nintadni thought that {gleki} covered the sense of {mitcinpa'i} as well.
This is NOT the problem of Lojban. This is only the problem of English 
changing.

If "gay" no longer means "merry" (or it's almost never used in such sense 
nowadays) then the definition should be changed accordingly.


(And no one forbids you to translate gimste to "Old English" zo'o)

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "BPFK" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to bpfk-list+unsubscribe@googlegroups.com.
To post to this group, send email to bpfk-list@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/bpfk-list.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.



------=_Part_153_27207442.1373551358131
Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

The list http://www.lojban.org/publications/wordlists/gismu.txt<div>gives t=
he following definition of {gleki}</div><div><br></div><div><b>gleki gek &n=
bsp; &nbsp; gei &nbsp;happy &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp=
; &nbsp;'gay' &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;x1 is =
happy/gay/merry/glad/gleeful about x2 (event/state) &nbsp; &nbsp; &nbsp; &n=
bsp;&nbsp;<br></b></div><div><br></div><div>I suggest that this should be c=
hanged to</div><div><br></div><div><b>gleki gek &nbsp; &nbsp; gei &nbsp;hap=
py &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;'glad' &nbsp; &nb=
sp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;x1 is happy/merry/glad/gleeful=
 about x2 (event/state) &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</b><br></div><div=
><b><br></b></div><div><b><br></b></div><div>Notice two changes?</div><div>=
I suggest this because we already have a registered incident on IRC when on=
e nintadni thought that {gleki} covered the sense of {mitcinpa'i} as well.<=
/div><div>This is NOT the problem of Lojban. This is only the problem of En=
glish changing.</div><div><br></div><div>If "gay" no longer means "merry" (=
or it's almost never used in such sense nowadays) then the definition shoul=
d be changed accordingly.</div><div><br></div><div><br></div><div>(And no o=
ne forbids you to translate gimste to "Old English" zo'o)</div>

<p></p>

-- <br />
You received this message because you are subscribed to the Google Groups &=
quot;BPFK&quot; group.<br />
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an e=
mail to bpfk-list+unsubscribe@googlegroups.com.<br />
To post to this group, send email to bpfk-list@googlegroups.com.<br />
Visit this group at <a href=3D"http://groups.google.com/group/bpfk-list">ht=
tp://groups.google.com/group/bpfk-list</a>.<br />
For more options, visit <a href=3D"https://groups.google.com/groups/opt_out=
">https://groups.google.com/groups/opt_out</a>.<br />
&nbsp;<br />
&nbsp;<br />

------=_Part_153_27207442.1373551358131--