Received: from mail-qc0-f183.google.com ([209.85.216.183]:56056) by stodi.digitalkingdom.org with esmtps (TLSv1:RC4-SHA:128) (Exim 4.80.1) (envelope-from ) id 1WxmiD-0008Hj-39; Thu, 19 Jun 2014 17:30:02 -0700 Received: by mail-qc0-f183.google.com with SMTP id c9sf669125qcz.20 for ; Thu, 19 Jun 2014 17:29:42 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=googlegroups.com; s=20120806; h=mime-version:in-reply-to:references:date:message-id:subject:from:to :x-original-sender:x-original-authentication-results:reply-to :precedence:mailing-list:list-id:list-post:list-help:list-archive :sender:list-subscribe:list-unsubscribe:content-type; bh=+pjsPUY9KxKmHNHUM5aRAWB4J1T/RohnuxVgebX4iw8=; b=IKBlXMHpbJedH/2TGcOMsaO0LFaWTgkpCxKYYq7D07ZF45iq+WQWlsfX44umtcoyeH 92sG3zJfBk/pfNU2UX1vMt0dbltG8citnxBtWentaoOHLLtqketU5mchuH9hUErnhfc7 Qmc4j3vUxE2zeu+7d6Kr3c7yp4jvXDTGo5YcTX19MeswUXThqErCmkVAsdwSZh4Sbejo 82qTI0ASLdYXYtMWwaBmpxvYPEaHjMWd8z2c1k/0SpOrNJ779Y4PtK/bU2W6OWgju3Qi QIoOTGcMdNRgi3NjEAc/TjrWHzUFLfJLZy4XNGGZl4jCTX9HqDyWdZ9J0W6kaKBXR4ab sNcg== X-Received: by 10.50.73.196 with SMTP id n4mr3752igv.14.1403224182352; Thu, 19 Jun 2014 17:29:42 -0700 (PDT) X-BeenThere: bpfk-list@googlegroups.com Received: by 10.50.51.33 with SMTP id h1ls3070973igo.7.canary; Thu, 19 Jun 2014 17:29:42 -0700 (PDT) X-Received: by 10.43.92.195 with SMTP id br3mr3503891icc.1.1403224182144; Thu, 19 Jun 2014 17:29:42 -0700 (PDT) Received: from mail-ve0-x233.google.com (mail-ve0-x233.google.com [2607:f8b0:400c:c01::233]) by gmr-mx.google.com with ESMTPS id l7si307583vda.3.2014.06.19.17.29.42 for (version=TLSv1 cipher=ECDHE-RSA-RC4-SHA bits=128/128); Thu, 19 Jun 2014 17:29:42 -0700 (PDT) Received-SPF: pass (google.com: domain of jjllambias@gmail.com designates 2607:f8b0:400c:c01::233 as permitted sender) client-ip=2607:f8b0:400c:c01::233; Received: by mail-ve0-f179.google.com with SMTP id sa20so2993740veb.24 for ; Thu, 19 Jun 2014 17:29:42 -0700 (PDT) MIME-Version: 1.0 X-Received: by 10.52.52.168 with SMTP id u8mr5597793vdo.25.1403224181964; Thu, 19 Jun 2014 17:29:41 -0700 (PDT) Received: by 10.220.170.73 with HTTP; Thu, 19 Jun 2014 17:29:41 -0700 (PDT) In-Reply-To: <20140619235321.GF24620@mercury.ccil.org> References: <5383A193.3010907@gmx.de> <53847E05.1000107@gmx.de> <53850FBA.50309@gmx.de> <5385B1E2.4000409@gmx.de> <5385B6C9.7080202@gmx.de> <20140618231316.GB856@mercury.ccil.org> <20140619235321.GF24620@mercury.ccil.org> Date: Thu, 19 Jun 2014 21:29:41 -0300 Message-ID: Subject: Re: [bpfk] Finishing the BPFK sections From: =?UTF-8?Q?Jorge_Llamb=C3=ADas?= To: bpfk-list@googlegroups.com X-Original-Sender: jjllambias@gmail.com X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; spf=pass (google.com: domain of jjllambias@gmail.com designates 2607:f8b0:400c:c01::233 as permitted sender) smtp.mail=jjllambias@gmail.com; dkim=pass header.i=@gmail.com; dmarc=pass (p=NONE dis=NONE) header.from=gmail.com Reply-To: bpfk-list@googlegroups.com Precedence: list Mailing-list: list bpfk-list@googlegroups.com; contact bpfk-list+owners@googlegroups.com List-ID: X-Google-Group-Id: 972099695765 List-Post: , List-Help: , List-Archive: Sender: bpfk-list@googlegroups.com List-Subscribe: , List-Unsubscribe: , Content-Type: multipart/alternative; boundary=089e0122f6dce8090704fc39960b X-Spam-Score: -1.9 (-) X-Spam_score: -1.9 X-Spam_score_int: -18 X-Spam_bar: - --089e0122f6dce8090704fc39960b Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable On Thu, Jun 19, 2014 at 8:53 PM, John Cowan wrote: > Jorge Llamb=C3=ADas scripsit: > > > I think that "in front of X" always means in the direction in which X i= s > > facing, and that objects without natural faces acquire a nonce face suc= h > > that they are facing the speaker (or at whatever the point of view is). > So > > ca'u/ti'a X are effectively equivalent to zo'i/ze'o X when X doesn't ha= ve > > its own permanent face. > > Sounds right to me, and it also explains "left of" and "right of". Not exactly in the same way, because faceless objects don't acquire a left and a right corresponding to their acquired front face (their acquired left and right, if they do have ones, would correspond to a face facing in the same way the speaker/point-of-view is facing, not facing towards the speaker. So "in-front-of/behind the column" behave as if the column was a person facing the speaker, but "left-of/right-of the column" behave as if the column was a person facing the same was as the speaker. So above/below, in-front-of/behind, and left-of/right-of each follow their own slightly different rules. mu'o mi'e xorxes --=20 You received this message because you are subscribed to the Google Groups "= BPFK" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an e= mail to bpfk-list+unsubscribe@googlegroups.com. To post to this group, send email to bpfk-list@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/bpfk-list. For more options, visit https://groups.google.com/d/optout. --089e0122f6dce8090704fc39960b Content-Type: text/html; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable



On Thu, Jun 19, 2014 at 8:53 PM, John Cowan <<= a href=3D"mailto:cowan@mercury.ccil.org" target=3D"_blank">cowan@mercury.cc= il.org> wrote:
Jorge Llamb=C3=ADas scripsit:

> I think that "in front of X" always means in the direction i= n which X is
> facing, and that objects without natural faces acquire a nonce face su= ch
> that they are facing the speaker (or at whatever the point of view is)= . So
> ca'u/ti'a X are effectively equivalent to zo'i/ze'o X = when X doesn't have
> its own permanent face.

Sounds right to me, and it also explains "left of" and &quo= t;right of".

Not exactly in the same w= ay, because faceless objects don't acquire a left and a right correspon= ding to their acquired front face (their acquired left and right, if they d= o have ones, would correspond to a face facing in the same way the speaker/= point-of-view is facing, not facing towards the speaker. So "in-front-= of/behind the column" behave as if the column was a person facing the = speaker, but "left-of/right-of the column" behave as if the colum= n was a person facing the same was as the speaker. So above/below, in-front= -of/behind, and left-of/right-of each follow their own slightly different r= ules.

mu'o mi'e xorxes

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups &= quot;BPFK" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an e= mail to bpfk-list= +unsubscribe@googlegroups.com.
To post to this group, send email to bpfk-list@googlegroups.com.
Visit this group at ht= tp://groups.google.com/group/bpfk-list.
For more options, visit http= s://groups.google.com/d/optout.
--089e0122f6dce8090704fc39960b--