Received-SPF: pass (google.com: domain of jjllambias@gmail.com designates 2a00:1450:400c:c05::22a as permitted sender) client-ip=2a00:1450:400c:c05::22a;
MIME-Version: 1.0
In-Reply-To: <556E215E.8020007@lojban.org>
References: <CAO7bV+ibEzM0Pig3Ch5uHYtkWUzf+zWNi3UANbp+C7CqQ2T6ag@mail.gmail.com>
	<etPan.556dc1f0.733699d8.8eb0@Alexs-MacBook-Air-2.local>
	<CAO7tK2feW90cqm9b6iMLz-4DsRWo3T77xkmvyjheeC3tUu8oUw@mail.gmail.com>
	<etPan.556e1442.1eaa61d3.8eb0@Alexs-MacBook-Air-2.local>
	<CAO7tK2d9dZo5ozEWvb7SJCRrhwh_yMwV3x=C6pKJkVJHq6nEcQ@mail.gmail.com>
	<etPan.556e1676.2c7f79f7.8eb0@Alexs-MacBook-Air-2.local>
	<556E215E.8020007@lojban.org>
Date: Tue, 2 Jun 2015 18:41:37 -0300
Message-ID: <CAO7tK2d2d95x5-QSXoxmOjWbFnqLw_RyRsO81Vzrc34d59FtOg@mail.gmail.com>
Subject: Re: [bpfk] Grammar of letterals and numerals in {li}
From: =?UTF-8?Q?Jorge_Llamb=C3=ADas?= <jjllambias@gmail.com>
To: bpfk-list@googlegroups.com
Content-Type: multipart/alternative; boundary=001a11c2902a971da405178fce37
Reply-To: bpfk-list@googlegroups.com
Precedence: list
Mailing-list: list bpfk-list@googlegroups.com; contact bpfk-list+owners@googlegroups.com
Sender: bpfk-list@googlegroups.com
X-Spam_score: -1.9
X-Spam_score_int: -18
X-Spam_bar: -

--001a11c2902a971da405178fce37
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

On Tue, Jun 2, 2015 at 6:34 PM, Bob LeChevalier <lojbab@lojban.org> wrote:

> On 6/2/2015 4:54 PM, Jorge Llamb=C3=ADas wrote:
>
>> Only "li R2D2", because "R2D2" would no longer be a valid lerfu-string.
>>
>
> So you are claiming that Lojban would not be usable to translate "Star
> Wars"?
>

Of course I'm not claiming anything like that.  In Spanish, BTW, RTD2 is
called "Arturito", not "Erre dos de dos".

If a string can be expressed or written, then it is inherently "valid" as a
> string, even if it meaningless.


 Not sure what that means, but using "no bu", "pa bu", "re bu", etc to read
digits as characters might help there.

More important to me is actually used stuff, like lerfu pronouns around
quantifiers, MOI-selbri, and ROI-tenses.

mu'o mi'e xorxes

--=20
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "=
BPFK" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an e=
mail to bpfk-list+unsubscribe@googlegroups.com.
To post to this group, send email to bpfk-list@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/bpfk-list.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

--001a11c2902a971da405178fce37
Content-Type: text/html; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<div dir=3D"ltr"><br><div class=3D"gmail_extra"><br><div class=3D"gmail_quo=
te">On Tue, Jun 2, 2015 at 6:34 PM, Bob LeChevalier <span dir=3D"ltr">&lt;<=
a href=3D"mailto:lojbab@lojban.org" target=3D"_blank">lojbab@lojban.org</a>=
&gt;</span> wrote:<br><blockquote class=3D"gmail_quote" style=3D"margin:0 0=
 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><span class=3D"">On 6/=
2/2015 4:54 PM, Jorge Llamb=C3=ADas wrote:<br>
<blockquote class=3D"gmail_quote" style=3D"margin:0 0 0 .8ex;border-left:1p=
x #ccc solid;padding-left:1ex">
Only &quot;li R2D2&quot;, because &quot;R2D2&quot; would no longer be a val=
id lerfu-string.<br>
</blockquote>
<br></span>
So you are claiming that Lojban would not be usable to translate &quot;Star=
 Wars&quot;?<br></blockquote><div><br></div><div>Of course I&#39;m not clai=
ming anything like that.=C2=A0 In Spanish, BTW, RTD2 is called &quot;Arturi=
to&quot;, not &quot;Erre dos de dos&quot;.</div><div><br></div><blockquote =
class=3D"gmail_quote" style=3D"margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid=
;padding-left:1ex">
If a string can be expressed or written, then it is inherently &quot;valid&=
quot; as a string, even if it meaningless.</blockquote><div><br></div><div>=
=C2=A0Not sure what that means, but using &quot;no bu&quot;, &quot;pa bu&qu=
ot;, &quot;re bu&quot;, etc to read digits as characters might help there.=
=C2=A0</div><div><br></div><div>More important to me is actually used stuff=
, like lerfu pronouns around quantifiers, MOI-selbri, and ROI-tenses.<br></=
div><div><br></div><div>mu&#39;o mi&#39;e xorxes</div><div><br></div></div>=
</div></div>

<p></p>

-- <br />
You received this message because you are subscribed to the Google Groups &=
quot;BPFK&quot; group.<br />
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an e=
mail to <a href=3D"mailto:bpfk-list+unsubscribe@googlegroups.com">bpfk-list=
+unsubscribe@googlegroups.com</a>.<br />
To post to this group, send email to <a href=3D"mailto:bpfk-list@googlegrou=
ps.com">bpfk-list@googlegroups.com</a>.<br />
Visit this group at <a href=3D"http://groups.google.com/group/bpfk-list">ht=
tp://groups.google.com/group/bpfk-list</a>.<br />
For more options, visit <a href=3D"https://groups.google.com/d/optout">http=
s://groups.google.com/d/optout</a>.<br />

--001a11c2902a971da405178fce37--