From: "Apache" <apache@digitalkingdom.org>
Date: Sat, 30 Mar 2013 02:19:51 -0700
To: webmaster@lojban.org, rlpowell@digitalkingdom.org,
 gleki.is.my.name@gmail.com
Subject: [jvsw] Definition Edited At Word kanpe -- By gleki
Bcc: jbovlaste-admin@lojban.org
Message-ID: <5156ae37.sDk6UP7KumMFokTW%webmaster@lojban.org>
User-Agent: Heirloom mailx 12.5 7/5/10
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
X-Spam_score: 2.0
X-Spam_score_int: 20
X-Spam_bar: ++
X-Spam-Report: Spam detection software, running on the system "stodi.digitalkingdom.org", has
 identified this incoming email as possible spam.  The original message
 has been attached to this so you can view it (if it isn't spam) or label
 similar future email.  If you have any questions, see
 the administrator of that system for details.
 
 Content preview:  In jbovlaste, the user gleki has edited a definition of "kanpe"
    in the language "� усский". Differences: 2,2c2,2 < $x_1$ ожидает
    $x_2$ (событие) с ожидаемой вероятностью $x_3$
    (0-1, по умолчанию li so'a (т.е. около 1)); $x_1$ субъективно
    оценивает вероятность $x_2$ (события) в $x_3$;
    $x_1$ субъективно считает, что $x_2$ (событие)
    имеет вероятность $x_3$ --- > $x_1$ ожидает $x_2$
   (событие) с ожидаемой вероятностью $x_3$ (0-1,
    по умолчанию {li} {so'a}, т.е. около 1); $x_1$ субъективно
    оценивает вероятность $x_2$ (события) в $x_3$;
    $x_1$ субъективно считает, что $x_2$ (событие)
    имеет вероятность $x_3$ 5,5c5,5 < Значение $x_3$
   - это субъективная оценка вероятности согласно
    $x_1$ (кому-либо/чему-либо), и является решающим
    фактором, означает ли kanpe что-то вроде "надежды",
    "желания" или "ожидания", хотя kanpe совершенно
    не подразумевает желания; для соответствующего
    значения см. {pacna}. kanpe с $x_3$ не очень близкой
    к 1 не имеет простого эквивалента в русском
    языке, но для объектов/состояний с незначительным
    ожиданием оно означает что-то вроде "желания";
    если состояние правдоподобно, то это что-то
    вроде "надежды". В обоих случаях, однако,
   русские слова подразумевают эмоциональное
    желание, однако этот компонент отсуствует
    в значении слова kanpe. Значение обычно выражается
    с использованием неточных чисел (от "{li} {piso'u}"
    [...] 
 
 Content analysis details:   (2.0 points, 5.0 required)
 
  pts rule name              description
 ---- ---------------------- --------------------------------------------------
  0.0 URIBL_BLOCKED          ADMINISTRATOR NOTICE: The query to URIBL was blocked.
                             See
                             http://wiki.apache.org/spamassassin/DnsBlocklists#dnsbl-block
                              for more information.
                             [URIs: lojban.org]
  1.6 RCVD_IN_BRBL_LASTEXT   RBL: RCVD_IN_BRBL_LASTEXT
                             [173.13.139.235 listed in bb.barracudacentral.org]
  0.4 RDNS_DYNAMIC           Delivered to internal network by host with
                             dynamic-looking rDNS


In jbovlaste, the user gleki has edited a
definition of "kanpe" in the language "=D0=A0=D1=83=D1=81=D1=81=D0=BA=
=D0=B8=D0=B9".

Differences:

2,2c2,2
< =09=09$x_1$ =D0=BE=D0=B6=D0=B8=D0=B4=D0=B0=D0=B5=D1=82 $x_2$ (=D1=81=
=D0=BE=D0=B1=D1=8B=D1=82=D0=B8=D0=B5) =D1=81 =D0=BE=D0=B6=D0=B8=D0=B4=
=D0=B0=D0=B5=D0=BC=D0=BE=D0=B9 =D0=B2=D0=B5=D1=80=D0=BE=D1=8F=D1=82=D0=
=BD=D0=BE=D1=81=D1=82=D1=8C=D1=8E $x_3$ (0-1, =D0=BF=D0=BE =D1=83=D0=BC=
=D0=BE=D0=BB=D1=87=D0=B0=D0=BD=D0=B8=D1=8E li so'a (=D1=82.=D0=B5. =D0=
=BE=D0=BA=D0=BE=D0=BB=D0=BE 1)); $x_1$ =D1=81=D1=83=D0=B1=D1=8A=D0=B5=
=D0=BA=D1=82=D0=B8=D0=B2=D0=BD=D0=BE =D0=BE=D1=86=D0=B5=D0=BD=D0=B8=D0=
=B2=D0=B0=D0=B5=D1=82 =D0=B2=D0=B5=D1=80=D0=BE=D1=8F=D1=82=D0=BD=D0=BE=
=D1=81=D1=82=D1=8C $x_2$ (=D1=81=D0=BE=D0=B1=D1=8B=D1=82=D0=B8=D1=8F) =
=D0=B2 $x_3$; $x_1$ =D1=81=D1=83=D0=B1=D1=8A=D0=B5=D0=BA=D1=82=D0=B8=D0=
=B2=D0=BD=D0=BE =D1=81=D1=87=D0=B8=D1=82=D0=B0=D0=B5=D1=82, =D1=87=D1=
=82=D0=BE $x_2$ (=D1=81=D0=BE=D0=B1=D1=8B=D1=82=D0=B8=D0=B5) =D0=B8=D0=
=BC=D0=B5=D0=B5=D1=82 =D0=B2=D0=B5=D1=80=D0=BE=D1=8F=D1=82=D0=BD=D0=BE=
=D1=81=D1=82=D1=8C $x_3$
---
> =09=09$x_1$ =D0=BE=D0=B6=D0=B8=D0=B4=D0=B0=D0=B5=D1=82 $x_2$ (=D1=81=
=D0=BE=D0=B1=D1=8B=D1=82=D0=B8=D0=B5) =D1=81 =D0=BE=D0=B6=D0=B8=D0=B4=
=D0=B0=D0=B5=D0=BC=D0=BE=D0=B9 =D0=B2=D0=B5=D1=80=D0=BE=D1=8F=D1=82=D0=
=BD=D0=BE=D1=81=D1=82=D1=8C=D1=8E $x_3$ (0-1, =D0=BF=D0=BE =D1=83=D0=BC=
=D0=BE=D0=BB=D1=87=D0=B0=D0=BD=D0=B8=D1=8E {li} {so'a}, =D1=82.=D0=B5. =
=D0=BE=D0=BA=D0=BE=D0=BB=D0=BE 1); $x_1$ =D1=81=D1=83=D0=B1=D1=8A=D0=B5=
=D0=BA=D1=82=D0=B8=D0=B2=D0=BD=D0=BE =D0=BE=D1=86=D0=B5=D0=BD=D0=B8=D0=
=B2=D0=B0=D0=B5=D1=82 =D0=B2=D0=B5=D1=80=D0=BE=D1=8F=D1=82=D0=BD=D0=BE=
=D1=81=D1=82=D1=8C $x_2$ (=D1=81=D0=BE=D0=B1=D1=8B=D1=82=D0=B8=D1=8F) =
=D0=B2 $x_3$; $x_1$ =D1=81=D1=83=D0=B1=D1=8A=D0=B5=D0=BA=D1=82=D0=B8=D0=
=B2=D0=BD=D0=BE =D1=81=D1=87=D0=B8=D1=82=D0=B0=D0=B5=D1=82, =D1=87=D1=
=82=D0=BE $x_2$ (=D1=81=D0=BE=D0=B1=D1=8B=D1=82=D0=B8=D0=B5) =D0=B8=D0=
=BC=D0=B5=D0=B5=D1=82 =D0=B2=D0=B5=D1=80=D0=BE=D1=8F=D1=82=D0=BD=D0=BE=
=D1=81=D1=82=D1=8C $x_3$
5,5c5,5
< =09=09=D0=97=D0=BD=D0=B0=D1=87=D0=B5=D0=BD=D0=B8=D0=B5 $x_3$ - =D1=8D=
=D1=82=D0=BE =D1=81=D1=83=D0=B1=D1=8A=D0=B5=D0=BA=D1=82=D0=B8=D0=B2=D0=
=BD=D0=B0=D1=8F =D0=BE=D1=86=D0=B5=D0=BD=D0=BA=D0=B0 =D0=B2=D0=B5=D1=80=
=D0=BE=D1=8F=D1=82=D0=BD=D0=BE=D1=81=D1=82=D0=B8 =D1=81=D0=BE=D0=B3=D0=
=BB=D0=B0=D1=81=D0=BD=D0=BE $x_1$ (=D0=BA=D0=BE=D0=BC=D1=83-=D0=BB=D0=
=B8=D0=B1=D0=BE/=D1=87=D0=B5=D0=BC=D1=83-=D0=BB=D0=B8=D0=B1=D0=BE), =D0=
=B8 =D1=8F=D0=B2=D0=BB=D1=8F=D0=B5=D1=82=D1=81=D1=8F =D1=80=D0=B5=D1=88=
=D0=B0=D1=8E=D1=89=D0=B8=D0=BC =D1=84=D0=B0=D0=BA=D1=82=D0=BE=D1=80=D0=
=BE=D0=BC, =D0=BE=D0=B7=D0=BD=D0=B0=D1=87=D0=B0=D0=B5=D1=82 =D0=BB=D0=
=B8 kanpe =D1=87=D1=82=D0=BE-=D1=82=D0=BE =D0=B2=D1=80=D0=BE=D0=B4=D0=
=B5 "=D0=BD=D0=B0=D0=B4=D0=B5=D0=B6=D0=B4=D1=8B", "=D0=B6=D0=B5=D0=BB=
=D0=B0=D0=BD=D0=B8=D1=8F" =D0=B8=D0=BB=D0=B8 "=D0=BE=D0=B6=D0=B8=D0=B4=
=D0=B0=D0=BD=D0=B8=D1=8F", =D1=85=D0=BE=D1=82=D1=8F kanpe =D1=81=D0=BE=
=D0=B2=D0=B5=D1=80=D1=88=D0=B5=D0=BD=D0=BD=D0=BE =D0=BD=D0=B5 =D0=BF=D0=
=BE=D0=B4=D1=80=D0=B0=D0=B7=D1=83=D0=BC=D0=B5=D0=B2=D0=B0=D0=B5=D1=82 =
=D0=B6=D0=B5=D0=BB=D0=B0=D0=BD=D0=B8=D1=8F; =D0=B4=D0=BB=D1=8F =D1=81=
=D0=BE=D0=BE=D1=82=D0=B2=D0=B5=D1=82=D1=81=D1=82=D0=B2=D1=83=D1=8E=D1=
=89=D0=B5=D0=B3=D0=BE =D0=B7=D0=BD=D0=B0=D1=87=D0=B5=D0=BD=D0=B8=D1=8F =
=D1=81=D0=BC. {pacna}. kanpe =D1=81 $x_3$ =D0=BD=D0=B5 =D0=BE=D1=87=D0=
=B5=D0=BD=D1=8C =D0=B1=D0=BB=D0=B8=D0=B7=D0=BA=D0=BE=D0=B9 =D0=BA 1 =D0=
=BD=D0=B5 =D0=B8=D0=BC=D0=B5=D0=B5=D1=82 =D0=BF=D1=80=D0=BE=D1=81=D1=82=
=D0=BE=D0=B3=D0=BE =D1=8D=D0=BA=D0=B2=D0=B8=D0=B2=D0=B0=D0=BB=D0=B5=D0=
=BD=D1=82=D0=B0 =D0=B2 =D1=80=D1=83=D1=81=D1=81=D0=BA=D0=BE=D0=BC =D1=
=8F=D0=B7=D1=8B=D0=BA=D0=B5, =D0=BD=D0=BE =D0=B4=D0=BB=D1=8F =D0=BE=D0=
=B1=D1=8A=D0=B5=D0=BA=D1=82=D0=BE=D0=B2/=D1=81=D0=BE=D1=81=D1=82=D0=BE=
=D1=8F=D0=BD=D0=B8=D0=B9 =D1=81 =D0=BD=D0=B5=D0=B7=D0=BD=D0=B0=D1=87=D0=
=B8=D1=82=D0=B5=D0=BB=D1=8C=D0=BD=D1=8B=D0=BC =D0=BE=D0=B6=D0=B8=D0=B4=
=D0=B0=D0=BD=D0=B8=D0=B5=D0=BC =D0=BE=D0=BD=D0=BE =D0=BE=D0=B7=D0=BD=D0=
=B0=D1=87=D0=B0=D0=B5=D1=82 =D1=87=D1=82=D0=BE-=D1=82=D0=BE =D0=B2=D1=
=80=D0=BE=D0=B4=D0=B5 "=D0=B6=D0=B5=D0=BB=D0=B0=D0=BD=D0=B8=D1=8F"; =D0=
=B5=D1=81=D0=BB=D0=B8 =D1=81=D0=BE=D1=81=D1=82=D0=BE=D1=8F=D0=BD=D0=B8=
=D0=B5 =D0=BF=D1=80=D0=B0=D0=B2=D0=B4=D0=BE=D0=BF=D0=BE=D0=B4=D0=BE=D0=
=B1=D0=BD=D0=BE, =D1=82=D0=BE =D1=8D=D1=82=D0=BE =D1=87=D1=82=D0=BE-=D1=
=82=D0=BE =D0=B2=D1=80=D0=BE=D0=B4=D0=B5 "=D0=BD=D0=B0=D0=B4=D0=B5=D0=
=B6=D0=B4=D1=8B". =D0=92 =D0=BE=D0=B1=D0=BE=D0=B8=D1=85 =D1=81=D0=BB=D1=
=83=D1=87=D0=B0=D1=8F=D1=85, =D0=BE=D0=B4=D0=BD=D0=B0=D0=BA=D0=BE, =D1=
=80=D1=83=D1=81=D1=81=D0=BA=D0=B8=D0=B5 =D1=81=D0=BB=D0=BE=D0=B2=D0=B0 =
=D0=BF=D0=BE=D0=B4=D1=80=D0=B0=D0=B7=D1=83=D0=BC=D0=B5=D0=B2=D0=B0=D1=
=8E=D1=82 =D1=8D=D0=BC=D0=BE=D1=86=D0=B8=D0=BE=D0=BD=D0=B0=D0=BB=D1=8C=
=D0=BD=D0=BE=D0=B5 =D0=B6=D0=B5=D0=BB=D0=B0=D0=BD=D0=B8=D0=B5, =D0=BE=
=D0=B4=D0=BD=D0=B0=D0=BA=D0=BE =D1=8D=D1=82=D0=BE=D1=82 =D0=BA=D0=BE=D0=
=BC=D0=BF=D0=BE=D0=BD=D0=B5=D0=BD=D1=82 =D0=BE=D1=82=D1=81=D1=83=D1=81=
=D1=82=D0=B2=D1=83=D0=B5=D1=82 =D0=B2 =D0=B7=D0=BD=D0=B0=D1=87=D0=B5=D0=
=BD=D0=B8=D0=B8 =D1=81=D0=BB=D0=BE=D0=B2=D0=B0 kanpe. =D0=97=D0=BD=D0=
=B0=D1=87=D0=B5=D0=BD=D0=B8=D0=B5 =D0=BE=D0=B1=D1=8B=D1=87=D0=BD=D0=BE =
=D0=B2=D1=8B=D1=80=D0=B0=D0=B6=D0=B0=D0=B5=D1=82=D1=81=D1=8F =D1=81 =D0=
=B8=D1=81=D0=BF=D0=BE=D0=BB=D1=8C=D0=B7=D0=BE=D0=B2=D0=B0=D0=BD=D0=B8=
=D0=B5=D0=BC =D0=BD=D0=B5=D1=82=D0=BE=D1=87=D0=BD=D1=8B=D1=85 =D1=87=D0=
=B8=D1=81=D0=B5=D0=BB (=D0=BE=D1=82 "{li} {piso'u}" =D0=B4=D0=BE "{li} =
{piro}"); =D0=BD=D0=B5 =D0=B8=D0=BC=D0=B5=D1=8E=D1=89=D0=B5=D0=B5 =D0=
=BE=D1=82=D1=82=D0=B5=D0=BD=D0=BA=D0=B0 =D0=B6=D0=B5=D0=BB=D0=B0=D0=BD=
=D0=BD=D0=BE=D1=81=D1=82=D0=B8 =D0=B6=D0=B5=D0=BB=D0=B0=D0=BD=D0=B8=D0=
=B5 (=3D ??) =D0=B8=D0=BB=D0=B8 =D0=BD=D0=B0=D0=B4=D0=B5=D0=B6=D0=B4=D0=
=B0 (=3D ??); (=D1=81=D1=80. {djica}, {pacna})
---
> =09=09=D0=97=D0=BD=D0=B0=D1=87=D0=B5=D0=BD=D0=B8=D0=B5 $x_3$ - =D1=8D=
=D1=82=D0=BE =D1=81=D1=83=D0=B1=D1=8A=D0=B5=D0=BA=D1=82=D0=B8=D0=B2=D0=
=BD=D0=B0=D1=8F =D0=BE=D1=86=D0=B5=D0=BD=D0=BA=D0=B0 =D0=B2=D0=B5=D1=80=
=D0=BE=D1=8F=D1=82=D0=BD=D0=BE=D1=81=D1=82=D0=B8 =D1=81=D0=BE=D0=B3=D0=
=BB=D0=B0=D1=81=D0=BD=D0=BE $x_1$ (=D0=BA=D0=BE=D0=BC=D1=83-=D0=BB=D0=
=B8=D0=B1=D0=BE/=D1=87=D0=B5=D0=BC=D1=83-=D0=BB=D0=B8=D0=B1=D0=BE), =D0=
=B8 =D1=8F=D0=B2=D0=BB=D1=8F=D0=B5=D1=82=D1=81=D1=8F =D1=80=D0=B5=D1=88=
=D0=B0=D1=8E=D1=89=D0=B8=D0=BC =D1=84=D0=B0=D0=BA=D1=82=D0=BE=D1=80=D0=
=BE=D0=BC, =D0=BE=D0=B7=D0=BD=D0=B0=D1=87=D0=B0=D0=B5=D1=82 =D0=BB=D0=
=B8 kanpe =D1=87=D1=82=D0=BE-=D1=82=D0=BE =D0=B2=D1=80=D0=BE=D0=B4=D0=
=B5 "=D0=BD=D0=B0=D0=B4=D0=B5=D0=B6=D0=B4=D1=8B", "=D0=B6=D0=B5=D0=BB=
=D0=B0=D0=BD=D0=B8=D1=8F" =D0=B8=D0=BB=D0=B8 "=D0=BE=D0=B6=D0=B8=D0=B4=
=D0=B0=D0=BD=D0=B8=D1=8F", =D1=85=D0=BE=D1=82=D1=8F kanpe =D1=81=D0=BE=
=D0=B2=D0=B5=D1=80=D1=88=D0=B5=D0=BD=D0=BD=D0=BE =D0=BD=D0=B5 =D0=BF=D0=
=BE=D0=B4=D1=80=D0=B0=D0=B7=D1=83=D0=BC=D0=B5=D0=B2=D0=B0=D0=B5=D1=82 =
=D0=B6=D0=B5=D0=BB=D0=B0=D0=BD=D0=B8=D1=8F; =D0=B4=D0=BB=D1=8F =D1=81=
=D0=BE=D0=BE=D1=82=D0=B2=D0=B5=D1=82=D1=81=D1=82=D0=B2=D1=83=D1=8E=D1=
=89=D0=B5=D0=B3=D0=BE =D0=B7=D0=BD=D0=B0=D1=87=D0=B5=D0=BD=D0=B8=D1=8F =
=D1=81=D0=BC. {pacna}. kanpe =D1=81 $x_3$ =D0=BD=D0=B5 =D0=BE=D1=87=D0=
=B5=D0=BD=D1=8C =D0=B1=D0=BB=D0=B8=D0=B7=D0=BA=D0=BE=D0=B9 =D0=BA 1 =D0=
=BD=D0=B5 =D0=B8=D0=BC=D0=B5=D0=B5=D1=82 =D0=BF=D1=80=D0=BE=D1=81=D1=82=
=D0=BE=D0=B3=D0=BE =D1=8D=D0=BA=D0=B2=D0=B8=D0=B2=D0=B0=D0=BB=D0=B5=D0=
=BD=D1=82=D0=B0 =D0=B2 =D1=80=D1=83=D1=81=D1=81=D0=BA=D0=BE=D0=BC =D1=
=8F=D0=B7=D1=8B=D0=BA=D0=B5, =D0=BD=D0=BE =D0=B4=D0=BB=D1=8F =D0=BE=D0=
=B1=D1=8A=D0=B5=D0=BA=D1=82=D0=BE=D0=B2/=D1=81=D0=BE=D1=81=D1=82=D0=BE=
=D1=8F=D0=BD=D0=B8=D0=B9 =D1=81 =D0=BD=D0=B5=D0=B7=D0=BD=D0=B0=D1=87=D0=
=B8=D1=82=D0=B5=D0=BB=D1=8C=D0=BD=D1=8B=D0=BC =D0=BE=D0=B6=D0=B8=D0=B4=
=D0=B0=D0=BD=D0=B8=D0=B5=D0=BC =D0=BE=D0=BD=D0=BE =D0=BE=D0=B7=D0=BD=D0=
=B0=D1=87=D0=B0=D0=B5=D1=82 =D1=87=D1=82=D0=BE-=D1=82=D0=BE =D0=B2=D1=
=80=D0=BE=D0=B4=D0=B5 "=D0=B6=D0=B5=D0=BB=D0=B0=D0=BD=D0=B8=D1=8F"; =D0=
=B5=D1=81=D0=BB=D0=B8 =D1=81=D0=BE=D1=81=D1=82=D0=BE=D1=8F=D0=BD=D0=B8=
=D0=B5 =D0=BF=D1=80=D0=B0=D0=B2=D0=B4=D0=BE=D0=BF=D0=BE=D0=B4=D0=BE=D0=
=B1=D0=BD=D0=BE, =D1=82=D0=BE =D1=8D=D1=82=D0=BE =D1=87=D1=82=D0=BE-=D1=
=82=D0=BE =D0=B2=D1=80=D0=BE=D0=B4=D0=B5 "=D0=BD=D0=B0=D0=B4=D0=B5=D0=
=B6=D0=B4=D1=8B". =D0=92 =D0=BE=D0=B1=D0=BE=D0=B8=D1=85 =D1=81=D0=BB=D1=
=83=D1=87=D0=B0=D1=8F=D1=85, =D0=BE=D0=B4=D0=BD=D0=B0=D0=BA=D0=BE, =D1=
=80=D1=83=D1=81=D1=81=D0=BA=D0=B8=D0=B5 =D1=81=D0=BB=D0=BE=D0=B2=D0=B0 =
=D0=BF=D0=BE=D0=B4=D1=80=D0=B0=D0=B7=D1=83=D0=BC=D0=B5=D0=B2=D0=B0=D1=
=8E=D1=82 =D1=8D=D0=BC=D0=BE=D1=86=D0=B8=D0=BE=D0=BD=D0=B0=D0=BB=D1=8C=
=D0=BD=D0=BE=D0=B5 =D0=B6=D0=B5=D0=BB=D0=B0=D0=BD=D0=B8=D0=B5, =D0=BE=
=D0=B4=D0=BD=D0=B0=D0=BA=D0=BE =D1=8D=D1=82=D0=BE=D1=82 =D0=BA=D0=BE=D0=
=BC=D0=BF=D0=BE=D0=BD=D0=B5=D0=BD=D1=82 =D0=BE=D1=82=D1=81=D1=83=D1=81=
=D1=82=D0=B2=D1=83=D0=B5=D1=82 =D0=B2 =D0=B7=D0=BD=D0=B0=D1=87=D0=B5=D0=
=BD=D0=B8=D0=B8 =D1=81=D0=BB=D0=BE=D0=B2=D0=B0 kanpe. =D0=97=D0=BD=D0=
=B0=D1=87=D0=B5=D0=BD=D0=B8=D0=B5 =D0=BE=D0=B1=D1=8B=D1=87=D0=BD=D0=BE =
=D0=B2=D1=8B=D1=80=D0=B0=D0=B6=D0=B0=D0=B5=D1=82=D1=81=D1=8F =D1=81 =D0=
=B8=D1=81=D0=BF=D0=BE=D0=BB=D1=8C=D0=B7=D0=BE=D0=B2=D0=B0=D0=BD=D0=B8=
=D0=B5=D0=BC =D0=BD=D0=B5=D1=82=D0=BE=D1=87=D0=BD=D1=8B=D1=85 =D1=87=D0=
=B8=D1=81=D0=B5=D0=BB (=D0=BE=D1=82 "{li} {piso'u}" =D0=B4=D0=BE "{li} =
{piro}"); =D0=BD=D0=B5 =D0=B8=D0=BC=D0=B5=D1=8E=D1=89=D0=B5=D0=B5 =D0=
=BE=D1=82=D1=82=D0=B5=D0=BD=D0=BA=D0=B0 =D0=B6=D0=B5=D0=BB=D0=B0=D0=BD=
=D0=BD=D0=BE=D1=81=D1=82=D0=B8 =D0=B6=D0=B5=D0=BB=D0=B0=D0=BD=D0=B8=D0=
=B5 =D0=B8=D0=BB=D0=B8 =D0=BD=D0=B0=D0=B4=D0=B5=D0=B6=D0=B4=D0=B0. =D0=
=A1=D0=BC. =D1=82=D0=B0=D0=BA=D0=B6=D0=B5 {djica}, {pacna}, {cunso}.


Old Data:

=09Definition:
=09=09$x_1$ =D0=BE=D0=B6=D0=B8=D0=B4=D0=B0=D0=B5=D1=82 $x_2$ (=D1=81=D0=
=BE=D0=B1=D1=8B=D1=82=D0=B8=D0=B5) =D1=81 =D0=BE=D0=B6=D0=B8=D0=B4=D0=
=B0=D0=B5=D0=BC=D0=BE=D0=B9 =D0=B2=D0=B5=D1=80=D0=BE=D1=8F=D1=82=D0=BD=
=D0=BE=D1=81=D1=82=D1=8C=D1=8E $x_3$ (0-1, =D0=BF=D0=BE =D1=83=D0=BC=D0=
=BE=D0=BB=D1=87=D0=B0=D0=BD=D0=B8=D1=8E li so'a (=D1=82.=D0=B5. =D0=BE=
=D0=BA=D0=BE=D0=BB=D0=BE 1)); $x_1$ =D1=81=D1=83=D0=B1=D1=8A=D0=B5=D0=
=BA=D1=82=D0=B8=D0=B2=D0=BD=D0=BE =D0=BE=D1=86=D0=B5=D0=BD=D0=B8=D0=B2=
=D0=B0=D0=B5=D1=82 =D0=B2=D0=B5=D1=80=D0=BE=D1=8F=D1=82=D0=BD=D0=BE=D1=
=81=D1=82=D1=8C $x_2$ (=D1=81=D0=BE=D0=B1=D1=8B=D1=82=D0=B8=D1=8F) =D0=
=B2 $x_3$; $x_1$ =D1=81=D1=83=D0=B1=D1=8A=D0=B5=D0=BA=D1=82=D0=B8=D0=B2=
=D0=BD=D0=BE =D1=81=D1=87=D0=B8=D1=82=D0=B0=D0=B5=D1=82, =D1=87=D1=82=
=D0=BE $x_2$ (=D1=81=D0=BE=D0=B1=D1=8B=D1=82=D0=B8=D0=B5) =D0=B8=D0=BC=
=D0=B5=D0=B5=D1=82 =D0=B2=D0=B5=D1=80=D0=BE=D1=8F=D1=82=D0=BD=D0=BE=D1=
=81=D1=82=D1=8C $x_3$

=09Notes:
=09=09=D0=97=D0=BD=D0=B0=D1=87=D0=B5=D0=BD=D0=B8=D0=B5 $x_3$ - =D1=8D=
=D1=82=D0=BE =D1=81=D1=83=D0=B1=D1=8A=D0=B5=D0=BA=D1=82=D0=B8=D0=B2=D0=
=BD=D0=B0=D1=8F =D0=BE=D1=86=D0=B5=D0=BD=D0=BA=D0=B0 =D0=B2=D0=B5=D1=80=
=D0=BE=D1=8F=D1=82=D0=BD=D0=BE=D1=81=D1=82=D0=B8 =D1=81=D0=BE=D0=B3=D0=
=BB=D0=B0=D1=81=D0=BD=D0=BE $x_1$ (=D0=BA=D0=BE=D0=BC=D1=83-=D0=BB=D0=
=B8=D0=B1=D0=BE/=D1=87=D0=B5=D0=BC=D1=83-=D0=BB=D0=B8=D0=B1=D0=BE), =D0=
=B8 =D1=8F=D0=B2=D0=BB=D1=8F=D0=B5=D1=82=D1=81=D1=8F =D1=80=D0=B5=D1=88=
=D0=B0=D1=8E=D1=89=D0=B8=D0=BC =D1=84=D0=B0=D0=BA=D1=82=D0=BE=D1=80=D0=
=BE=D0=BC, =D0=BE=D0=B7=D0=BD=D0=B0=D1=87=D0=B0=D0=B5=D1=82 =D0=BB=D0=
=B8 kanpe =D1=87=D1=82=D0=BE-=D1=82=D0=BE =D0=B2=D1=80=D0=BE=D0=B4=D0=
=B5 "=D0=BD=D0=B0=D0=B4=D0=B5=D0=B6=D0=B4=D1=8B", "=D0=B6=D0=B5=D0=BB=
=D0=B0=D0=BD=D0=B8=D1=8F" =D0=B8=D0=BB=D0=B8 "=D0=BE=D0=B6=D0=B8=D0=B4=
=D0=B0=D0=BD=D0=B8=D1=8F", =D1=85=D0=BE=D1=82=D1=8F kanpe =D1=81=D0=BE=
=D0=B2=D0=B5=D1=80=D1=88=D0=B5=D0=BD=D0=BD=D0=BE =D0=BD=D0=B5 =D0=BF=D0=
=BE=D0=B4=D1=80=D0=B0=D0=B7=D1=83=D0=BC=D0=B5=D0=B2=D0=B0=D0=B5=D1=82 =
=D0=B6=D0=B5=D0=BB=D0=B0=D0=BD=D0=B8=D1=8F; =D0=B4=D0=BB=D1=8F =D1=81=
=D0=BE=D0=BE=D1=82=D0=B2=D0=B5=D1=82=D1=81=D1=82=D0=B2=D1=83=D1=8E=D1=
=89=D0=B5=D0=B3=D0=BE =D0=B7=D0=BD=D0=B0=D1=87=D0=B5=D0=BD=D0=B8=D1=8F =
=D1=81=D0=BC. {pacna}. kanpe =D1=81 $x_3$ =D0=BD=D0=B5 =D0=BE=D1=87=D0=
=B5=D0=BD=D1=8C =D0=B1=D0=BB=D0=B8=D0=B7=D0=BA=D0=BE=D0=B9 =D0=BA 1 =D0=
=BD=D0=B5 =D0=B8=D0=BC=D0=B5=D0=B5=D1=82 =D0=BF=D1=80=D0=BE=D1=81=D1=82=
=D0=BE=D0=B3=D0=BE =D1=8D=D0=BA=D0=B2=D0=B8=D0=B2=D0=B0=D0=BB=D0=B5=D0=
=BD=D1=82=D0=B0 =D0=B2 =D1=80=D1=83=D1=81=D1=81=D0=BA=D0=BE=D0=BC =D1=
=8F=D0=B7=D1=8B=D0=BA=D0=B5, =D0=BD=D0=BE =D0=B4=D0=BB=D1=8F =D0=BE=D0=
=B1=D1=8A=D0=B5=D0=BA=D1=82=D0=BE=D0=B2/=D1=81=D0=BE=D1=81=D1=82=D0=BE=
=D1=8F=D0=BD=D0=B8=D0=B9 =D1=81 =D0=BD=D0=B5=D0=B7=D0=BD=D0=B0=D1=87=D0=
=B8=D1=82=D0=B5=D0=BB=D1=8C=D0=BD=D1=8B=D0=BC =D0=BE=D0=B6=D0=B8=D0=B4=
=D0=B0=D0=BD=D0=B8=D0=B5=D0=BC =D0=BE=D0=BD=D0=BE =D0=BE=D0=B7=D0=BD=D0=
=B0=D1=87=D0=B0=D0=B5=D1=82 =D1=87=D1=82=D0=BE-=D1=82=D0=BE =D0=B2=D1=
=80=D0=BE=D0=B4=D0=B5 "=D0=B6=D0=B5=D0=BB=D0=B0=D0=BD=D0=B8=D1=8F"; =D0=
=B5=D1=81=D0=BB=D0=B8 =D1=81=D0=BE=D1=81=D1=82=D0=BE=D1=8F=D0=BD=D0=B8=
=D0=B5 =D0=BF=D1=80=D0=B0=D0=B2=D0=B4=D0=BE=D0=BF=D0=BE=D0=B4=D0=BE=D0=
=B1=D0=BD=D0=BE, =D1=82=D0=BE =D1=8D=D1=82=D0=BE =D1=87=D1=82=D0=BE-=D1=
=82=D0=BE =D0=B2=D1=80=D0=BE=D0=B4=D0=B5 "=D0=BD=D0=B0=D0=B4=D0=B5=D0=
=B6=D0=B4=D1=8B". =D0=92 =D0=BE=D0=B1=D0=BE=D0=B8=D1=85 =D1=81=D0=BB=D1=
=83=D1=87=D0=B0=D1=8F=D1=85, =D0=BE=D0=B4=D0=BD=D0=B0=D0=BA=D0=BE, =D1=
=80=D1=83=D1=81=D1=81=D0=BA=D0=B8=D0=B5 =D1=81=D0=BB=D0=BE=D0=B2=D0=B0 =
=D0=BF=D0=BE=D0=B4=D1=80=D0=B0=D0=B7=D1=83=D0=BC=D0=B5=D0=B2=D0=B0=D1=
=8E=D1=82 =D1=8D=D0=BC=D0=BE=D1=86=D0=B8=D0=BE=D0=BD=D0=B0=D0=BB=D1=8C=
=D0=BD=D0=BE=D0=B5 =D0=B6=D0=B5=D0=BB=D0=B0=D0=BD=D0=B8=D0=B5, =D0=BE=
=D0=B4=D0=BD=D0=B0=D0=BA=D0=BE =D1=8D=D1=82=D0=BE=D1=82 =D0=BA=D0=BE=D0=
=BC=D0=BF=D0=BE=D0=BD=D0=B5=D0=BD=D1=82 =D0=BE=D1=82=D1=81=D1=83=D1=81=
=D1=82=D0=B2=D1=83=D0=B5=D1=82 =D0=B2 =D0=B7=D0=BD=D0=B0=D1=87=D0=B5=D0=
=BD=D0=B8=D0=B8 =D1=81=D0=BB=D0=BE=D0=B2=D0=B0 kanpe. =D0=97=D0=BD=D0=
=B0=D1=87=D0=B5=D0=BD=D0=B8=D0=B5 =D0=BE=D0=B1=D1=8B=D1=87=D0=BD=D0=BE =
=D0=B2=D1=8B=D1=80=D0=B0=D0=B6=D0=B0=D0=B5=D1=82=D1=81=D1=8F =D1=81 =D0=
=B8=D1=81=D0=BF=D0=BE=D0=BB=D1=8C=D0=B7=D0=BE=D0=B2=D0=B0=D0=BD=D0=B8=
=D0=B5=D0=BC =D0=BD=D0=B5=D1=82=D0=BE=D1=87=D0=BD=D1=8B=D1=85 =D1=87=D0=
=B8=D1=81=D0=B5=D0=BB (=D0=BE=D1=82 "{li} {piso'u}" =D0=B4=D0=BE "{li} =
{piro}"); =D0=BD=D0=B5 =D0=B8=D0=BC=D0=B5=D1=8E=D1=89=D0=B5=D0=B5 =D0=
=BE=D1=82=D1=82=D0=B5=D0=BD=D0=BA=D0=B0 =D0=B6=D0=B5=D0=BB=D0=B0=D0=BD=
=D0=BD=D0=BE=D1=81=D1=82=D0=B8 =D0=B6=D0=B5=D0=BB=D0=B0=D0=BD=D0=B8=D0=
=B5 (=3D ??) =D0=B8=D0=BB=D0=B8 =D0=BD=D0=B0=D0=B4=D0=B5=D0=B6=D0=B4=D0=
=B0 (=3D ??); (=D1=81=D1=80. {djica}, {pacna})

=09Jargon:
=09=09

=09Gloss Keywords:
=09=09Word: =D0=BE=D0=B6=D0=B8=D0=B4=D0=B0=D1=82=D1=8C, In Sense:=20

=09Place Keywords:


New Data:

=09Definition:
=09=09$x_1$ =D0=BE=D0=B6=D0=B8=D0=B4=D0=B0=D0=B5=D1=82 $x_2$ (=D1=81=D0=
=BE=D0=B1=D1=8B=D1=82=D0=B8=D0=B5) =D1=81 =D0=BE=D0=B6=D0=B8=D0=B4=D0=
=B0=D0=B5=D0=BC=D0=BE=D0=B9 =D0=B2=D0=B5=D1=80=D0=BE=D1=8F=D1=82=D0=BD=
=D0=BE=D1=81=D1=82=D1=8C=D1=8E $x_3$ (0-1, =D0=BF=D0=BE =D1=83=D0=BC=D0=
=BE=D0=BB=D1=87=D0=B0=D0=BD=D0=B8=D1=8E {li} {so'a}, =D1=82.=D0=B5. =D0=
=BE=D0=BA=D0=BE=D0=BB=D0=BE 1); $x_1$ =D1=81=D1=83=D0=B1=D1=8A=D0=B5=D0=
=BA=D1=82=D0=B8=D0=B2=D0=BD=D0=BE =D0=BE=D1=86=D0=B5=D0=BD=D0=B8=D0=B2=
=D0=B0=D0=B5=D1=82 =D0=B2=D0=B5=D1=80=D0=BE=D1=8F=D1=82=D0=BD=D0=BE=D1=
=81=D1=82=D1=8C $x_2$ (=D1=81=D0=BE=D0=B1=D1=8B=D1=82=D0=B8=D1=8F) =D0=
=B2 $x_3$; $x_1$ =D1=81=D1=83=D0=B1=D1=8A=D0=B5=D0=BA=D1=82=D0=B8=D0=B2=
=D0=BD=D0=BE =D1=81=D1=87=D0=B8=D1=82=D0=B0=D0=B5=D1=82, =D1=87=D1=82=
=D0=BE $x_2$ (=D1=81=D0=BE=D0=B1=D1=8B=D1=82=D0=B8=D0=B5) =D0=B8=D0=BC=
=D0=B5=D0=B5=D1=82 =D0=B2=D0=B5=D1=80=D0=BE=D1=8F=D1=82=D0=BD=D0=BE=D1=
=81=D1=82=D1=8C $x_3$

=09Notes:
=09=09=D0=97=D0=BD=D0=B0=D1=87=D0=B5=D0=BD=D0=B8=D0=B5 $x_3$ - =D1=8D=
=D1=82=D0=BE =D1=81=D1=83=D0=B1=D1=8A=D0=B5=D0=BA=D1=82=D0=B8=D0=B2=D0=
=BD=D0=B0=D1=8F =D0=BE=D1=86=D0=B5=D0=BD=D0=BA=D0=B0 =D0=B2=D0=B5=D1=80=
=D0=BE=D1=8F=D1=82=D0=BD=D0=BE=D1=81=D1=82=D0=B8 =D1=81=D0=BE=D0=B3=D0=
=BB=D0=B0=D1=81=D0=BD=D0=BE $x_1$ (=D0=BA=D0=BE=D0=BC=D1=83-=D0=BB=D0=
=B8=D0=B1=D0=BE/=D1=87=D0=B5=D0=BC=D1=83-=D0=BB=D0=B8=D0=B1=D0=BE), =D0=
=B8 =D1=8F=D0=B2=D0=BB=D1=8F=D0=B5=D1=82=D1=81=D1=8F =D1=80=D0=B5=D1=88=
=D0=B0=D1=8E=D1=89=D0=B8=D0=BC =D1=84=D0=B0=D0=BA=D1=82=D0=BE=D1=80=D0=
=BE=D0=BC, =D0=BE=D0=B7=D0=BD=D0=B0=D1=87=D0=B0=D0=B5=D1=82 =D0=BB=D0=
=B8 kanpe =D1=87=D1=82=D0=BE-=D1=82=D0=BE =D0=B2=D1=80=D0=BE=D0=B4=D0=
=B5 "=D0=BD=D0=B0=D0=B4=D0=B5=D0=B6=D0=B4=D1=8B", "=D0=B6=D0=B5=D0=BB=
=D0=B0=D0=BD=D0=B8=D1=8F" =D0=B8=D0=BB=D0=B8 "=D0=BE=D0=B6=D0=B8=D0=B4=
=D0=B0=D0=BD=D0=B8=D1=8F", =D1=85=D0=BE=D1=82=D1=8F kanpe =D1=81=D0=BE=
=D0=B2=D0=B5=D1=80=D1=88=D0=B5=D0=BD=D0=BD=D0=BE =D0=BD=D0=B5 =D0=BF=D0=
=BE=D0=B4=D1=80=D0=B0=D0=B7=D1=83=D0=BC=D0=B5=D0=B2=D0=B0=D0=B5=D1=82 =
=D0=B6=D0=B5=D0=BB=D0=B0=D0=BD=D0=B8=D1=8F; =D0=B4=D0=BB=D1=8F =D1=81=
=D0=BE=D0=BE=D1=82=D0=B2=D0=B5=D1=82=D1=81=D1=82=D0=B2=D1=83=D1=8E=D1=
=89=D0=B5=D0=B3=D0=BE =D0=B7=D0=BD=D0=B0=D1=87=D0=B5=D0=BD=D0=B8=D1=8F =
=D1=81=D0=BC. {pacna}. kanpe =D1=81 $x_3$ =D0=BD=D0=B5 =D0=BE=D1=87=D0=
=B5=D0=BD=D1=8C =D0=B1=D0=BB=D0=B8=D0=B7=D0=BA=D0=BE=D0=B9 =D0=BA 1 =D0=
=BD=D0=B5 =D0=B8=D0=BC=D0=B5=D0=B5=D1=82 =D0=BF=D1=80=D0=BE=D1=81=D1=82=
=D0=BE=D0=B3=D0=BE =D1=8D=D0=BA=D0=B2=D0=B8=D0=B2=D0=B0=D0=BB=D0=B5=D0=
=BD=D1=82=D0=B0 =D0=B2 =D1=80=D1=83=D1=81=D1=81=D0=BA=D0=BE=D0=BC =D1=
=8F=D0=B7=D1=8B=D0=BA=D0=B5, =D0=BD=D0=BE =D0=B4=D0=BB=D1=8F =D0=BE=D0=
=B1=D1=8A=D0=B5=D0=BA=D1=82=D0=BE=D0=B2/=D1=81=D0=BE=D1=81=D1=82=D0=BE=
=D1=8F=D0=BD=D0=B8=D0=B9 =D1=81 =D0=BD=D0=B5=D0=B7=D0=BD=D0=B0=D1=87=D0=
=B8=D1=82=D0=B5=D0=BB=D1=8C=D0=BD=D1=8B=D0=BC =D0=BE=D0=B6=D0=B8=D0=B4=
=D0=B0=D0=BD=D0=B8=D0=B5=D0=BC =D0=BE=D0=BD=D0=BE =D0=BE=D0=B7=D0=BD=D0=
=B0=D1=87=D0=B0=D0=B5=D1=82 =D1=87=D1=82=D0=BE-=D1=82=D0=BE =D0=B2=D1=
=80=D0=BE=D0=B4=D0=B5 "=D0=B6=D0=B5=D0=BB=D0=B0=D0=BD=D0=B8=D1=8F"; =D0=
=B5=D1=81=D0=BB=D0=B8 =D1=81=D0=BE=D1=81=D1=82=D0=BE=D1=8F=D0=BD=D0=B8=
=D0=B5 =D0=BF=D1=80=D0=B0=D0=B2=D0=B4=D0=BE=D0=BF=D0=BE=D0=B4=D0=BE=D0=
=B1=D0=BD=D0=BE, =D1=82=D0=BE =D1=8D=D1=82=D0=BE =D1=87=D1=82=D0=BE-=D1=
=82=D0=BE =D0=B2=D1=80=D0=BE=D0=B4=D0=B5 "=D0=BD=D0=B0=D0=B4=D0=B5=D0=
=B6=D0=B4=D1=8B". =D0=92 =D0=BE=D0=B1=D0=BE=D0=B8=D1=85 =D1=81=D0=BB=D1=
=83=D1=87=D0=B0=D1=8F=D1=85, =D0=BE=D0=B4=D0=BD=D0=B0=D0=BA=D0=BE, =D1=
=80=D1=83=D1=81=D1=81=D0=BA=D0=B8=D0=B5 =D1=81=D0=BB=D0=BE=D0=B2=D0=B0 =
=D0=BF=D0=BE=D0=B4=D1=80=D0=B0=D0=B7=D1=83=D0=BC=D0=B5=D0=B2=D0=B0=D1=
=8E=D1=82 =D1=8D=D0=BC=D0=BE=D1=86=D0=B8=D0=BE=D0=BD=D0=B0=D0=BB=D1=8C=
=D0=BD=D0=BE=D0=B5 =D0=B6=D0=B5=D0=BB=D0=B0=D0=BD=D0=B8=D0=B5, =D0=BE=
=D0=B4=D0=BD=D0=B0=D0=BA=D0=BE =D1=8D=D1=82=D0=BE=D1=82 =D0=BA=D0=BE=D0=
=BC=D0=BF=D0=BE=D0=BD=D0=B5=D0=BD=D1=82 =D0=BE=D1=82=D1=81=D1=83=D1=81=
=D1=82=D0=B2=D1=83=D0=B5=D1=82 =D0=B2 =D0=B7=D0=BD=D0=B0=D1=87=D0=B5=D0=
=BD=D0=B8=D0=B8 =D1=81=D0=BB=D0=BE=D0=B2=D0=B0 kanpe. =D0=97=D0=BD=D0=
=B0=D1=87=D0=B5=D0=BD=D0=B8=D0=B5 =D0=BE=D0=B1=D1=8B=D1=87=D0=BD=D0=BE =
=D0=B2=D1=8B=D1=80=D0=B0=D0=B6=D0=B0=D0=B5=D1=82=D1=81=D1=8F =D1=81 =D0=
=B8=D1=81=D0=BF=D0=BE=D0=BB=D1=8C=D0=B7=D0=BE=D0=B2=D0=B0=D0=BD=D0=B8=
=D0=B5=D0=BC =D0=BD=D0=B5=D1=82=D0=BE=D1=87=D0=BD=D1=8B=D1=85 =D1=87=D0=
=B8=D1=81=D0=B5=D0=BB (=D0=BE=D1=82 "{li} {piso'u}" =D0=B4=D0=BE "{li} =
{piro}"); =D0=BD=D0=B5 =D0=B8=D0=BC=D0=B5=D1=8E=D1=89=D0=B5=D0=B5 =D0=
=BE=D1=82=D1=82=D0=B5=D0=BD=D0=BA=D0=B0 =D0=B6=D0=B5=D0=BB=D0=B0=D0=BD=
=D0=BD=D0=BE=D1=81=D1=82=D0=B8 =D0=B6=D0=B5=D0=BB=D0=B0=D0=BD=D0=B8=D0=
=B5 =D0=B8=D0=BB=D0=B8 =D0=BD=D0=B0=D0=B4=D0=B5=D0=B6=D0=B4=D0=B0. =D0=
=A1=D0=BC. =D1=82=D0=B0=D0=BA=D0=B6=D0=B5 {djica}, {pacna}, {cunso}.

=09Jargon:
=09=09

=09Gloss Keywords:
=09=09Word: =D0=BE=D0=B6=D0=B8=D0=B4=D0=B0=D1=82=D1=8C, In Sense:=20

=09Place Keywords:


You can go to <http://jbovlaste.lojban.org/dict/kanpe> to see it.