Received: from 173-13-139-235-sfba.hfc.comcastbusiness.net ([173.13.139.235]:41746 helo=jukni.digitalkingdom.org) by stodi.digitalkingdom.org with smtp (Exim 4.84) (envelope-from ) id 1YyeSt-0004to-M3; Sat, 30 May 2015 03:58:13 -0700 Received: by jukni.digitalkingdom.org (sSMTP sendmail emulation); Sat, 30 May 2015 03:58:07 -0700 From: "Apache" Date: Sat, 30 May 2015 03:58:07 -0700 To: webmaster@lojban.org, jbovlaste-admin@lojban.org, gusni.kantu@gmail.com, photon@sdf.lonestar.org Subject: [jvsw] Definition Added At Word va'inai -- By gusnikantu Bcc: jbovlaste-admin@lojban.org Message-ID: <556997bf.zTFsC+FROGGcFUGc%webmaster@lojban.org> User-Agent: Heirloom mailx 12.5 7/5/10 MIME-Version: 1.0 Content-Type: application/octet-stream Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Spam-Score: 3.2 (+++) X-Spam_score: 3.2 X-Spam_score_int: 32 X-Spam_bar: +++ X-Spam-Report: Spam detection software, running on the system "stodi.digitalkingdom.org", has NOT identified this incoming email as spam. The original message has been attached to this so you can view it or label similar future email. If you have any questions, see the administrator of that system for details. Content preview: [...] Content analysis details: (3.2 points, 5.0 required) pts rule name description ---- ---------------------- -------------------------------------------------- 1.4 RCVD_IN_BRBL_LASTEXT RBL: No description available. [173.13.139.235 listed in bb.barracudacentral.org] 0.8 BAYES_50 BODY: Bayes spam probability is 40 to 60% [score: 0.4447] 1.0 RDNS_DYNAMIC Delivered to internal network by host with dynamic-looking rDNS In jbovlaste, the user gusnikantu has added a definition of "va'inai" in the language "日本語". New Data: Definition: 言葉通り （va'i 換言 - va'inai 言葉通り） Notes: 心態詞（談話系）； 表現が同じであることを表す。 表される事物が同じであることを表す {mi'u} （BPFK の新しい意味）との違いに注意。「お言葉を返すようですが」「do raktu mi - .i va'inai go'i ra'o／おまえは厄介者だ。 ― お言葉を返すようですが、それはあなたの方です。」「le'o ko na rivli'a mi - .i va'inai go'i ra'o／やい、俺様から逃げるなよ。― それはこっちのセリフだ。」 「ti noi ka melbi cu krinu lo nu noda ve skicu - .i va'inai／この美しさには言葉を失う―まさしく」 「la gleki cu gleki va'inai ／喜さんが文字通り喜んでいる」 ・読み方： ヴァヒナイ Jargon: Gloss Keywords: Word: 文字通り, In Sense: 言葉通り Word: まさしく, In Sense: 言葉通り Word: お言葉を返すようですが, In Sense: 言葉通り Place Keywords: You can go to to see it.