Received: from 173-13-139-235-sfba.hfc.comcastbusiness.net ([173.13.139.235]:57530 helo=jukni.digitalkingdom.org)
	by stodi.digitalkingdom.org with smtp (Exim 4.89)
	(envelope-from <apache@digitalkingdom.org>)
	id 1fRy86-0000LB-5g; Sun, 10 Jun 2018 04:03:27 -0700
Received: by jukni.digitalkingdom.org (sSMTP sendmail emulation); Sun, 10 Jun 2018 04:03:26 -0700
From: "Apache" <apache@digitalkingdom.org>
To: jbovlaste-admin@lojban.org, gleki.is.my.name@gmail.com
Reply-To: webmaster@lojban.org
Subject: [jvsw] Definition Edited At Word jerna -- By sepanko
Date: Sun, 10 Jun 2018 04:03:24 -0700
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
Message-Id: <E1fRy86-0000LB-5g@stodi.digitalkingdom.org>
X-Spam-Score: -0.9 (/)
X-Spam_score: -0.9
X-Spam_score_int: -8
X-Spam_bar: /



In jbovlaste, the user sepanko has edited a
definition of "jerna" in the language "Русский".

Differences:

2,2c2,2
< 		$x_1$ (деятель/лицо) зарабатывает/{заслуживает} заработную плату/жалованье $x_2$ за работу/услуги $x_3$ (деятельность)
---
> 		$x_1$ (деятель/лицо) зарабатывает/[заслуживает] заработную плату/жалованье $x_2$ за работу/услуги $x_3$ (деятельность)


Old Data:

	Definition:
		$x_1$ (деятель/лицо) зарабатывает/{заслуживает} заработную плату/жалованье $x_2$ за работу/услуги $x_3$ (деятельность)

	Notes:
		Также: $x_2$ — доход, вознаграждение: {zanseljerna} или {nemjerna}, наказание/штраф: {sfaseljerna}, {malseljerna}; $x_3$ — поведение; работа: {terjerna}; $x_2$ м.б. конкретным объектом, товаром (масса), событием или свойством; строго говоря, для объектов/товаров мы имеем дело с подъемом sumti от владения объектом/товаром: {posyjerna}, {posyseljerna} для однозначной семантики) {jibri} (профессия), {pleji} (платить), {vecnu} (продавать), {cnemu} (воздавать), {canja} (обменивать), {jdima} (цена), {jinga} (выигрывать [побеждать]), {prali} (прибыль), {sfasa} (наказывать), {janta} (счет [к оплате]), {kargu} (дорогой [дорогостоящий]), {vamji} (ценность [стоимость])

	Jargon:
		

	Gloss Keywords:
		Word: зарабатывать, In Sense: 

	Place Keywords:
		Word: зарабатывающий, In Sense: , For Place: 1



New Data:

	Definition:
		$x_1$ (деятель/лицо) зарабатывает/[заслуживает] заработную плату/жалованье $x_2$ за работу/услуги $x_3$ (деятельность)

	Notes:
		Также: $x_2$ — доход, вознаграждение: {zanseljerna} или {nemjerna}, наказание/штраф: {sfaseljerna}, {malseljerna}; $x_3$ — поведение; работа: {terjerna}; $x_2$ м.б. конкретным объектом, товаром (масса), событием или свойством; строго говоря, для объектов/товаров мы имеем дело с подъемом sumti от владения объектом/товаром: {posyjerna}, {posyseljerna} для однозначной семантики) {jibri} (профессия), {pleji} (платить), {vecnu} (продавать), {cnemu} (воздавать), {canja} (обменивать), {jdima} (цена), {jinga} (выигрывать [побеждать]), {prali} (прибыль), {sfasa} (наказывать), {janta} (счет [к оплате]), {kargu} (дорогой [дорогостоящий]), {vamji} (ценность [стоимость])

	Jargon:
		

	Gloss Keywords:
		Word: зарабатывать, In Sense: 

	Place Keywords:
		Word: зарабатывающий, In Sense: , For Place: 1




You can go to <http://jbovlaste.lojban.org/dict/jerna> to see it.