Return-path: Envelope-to: rlpowell@digitalkingdom.org Delivery-date: Sun, 02 Jul 2006 00:46:53 -0700 Received: from chain.digitalkingdom.org ([64.81.49.134]) by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.62) (envelope-from ) id 1Fwwey-0002ZX-DS; Sun, 02 Jul 2006 00:46:30 -0700 Received: with ECARTIS (v1.0.0; list jbovlaste); Sun, 02 Jul 2006 00:46:26 -0700 (PDT) Received: from nobody by chain.digitalkingdom.org with local (Exim 4.62) (envelope-from ) id 1Fwwev-0002ZR-Rw for jbovlaste-real@lojban.org; Sun, 02 Jul 2006 00:46:25 -0700 Received: from mx1.mail.ru ([194.67.23.121]) by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.62) (envelope-from ) id 1Fwwer-0002ZI-1Y for jbovlaste@lojban.org; Sun, 02 Jul 2006 00:46:25 -0700 Received: from [194.126.169.55] (port=38381 helo=1C-YANIS) by mx1.mail.ru with esmtp id 1Fwwep-000HHv-00 for jbovlaste@lojban.org; Sun, 02 Jul 2006 11:46:19 +0400 Date: Sun, 2 Jul 2006 14:43:48 +0700 From: Yanis Batura X-Mailer: The Bat! (v3.5.30) Professional X-Priority: 3 (Normal) Message-ID: <1664332220.20060702144348@mail.ru> To: Pierre Abbat Subject: [jbovlaste] Re: Fur In-Reply-To: <200607020246.45725.phma@phma.optus.nu> References: <1235867244.20060701094111@mail.ru> <200607010014.10825.phma@phma.optus.nu> <925d17560607010818i1095523vf582e413f2267869@mail.gmail.com> <200607020246.45725.phma@phma.optus.nu> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/html; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit X-Spam-Score: -2.3 (--) X-ecartis-version: Ecartis v1.0.0 Sender: jbovlaste-bounce@lojban.org Errors-to: jbovlaste-bounce@lojban.org X-original-sender: ybatura@mail.ru Precedence: bulk Reply-to: jbovlaste@lojban.org X-list: jbovlaste X-Spam-Score: -2.3 (--) Content-Length: 1940 Lines: 93

02.07.2006, 13:46 Pierre Abbat wrote:

> Now that I've seen the context, I think the right word is {kreskapi}.

What context? The anecdote?

{kreskapi} means hair-type of skin, or just skin with hair. It would not be very good to restrict it to "fur", since, as Jorge has put it, "fur" is more to the specific material than to a body part.

mi'e .ianis.