Return-path: X-Spam-Personal-Checker-Version: SpamAssassin 3.2.5 (2008-06-10) on chain.digitalkingdom.org X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.2.5 (2008-06-10) on chain.digitalkingdom.org X-Spam-Level: X-Spam-Status: No, score=-2.6 required=5.0 tests=AWL,BAYES_00,HTML_MESSAGE autolearn=ham version=3.2.5 Envelope-to: rlpowell@digitalkingdom.org Delivery-date: Mon, 12 Oct 2009 12:27:49 -0700 Received: from chain.digitalkingdom.org ([64.81.66.169]) by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.69) (envelope-from ) id 1MxQYU-00007Q-Kx; Mon, 12 Oct 2009 12:27:44 -0700 Received: with ECARTIS (v1.0.0; list jbovlaste); Mon, 12 Oct 2009 12:27:10 -0700 (PDT) Received: from nobody by chain.digitalkingdom.org with local (Exim 4.69) (envelope-from ) id 1MxQY2-00007I-HI for jbovlaste-real@lojban.org; Mon, 12 Oct 2009 12:27:10 -0700 Received: from mail-yx0-f177.google.com ([209.85.210.177]) by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.69) (envelope-from ) id 1MxQXx-00005q-54 for jbovlaste@lojban.org; Mon, 12 Oct 2009 12:27:10 -0700 Received: by yxe7 with SMTP id 7so1295462yxe.25 for ; Mon, 12 Oct 2009 12:26:59 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma; h=domainkey-signature:mime-version:received:in-reply-to:references :date:message-id:subject:from:to:content-type; bh=ujmJkxOzIwOwEeC2H0MiupTJcQ29MeS+7hhlTwjrYHc=; b=M1vpJ5Nu01aKgCw5H8cBBhRgOWGLRyGt511lBBxlj+FIo8neI6Co7LfS50wcZx2R4p zNq0yRwi7UkG+hSy/W+G7Qs29iofASDZXJ1HT6xNrXZGTo28+HWyLqXqa5Tmfq1cf8T+ eE6/ELQ7Muy5iETjr5wL8aLC4aa0ly1/HsVM0= DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=gamma; h=mime-version:in-reply-to:references:date:message-id:subject:from:to :content-type; b=iDQkBSHYP0FJ93G/hqQeckAD2ayGvatgdPKjV3U6tfODLToiSPj29wxqC9+abOm2o1 xV5GEGm2gWiMQ4ZCHTv9b/BWzATlah5yP14CEZghT0ZEt+ZwQ5sEury7kLKoBQf7OeeM I37YRQ1AjJxg82jezyCwFR6KZwMqBZCXCj800= MIME-Version: 1.0 Received: by 10.150.241.5 with SMTP id o5mr10804455ybh.173.1255375618907; Mon, 12 Oct 2009 12:26:58 -0700 (PDT) In-Reply-To: <96f789a60910121208q1e41007are2c3f6c2ccd650f2@mail.gmail.com> References: <365020.54217.qm@web88001.mail.re2.yahoo.com> <96f789a60910121208q1e41007are2c3f6c2ccd650f2@mail.gmail.com> Date: Mon, 12 Oct 2009 15:26:58 -0400 Message-ID: <5715b9300910121226y1ece9c31vd577fd03616f6b3b@mail.gmail.com> Subject: [jbovlaste] Re: Esther Chapter 2 From: Luke Bergen To: jbovlaste@lojban.org Content-Type: multipart/alternative; boundary=000e0cd4025ed31e5c0475c1e92e X-ecartis-version: Ecartis v1.0.0 Sender: jbovlaste-bounce@lojban.org Errors-to: jbovlaste-bounce@lojban.org X-original-sender: lukeabergen@gmail.com Precedence: bulk Reply-to: jbovlaste@lojban.org X-list: jbovlaste Content-Length: 4281 Lines: 152 --000e0cd4025ed31e5c0475c1e92e Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 this might not be the place for this but.... I started taking a look at Ruth and found "xabji". I can't find anything for it in jbovlaste. Does anybody know what this is? On Mon, Oct 12, 2009 at 3:08 PM, Michael Turniansky wrote: > On Mon, Oct 12, 2009 at 2:45 PM, A. PIEKARSKI wrote: > > Please comment: > > > > 1) {dzelanzu} > > > > l1 is the lineage/ancestry of d2 according to standard l3. > > > > l1 is the lineage/ancestry of l2=d2 according to standard l3 > > > 2) {ciblrmoru} > > x1 is myrrh. > > Since wikipedia says it can be derived from more than one species, > I'd add "...from source x2" > > > > > 3) {speme'a} > > > > m1=s1 is a concubine, with lower rank than m2 by the amount of m4 ranks, > belonging to s2 under tradition s3. > > > > No. I have it me'aspe, not speme'a (as you have here) for a > reason. I think the important thing is that it's a wife, not that > it's a lesser thing. > > m1=s1 is a concubine/lesser spouse of s2 under law/custom/convetion s3 > > (btw, I was pretty proud of this lujvo, as I was of nu'ogle, > currently the only lujvo using "nu'o") > > > 4) {vroloi] > > > > l1 is the threshold/doorsill of doorway/gateway l2 between v2 and v3 of > structure v4. > > > > ...l2=v1.... > > > gloss: theshold; doorstep or doorsill > > > > 5) {vrokoi} > > > > k1 is the threshold of k2=v2 crossed from k3=v3. > > > > gloss: theshold; space or plane enclosed by doorway > > > > mmm....I'd think of it more as: > k1=v1 is the threshhold defining the boundary between k2=v2 and k3=v3 > in structure v4 > > --gejyspa > > > > --000e0cd4025ed31e5c0475c1e92e Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable this might not be the place for this but.... I started taking a look at Rut= h and found "xabji".=A0 I can't find anything for it in jbovl= aste.=A0 Does anybody know what this is?

= On Mon, Oct 12, 2009 at 3:08 PM, Michael Turniansky <<= a href=3D"mailto:mturniansky@gmail.com">mturniansky@gmail.com> wrote:
On Mon, Oct 12, 2009 at 2:45 PM, A. PIEKARSKI <totus@rogers.com> wrote:
> Please comment:
>
> 1) {dzelanzu}
>
> l1 is the lineage/ancestry of d2 according to standard l3.
>

=A0 l1 is the lineage/ancestry of l2=3Dd2 according to standard l3

> 2) {ciblrmoru}
> x1 is myrrh.

=A0Since wikipedia says it can be derived from more than one species= ,
I'd add "...from source x2"

>
> 3) {speme'a}
>
> m1=3Ds1 is a concubine, with lower rank than m2 by the amount of m4 ra= nks, belonging to s2 under tradition s3.
>

=A0No. =A0I have it me'aspe, not speme'a (as you have here) = =A0for a
reason. =A0I think the important thing is that it's a wife, not that it's a lesser thing.

=A0m1=3Ds1 is a concubine/lesser spouse of s2 under law/custom/convetion s= 3

=A0(btw, I was pretty proud of this lujvo, as I was of nu'ogle,
currently the only lujvo using "nu'o")

> 4) {vroloi]
>
> =A0l1 is the threshold/doorsill of doorway/gateway l2 between v2 and v= 3 of structure v4.
>

=A0...l2=3Dv1....

> gloss: theshold; doorstep or=A0doorsill
>
> 5) {vrokoi}
>
> k1 is the threshold of k2=3Dv2 crossed from k3=3Dv3.
>
> gloss: theshold; space or plane enclosed by doorway
>

=A0mmm....I'd think of it more as:
k1=3Dv1 is the threshhold defining the boundary between k2=3Dv2 and k3=3Dv3=
in structure v4

=A0 =A0 =A0 =A0 =A0 =A0--gejyspa




--000e0cd4025ed31e5c0475c1e92e--