Return-path: X-Spam-Personal-Checker-Version: SpamAssassin 3.2.5 (2008-06-10) on chain.digitalkingdom.org X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.2.5 (2008-06-10) on chain.digitalkingdom.org X-Spam-Level: X-Spam-Status: No, score=-2.6 required=5.0 tests=AWL,BAYES_00 autolearn=ham version=3.2.5 Envelope-to: rlpowell@digitalkingdom.org Delivery-date: Wed, 11 Nov 2009 09:07:49 -0800 Received: from chain.digitalkingdom.org ([64.81.66.169]) by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.69) (envelope-from ) id 1N8GfI-0004sJ-QO; Wed, 11 Nov 2009 09:07:33 -0800 Received: with ECARTIS (v1.0.0; list jbovlaste); Wed, 11 Nov 2009 09:06:51 -0800 (PST) Received: from nobody by chain.digitalkingdom.org with local (Exim 4.69) (envelope-from ) id 1N8Geg-0004sA-5j for jbovlaste-real@lojban.org; Wed, 11 Nov 2009 09:06:50 -0800 Received: from mail-pz0-f183.google.com ([209.85.222.183]) by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.69) (envelope-from ) id 1N8Gec-0004qn-Kz for jbovlaste@lojban.org; Wed, 11 Nov 2009 09:06:49 -0800 Received: by pzk13 with SMTP id 13so975329pzk.25 for ; Wed, 11 Nov 2009 09:06:40 -0800 (PST) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma; h=domainkey-signature:mime-version:received:in-reply-to:references :date:message-id:subject:from:to:content-type; bh=aVUDSMZ9UEEExdcMcIWQ4DPR7PwnWAp+FyIAb1P7KnA=; b=O6Jb1bTC/Ey+mBeJUr7YImu5AtC9WjFc9cR/nqNByYqutxeMkSFE+v9Iv5iwb7cfDh /362D/dp70pyOgXttKJmbLzHINLfdg+E5ByZ2WSWtMhx4zzWhx8m6N8NNDoVZucI6MEF 3hGuACTts8Fp5t8cRA2DGEB3OHexBeQ1g/jnQ= DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=gamma; h=mime-version:in-reply-to:references:date:message-id:subject:from:to :content-type; b=uCN4KCqim3qpatNN3pJCf1fBgjC6HAFXRmR1F8tjJUqZ54OQvuZRPrqqDnfhui+pJB SeG2ekAwyWAIQCyO3lEpcC2045aV+9vJdt40fgtiEIxwDNxkWq8LNLvm3uXz6RNfzQj1 IiGUbuDcVrXQ6Gy+X6u6AwsB4A9es0z66PN98= MIME-Version: 1.0 Received: by 10.143.84.2 with SMTP id m2mr197011wfl.4.1257959200454; Wed, 11 Nov 2009 09:06:40 -0800 (PST) In-Reply-To: <200911111201.42238.phma@phma.optus.nu> References: <693481.42220.qm@web88005.mail.re2.yahoo.com> <200911111201.42238.phma@phma.optus.nu> Date: Wed, 11 Nov 2009 12:06:40 -0500 Message-ID: <96f789a60911110906k63afa28ar225dd78f3868d2a9@mail.gmail.com> Subject: [jbovlaste] Re: Esther Chapter 4 From: Michael Turniansky To: jbovlaste@lojban.org Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 X-ecartis-version: Ecartis v1.0.0 Sender: jbovlaste-bounce@lojban.org Errors-to: jbovlaste-bounce@lojban.org X-original-sender: mturniansky@gmail.com Precedence: bulk Reply-to: jbovlaste@lojban.org X-list: jbovlaste Content-Length: 699 Lines: 27 On Wed, Nov 11, 2009 at 12:01 PM, Pierre Abbat wrote: > On Wednesday 11 November 2009 09:28:42 A. PIEKARSKI wrote: >> nalcti (fast) >> >> citka: c1 eats/ingests/consumes (transitive verb) c2 >> >> c1 nalcti c2 >> c1 abstains from eating c2; c1 fasts >> >> gloss: >> >> fast; abstain from eating >> diet > > c2 is useful to talk about partial fasts; one could say "mi nalcti lo sligu", > for instance. But what if one never eats a particular food? Would you say "mi > nalcti lo xarju" in such a case? > > Pierre Well, there's always "mi na citka lo xarju" or "mi noroi citka lo xarju" Other possibilities using nalcti are: mi ta'e (or ru'i) nalcti lo xarji --gy