Return-path: X-Spam-Personal-Checker-Version: SpamAssassin 3.2.5 (2008-06-10) on chain.digitalkingdom.org X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.2.5 (2008-06-10) on chain.digitalkingdom.org X-Spam-Level: X-Spam-Status: No, score=-2.6 required=5.0 tests=AWL,BAYES_00,SPF_PASS autolearn=ham version=3.2.5 Envelope-to: rlpowell@digitalkingdom.org Delivery-date: Tue, 23 Feb 2010 22:54:55 -0800 Received: from chain.digitalkingdom.org ([192.168.123.127]) by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1NkB8q-00021D-Tx; Tue, 23 Feb 2010 22:54:45 -0800 Received: with ECARTIS (v1.0.0; list jbovlaste); Tue, 23 Feb 2010 22:54:22 -0800 (PST) Received: from nobody by chain.digitalkingdom.org with local (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1NkB8X-000213-RN for jbovlaste-real@lojban.org; Tue, 23 Feb 2010 22:54:22 -0800 Received: from mail-pw0-f53.google.com ([209.85.160.53]) by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.71) (envelope-from <00ai99@gmail.com>) id 1NkB8R-0001xK-Uj for jbovlaste@lojban.org; Tue, 23 Feb 2010 22:54:21 -0800 Received: by pwi2 with SMTP id 2so1721574pwi.40 for ; Tue, 23 Feb 2010 22:54:09 -0800 (PST) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma; h=domainkey-signature:mime-version:received:in-reply-to:references :date:message-id:subject:from:to:content-type; bh=Bx/gRix5E63Vw61ONwaeMuwyWX/4GPR796ZMarEuqYg=; b=ay/Qng0mRZyR7GNfSuZ7QjQTcvbc4OEFioutQOSdUqpSxr+IsywZ7lEvxYh5kHnamE UjV1vuZuKGVmAxAYGq4xoGsFXaJTQwdEKn3Xas14NEe6Fy58Neg68LgTWnNK4gTISZWB HiobIOoysGU3dxjC7uasv3wAnXWTBYPT/qXeI= DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=gamma; h=mime-version:in-reply-to:references:date:message-id:subject:from:to :content-type; b=jiPxKX1TYWPwgg1JQe5Oc13u7umgoN9ar8wG6AfE/wVpMHt1fzBQaK8bT36+BrOb9S l/fYeGK7DeJvV0v0SP0vVFsxd4yRBMXddk9BF9FEsEqWlBAbj0SV2/TWSMlwXRvRZvOd ekj6GnYUiSNbv1w16+pbs6F0R39ClTWXlUIm4= MIME-Version: 1.0 Received: by 10.142.247.1 with SMTP id u1mr1601591wfh.249.1266994449566; Tue, 23 Feb 2010 22:54:09 -0800 (PST) In-Reply-To: <201002240035.18280.phma@phma.optus.nu> References: <5715b9301002231246w218ac892lb1b4f5cd15e36b75@mail.gmail.com> <201002240035.18280.phma@phma.optus.nu> Date: Wed, 24 Feb 2010 17:24:09 +1030 Message-ID: <23f4e3391002232254y656b226epa409c002fde7adb8@mail.gmail.com> Subject: [jbovlaste] Re: new word: prolijmo'a From: David Gowers <00ai99@gmail.com> To: jbovlaste@lojban.org Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 X-ecartis-version: Ecartis v1.0.0 Sender: jbovlaste-bounce@lojban.org Errors-to: jbovlaste-bounce@lojban.org X-original-sender: 00ai99@gmail.com Precedence: bulk Reply-to: jbovlaste@lojban.org X-list: jbovlaste Content-Length: 1246 Lines: 32 On Wed, Feb 24, 2010 at 4:05 PM, Pierre Abbat wrote: > On Tuesday 23 February 2010 15:46:37 Luke Bergen wrote: >> >> http://jbovlaste.lojban.org/dict/prolijmo'a > > If I wanted to talk about that, I'd have called it "kuclijmo'a" > or "kuckurmo'a" or "kurlijmo'a" or something like that. kurlijmo'a je sound like a grid pattern (ie. Not necessarily any fill like a checkerboard has) kuclijmo'a sounds like crosshatching (so I think that is probably a bit too ambiguous). Prolijmo'a implies fill somewhat. It's not intersecting fill, but xoring fill. I would conceptualize checkerboards myself, as kruca XORed kurfa morna . I just found I could put jbofihe in a loop by feeding it "fa'eku'a" (which probably is non grammatical; I was trying to find how to say 'inverse-intersection'.) .. I'll say that kurfa'ekucmo'a makes sense to me. (ambiguity: it could also describe an unfilled grid where all points of intersection are erased.). (And thanks to Luke for bringing up the original subject.. I've been wanting to translate checkerboard for my GIMP i18n) Luke: Isn't the normal thing to withdraw your vote from the old word, then create the new word and vote for that? Hopefully no one else voted for prolijmo'a yet.