Envelope-to: rlpowell@digitalkingdom.org
Delivery-date: Tue, 08 Jun 2010 06:40:15 -0700
From: Pierre Abbat <phma@phma.optus.nu>
To: jbovlaste@lojban.org
Subject: [jbovlaste] Re: Boat rods/poles
Date: Tue, 8 Jun 2010 09:37:32 -0400
User-Agent: KMail/1.9.6 (enterprise 0.20070907.709405)
References: <941895.9144.qm@web88002.mail.re2.yahoo.com> <308616.90849.qm@web88008.mail.re2.yahoo.com> <AANLkTimmn0Emhv-qyRPUIthGika-bJgG2Jh9HROUiNpd@mail.gmail.com>
In-Reply-To: <AANLkTimmn0Emhv-qyRPUIthGika-bJgG2Jh9HROUiNpd@mail.gmail.com>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-15"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline
Message-Id: <201006080937.34681.phma@phma.optus.nu>
X-Spam_score: 0.8
X-Spam_score_int: 8
X-Spam_bar: /
X-Spam_report: Spam detection software, running on the system "chain.digitalkingdom.org", has identified this incoming email as possible spam.  The original message has been attached to this so you can view it (if it isn't spam) or label similar future email.  If you have any questions, see the administrator of that system for details.  Content preview:  On Tuesday 08 June 2010 04:20:10 Yoav Nir wrote: > It works    great in speech too: > .i blofanpinga'a > meaning: we've just made an uncontrolled    jibe, so the boom is swinging > right at your head. Duck! [...]   Content analysis details:   (0.8 points, 5.0 required)   pts rule name              description ---- ---------------------- -------------------------------------------------- -0.0 RCVD_IN_DNSWL_NONE     RBL: Sender listed at http://www.dnswl.org/, low                             trust                             [75.180.132.122 listed in list.dnswl.org]  0.8 BAYES_50               BODY: Bayes spam probability is 40 to 60%                          X-ecartis-version: Ecartis v1.0.0
Sender: jbovlaste-bounce@lojban.org
Errors-to: jbovlaste-bounce@lojban.org
X-original-sender: phma@phma.optus.nu
Precedence: bulk
Reply-to: jbovlaste@lojban.org
X-list: jbovlaste
X-Spam_score: 1.9
X-Spam_score_int: 19
X-Spam_bar: +
X-Spam_report: Spam detection software, running on the system "chain.digitalkingdom.org", has
 identified this incoming email as possible spam.  The original message
 has been attached to this so you can view it (if it isn't spam) or label
 similar future email.  If you have any questions, see
 the administrator of that system for details.
 
 Content preview:  On Tuesday 08 June 2010 04:20:10 Yoav Nir wrote: > It works
    great in speech too: > .i blofanpinga'a > meaning: we've just made an uncontrolled
    jibe, so the boom is swinging > right at your head. Duck! [...] 
 
 Content analysis details:   (1.9 points, 5.0 required)
 
  pts rule name              description
 ---- ---------------------- --------------------------------------------------
 -0.0 RCVD_IN_DNSWL_NONE     RBL: Sender listed at http://www.dnswl.org/, low
                             trust
                             [75.180.132.122 listed in list.dnswl.org]
  3.8 SINGLE_HEADER_3K       A single header contains 3K-4K characters
 -1.9 BAYES_00               BODY: Bayes spam probability is 0 to 1%
                             [score: 0.0000]
Content-Length: 437
Lines: 16

On Tuesday 08 June 2010 04:20:10 Yoav Nir wrote:
> It works great in speech too:
>   .i blofanpinga'a
> meaning: we've just made an uncontrolled jibe, so the boom is swinging
> right at your head. Duck!

I'd just say "pinga'a". If we're jibing, we're on a boat, and at least on the 
boats I've been on, there is no other horizontal bar that one has to alert 
about.

Pierre
-- 
Don't buy a French car in Holland. It may be a citroen.