Return-path: X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.3.1 (2010-03-16) on chain.digitalkingdom.org X-Spam-Level: X-Spam-Status: No, score=-1.8 required=5.0 tests=BAYES_00,DKIM_ADSP_CUSTOM_MED, DKIM_SIGNED,FREEMAIL_FROM,HTML_MESSAGE,RCVD_IN_DNSWL_NONE,SPF_PASS, T_DKIM_INVALID,T_TO_NO_BRKTS_FREEMAIL autolearn=no version=3.3.1 X-Spam-Personal-Checker-Version: SpamAssassin 3.3.1 (2010-03-16) on chain.digitalkingdom.org Envelope-to: rlpowell@digitalkingdom.org Delivery-date: Thu, 16 Sep 2010 12:57:48 -0700 Received: from chain.digitalkingdom.org ([192.168.123.127]) by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.72) (envelope-from ) id 1OwKa8-0006Xe-Dp; Thu, 16 Sep 2010 12:57:20 -0700 Received: with ECARTIS (v1.0.0; list jbovlaste); Thu, 16 Sep 2010 12:56:46 -0700 (PDT) Received: from nobody by chain.digitalkingdom.org with local (Exim 4.72) (envelope-from ) id 1OwKZZ-0006XW-Ap for jbovlaste-real@lojban.org; Thu, 16 Sep 2010 12:56:45 -0700 Received: from mail-gy0-f181.google.com ([209.85.160.181]) by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.72) (envelope-from ) id 1OwKZU-0006Wy-G2 for jbovlaste@lojban.org; Thu, 16 Sep 2010 12:56:45 -0700 Received: by gyf1 with SMTP id 1so849834gyf.40 for ; Thu, 16 Sep 2010 12:56:34 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma; h=domainkey-signature:mime-version:received:received:in-reply-to :references:date:message-id:subject:from:to:content-type; bh=TewlfFYDbfB2pyDNr+hqP8bzo4MzhTEetwQ6xDuLQxw=; b=GMAFM3utnttOFVs+m3m4c/lAsK/YKgapONjt0TgQ5RDfcAwRjwiXH+ofU+xKPTrRJ/ SYTiDbzaQRiufc/h7J9V8O55S2+/JgJpkRDrSyLmJIOis4+r2EwNwqsuzFp8yVLLAKrw G5Yjh9v6gLqg+1FncJJ2TM+S5Lxe5qQIVRBYo= DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=gamma; h=mime-version:in-reply-to:references:date:message-id:subject:from:to :content-type; b=ZYHywNF1ZPFe2pLCqsWGbx/Cp8yrMPRFcxfEnlscrPfOFd8zAlcWWmWaM1BJon0avU cJKE3C1Lxf63jjDc8rLGKM3z1SWl+LCmPmfBAFRoH8VF1uC98A0WvdQPrFvU29zvgkw7 /zqO72HfpX1u8EydX3D04ApzveOSwJs00bSIA= MIME-Version: 1.0 Received: by 10.90.63.18 with SMTP id l18mr2644310aga.140.1284666979480; Thu, 16 Sep 2010 12:56:19 -0700 (PDT) Received: by 10.231.207.84 with HTTP; Thu, 16 Sep 2010 12:56:19 -0700 (PDT) In-Reply-To: <201009161103.17292.phma@phma.optus.nu> References: <201009161103.17292.phma@phma.optus.nu> Date: Thu, 16 Sep 2010 13:56:19 -0600 Message-ID: Subject: [jbovlaste] Re: crab From: Jonathan Jones To: jbovlaste@lojban.org Content-Type: multipart/alternative; boundary=0016e659ffbaf795b7049065d6f4 X-ecartis-version: Ecartis v1.0.0 Sender: jbovlaste-bounce@lojban.org Errors-to: jbovlaste-bounce@lojban.org X-original-sender: eyeonus@gmail.com Precedence: bulk Reply-to: jbovlaste@lojban.org X-list: jbovlaste Content-Length: 2174 Lines: 59 --0016e659ffbaf795b7049065d6f4 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable On Thu, Sep 16, 2010 at 9:03 AM, Pierre Abbat wrote: > I think there should be a specific word for "crab". Looking at the words = in > various languages, I came up with two: "kangre'o" from Spanish, and > "sartanu" > from Arabic. Which do you think is better? > > Pierre > -- > When a barnacle settles down, its brain disintegrates. > J=E1 n=E3o percebe nada, j=E1 n=E3o percebe nada. > Before I get too involved with reading the replies, I'm going to make my suggestion, {xamsi jukni}, differentiating from lobster {clani xamsi jukni}= . Are there other ocean-dwelling arachnids besides the lobster and crab? If so, {cukla xamsi jukni} for crab. --=20 mu'o mi'e .aionys. .i.a'o.e'e ko klama le bende pe denpa bu --0016e659ffbaf795b7049065d6f4 Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
On Thu, Sep 16, 2010 at 9:03 AM, Pierre Abbat <phma@phma.optus.n= u> wrote:
I think there should be a specific word for "crab". Looking at th= e words in
various languages, I came up with two: "kangre'o" from Spanis= h, and "sartanu"
from Arabic. Which do you think is better?

Pierre
--
When a barnacle settles down, its brain disintegrates.
J=E1 n=E3o percebe nada, j=E1 n=E3o percebe nada.
=A0
Before I get too involved with reading the replies, I'= ;m going to make my suggestion, {xamsi jukni}, differentiating from lobster= {clani xamsi jukni}. Are there other ocean-dwelling arachnids besides the = lobster and crab? If so, {cukla xamsi jukni} for crab.

--
mu'o mi'e .aionys.

.i.a'o.e'e ko klama le= bende pe denpa bu

--0016e659ffbaf795b7049065d6f4--