Return-path: X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.3.1 (2010-03-16) on chain.digitalkingdom.org X-Spam-Level: X-Spam-Status: No, score=-1.8 required=5.0 tests=BAYES_00,DKIM_SIGNED, RCVD_IN_DNSWL_NONE,RFC_ABUSE_POST,T_DKIM_INVALID autolearn=no version=3.3.1 X-Spam-Personal-Checker-Version: SpamAssassin 3.3.1 (2010-03-16) on chain.digitalkingdom.org Envelope-to: rlpowell@digitalkingdom.org Delivery-date: Sun, 28 Nov 2010 18:35:58 -0800 Received: from chain.digitalkingdom.org ([192.168.123.127]) by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.72) (envelope-from ) id 1PMtZy-0003Sh-EK; Sun, 28 Nov 2010 18:34:59 -0800 Received: with ECARTIS (v1.0.0; list jbovlaste); Sun, 28 Nov 2010 18:33:25 -0800 (PST) Received: from nobody by chain.digitalkingdom.org with local (Exim 4.72) (envelope-from ) id 1PMtYT-0003Sb-1A for jbovlaste-real@lojban.org; Sun, 28 Nov 2010 18:33:25 -0800 Received: from nm29.bullet.mail.ac4.yahoo.com ([98.139.52.226]) by chain.digitalkingdom.org with smtp (Exim 4.72) (envelope-from ) id 1PMtYO-0003SO-LW for jbovlaste@lojban.org; Sun, 28 Nov 2010 18:33:24 -0800 Received: from [98.139.52.191] by nm29.bullet.mail.ac4.yahoo.com with NNFMP; 29 Nov 2010 02:33:14 -0000 Received: from [98.139.52.144] by tm4.bullet.mail.ac4.yahoo.com with NNFMP; 29 Nov 2010 02:33:14 -0000 Received: from [127.0.0.1] by omp1027.mail.ac4.yahoo.com with NNFMP; 29 Nov 2010 02:33:14 -0000 X-Yahoo-Newman-Property: ymail-3 X-Yahoo-Newman-Id: 216359.11959.bm@omp1027.mail.ac4.yahoo.com Received: (qmail 20137 invoked by uid 60001); 29 Nov 2010 02:33:14 -0000 DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=rogers.com; s=s1024; t=1290997994; bh=7rlLlRrs8aQSsuhnPBArR0jNhb8b5ufoGyvrggWFkVQ=; h=Message-ID:X-YMail-OSG:Received:X-Mailer:References:Date:From:Subject:To:In-Reply-To:MIME-Version:Content-Type:Content-Transfer-Encoding; b=tJTNBeCcz2VRdB83smJXvaZpFuuVoW+W36qSMSiuXPYBA88WZPjlHKry6F6xpzC9ywuWHrnCVq33FPqdX+XmXi6FYJGG7aFsr2Js+qxHl07hS1ZBBV3kzBBRz7nhJyPYJ9y4HkBYleezf84wuvo4Kd6vfNqTR2Chi48VQSzKrzc= DomainKey-Signature:a=rsa-sha1; q=dns; c=nofws; s=s1024; d=rogers.com; h=Message-ID:X-YMail-OSG:Received:X-Mailer:References:Date:From:Subject:To:In-Reply-To:MIME-Version:Content-Type:Content-Transfer-Encoding; b=QmY/qYcBtxiYL06o6mpuRk0hEjGz3J7NomQP/et6b3ePzJtmCePalVrKZi8qrnaKVaBNdI2cgriUqQMheJhzo2DrSEnRGFDAAzYkOeiSyyrtO7Buty1wqN8vFjrIuj3sf9jIglg0OB9lSN7neHtZxESQeDZskV02R6qmaMOY8jw=; Message-ID: <85156.18029.qm@web88006.mail.re2.yahoo.com> X-YMail-OSG: w_5ikpIVM1lTQF6aMv.7lQ3WpxhUXYKOjFP0wCXmUOszjX_ PV5a4xp2WoGPInodsDKLxe599xrPIJ.7I4NIusC8q0XLUtSI7BgGBZdMDud2 Ym.c4g6O7V8gEomrQ8CFXi6pGvGQMSwYFoRIx5Lh3CbHduuX_Wxs8y7c_2ri tcUNhqcDj_7phcvVVjejqI6_lwmqKMrvzmE2LeB3ukK6Qjv3Ye1hgbJbsFLu tlpWwDIhDiuW2rRdl0ATHQo.VWEiGGa59crVijimFEnG5n5QAJFqpkOceAYt t_IhmNRB5efS5OC9rQZlq8XhVHC0SJHGUg1kS.b1PhCAFifZZedl.D28viR5 Zr1Mfoocg2Q-- Received: from [99.240.58.72] by web88006.mail.re2.yahoo.com via HTTP; Sun, 28 Nov 2010 18:33:14 PST X-Mailer: YahooMailRC/553 YahooMailWebService/0.8.107.285259 References: <399774.23982.qm@web88005.mail.re2.yahoo.com> <201011241940.53956.phma@phma.optus.nu> <959068.5866.qm@web88002.mail.re2.yahoo.com> <805735.52419.qm@web88004.mail.re2.yahoo.com> <718255.52484.qm@web88005.mail.re2.yahoo.com> Date: Sun, 28 Nov 2010 18:33:14 -0800 (PST) From: "A. PIEKARSKI" Subject: [jbovlaste] Re: Alice in Wonderland 15 To: jbovlaste@lojban.org In-Reply-To: MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-MIME-Autoconverted: from quoted-printable to 8bit by Ecartis X-ecartis-version: Ecartis v1.0.0 Sender: jbovlaste-bounce@lojban.org Errors-to: jbovlaste-bounce@lojban.org X-original-sender: totus@rogers.com Precedence: bulk Reply-to: jbovlaste@lojban.org X-list: jbovlaste Content-Length: 696 Lines: 29   > On Sun, Nov 28, 2010 at 3:01 PM, A. PIEKARSKI wrote: > >> From: Jorge Llambías > >> > >> The "of what" goes in x1, the "how many" goes in x2. > > > > But in Alice IV, for "`A barrowful of what?' thought Alice", you have: > > > > {lo pa carcylai be ba'e ma} > > > > If x2 is "how many" then this should be: > > "how many barrowfulls?" > > Right. I have now changed it to: > > << > .i la .alis. cu tirna lo nu la ractu cu cusku «lu lo nu carcylai li pa > cu banzu lo nu cfari li'u» > > ni'o «lu lo nu ba'e ma carcylai li pa —sei la .alis. cu pensi— li'u» Now you know why I was having so many problems defining this lujvo! :) totus