Received: from mail-fa0-f61.google.com ([209.85.161.61]:43664) by stodi.digitalkingdom.org with esmtps (TLSv1:RC4-SHA:128) (Exim 4.76) (envelope-from ) id 1S2fXy-0007wF-IK; Wed, 29 Feb 2012 01:10:08 -0800 Received: by fabs1 with SMTP id s1sf4845036fab.16 for ; Wed, 29 Feb 2012 01:09:59 -0800 (PST) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=googlegroups.com; s=beta; h=x-beenthere:received-spf:received-spf:mime-version:in-reply-to :references:date:message-id:subject:from:to:x-original-sender :x-original-authentication-results:reply-to:precedence:mailing-list :list-id:x-google-group-id:list-post:list-help:list-archive:sender :list-subscribe:list-unsubscribe:content-type; bh=qAoQPiCmu82JXrhUELVBN1PKJ2Apt0xrvP/S7ioeeFg=; b=XmVjgfFz9tp9SZcqmN2E2NjAWy/RLFUaKjmeU+U3mHY0TAZ1al3UIiX65wFd1xMMoo +utSQ7ic9aS3OJ3xRqf2/uxXpu20XJvcRPJx6K1hOMkcK9o7AZQHDq2ftuth3uS0LC4P mLtMrMS123pyA6bTVEiS69ax0swTC9piqROQ8= Received: by 10.216.131.212 with SMTP id m62mr1521357wei.23.1330506573754; Wed, 29 Feb 2012 01:09:33 -0800 (PST) X-BeenThere: lojban-beginners@googlegroups.com Received: by 10.180.78.200 with SMTP id d8ls115611wix.2.gmail; Wed, 29 Feb 2012 01:09:33 -0800 (PST) Received: by 10.180.8.35 with SMTP id o3mr1665460wia.4.1330506573142; Wed, 29 Feb 2012 01:09:33 -0800 (PST) Received: by 10.180.8.35 with SMTP id o3mr1665459wia.4.1330506573111; Wed, 29 Feb 2012 01:09:33 -0800 (PST) Received: from mail-wi0-f179.google.com (mail-wi0-f179.google.com [209.85.212.179]) by gmr-mx.google.com with ESMTPS id el7si12619983wid.2.2012.02.29.01.09.33 (version=TLSv1/SSLv3 cipher=OTHER); Wed, 29 Feb 2012 01:09:33 -0800 (PST) Received-SPF: pass (google.com: domain of sonarman.77@gmail.com designates 209.85.212.179 as permitted sender) client-ip=209.85.212.179; Received: by wiax18 with SMTP id x18so1152426wia.24 for ; Wed, 29 Feb 2012 01:09:33 -0800 (PST) Received-SPF: pass (google.com: domain of sonarman.77@gmail.com designates 10.180.103.35 as permitted sender) client-ip=10.180.103.35; Received: from mr.google.com ([10.180.103.35]) by 10.180.103.35 with SMTP id ft3mr14146129wib.0.1330506573091 (num_hops = 1); Wed, 29 Feb 2012 01:09:33 -0800 (PST) MIME-Version: 1.0 Received: by 10.180.103.35 with SMTP id ft3mr11304714wib.0.1330506573014; Wed, 29 Feb 2012 01:09:33 -0800 (PST) Received: by 10.223.75.143 with HTTP; Wed, 29 Feb 2012 01:09:32 -0800 (PST) In-Reply-To: References: <20175076.35.1329644296130.JavaMail.geo-discussion-forums@ynlt17> Date: Tue, 28 Feb 2012 23:09:32 -1000 Message-ID: Subject: Re: [lojban-beginners] Re: questions about 'cu' From: Patrick To: lojban-beginners@googlegroups.com X-Original-Sender: sonarman.77@gmail.com X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; spf=pass (google.com: domain of sonarman.77@gmail.com designates 209.85.212.179 as permitted sender) smtp.mail=sonarman.77@gmail.com; dkim=pass header.i=@gmail.com Reply-To: lojban-beginners@googlegroups.com Precedence: list Mailing-list: list lojban-beginners@googlegroups.com; contact lojban-beginners+owners@googlegroups.com List-ID: X-Google-Group-Id: 300742228892 List-Post: , List-Help: , List-Archive: Sender: lojban-beginners@googlegroups.com List-Subscribe: , List-Unsubscribe: , Content-Type: multipart/alternative; boundary=f46d043bd7e8a7e77604ba16b30d X-Spam-Score: 0.0 (/) X-Spam_score: 0.0 X-Spam_score_int: 0 X-Spam_bar: / --f46d043bd7e8a7e77604ba16b30d Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 vague* On Tue, Feb 28, 2012 at 11:07 PM, Patrick wrote: > Well, I wouldn't say that "ca" (or any of selma'o PU) can replace "cu" > unambiguously. Take the following sentence: > > lo ca klama ca pinxe > > In this case, the first "ca" attaches to the sumti to make it mean > something like "the one currently going", where the second "ca" attaches to > the selbri of the entire bridi, for a total meaning of "the one currently > going is currently drinking", possibly alluding to someone drinking while > driving or biking. > > In other words: I believe Mr. Jones is right ("cu isn't needed in those > cases"), but just left what those cases are a little cague. > > "cu" always serves to point out the main selbri relationship in the > sentence. Think of it like an indicator. Lojban is a strange language to > all of us, and we can all sometimes use a little help picking out the verb > in an English sentence. That's what "cu" does, basically. Don't think > about it that other cmavo can "replace" it, because you can always have > "cu", it's just sometimes superfluous. You can say "le tavla ku cu barda" > without being wrong, but it's just unnecessarily clunky. > > My general tendency when learning was to always assume I had to have a > "cu", and then work out ways to avoid it as I learned other terminators or > tricks. > > mi'e .tavic. > > > On Tue, Feb 28, 2012 at 4:15 PM, Jonathan Jones wrote: > >> ca and friends (PU) can only appear before a selbri, so cu isn't needed >> in those cases. So, yes, you can replace it. >> >> However, PU is more useful than as merely a cu replacement. >> >> For example: >> {mi klama ca lo bavlamdei lonu penmi lo pu pampe'o}, "I'm going to see my >> former girlfriend tomorrow." >> >> >> On Tue, Feb 28, 2012 at 6:54 PM, RexScientiarum wrote: >> >>> I am not sure I am even to a point where I want to worry about ku and >>> terminators just yet. >>> >>> Anyway, is it correct to replace {cu} with {ca} to show that something >>> is happening 'right now'? I was searching through some sentences >>> using lojbo jufsisku (great resource) and came across a sentence using >>> it so I put it in jbofi'e and looked it up in jbovlaste (more great >>> resources) that is how I am guessing {ca} is used from what I learned >>> there. I can't find anything in Lojban For Beginners or Lojban >>> Reference Grammar on using {ca} although I may have missed it. >>> >>> Anyway, this is the sentence I found on lojbo jufsisku: "do ca catlu >>> lo va tricu" which is says is supposed to translate as: "You're >>> looking at that tree." >>> >>> sia ki'e >>> >>> -RexScientiarum >>> >>> On Feb 20, 9:52 am, Adam Lopresto wrote: >>> > Just to further what others have said, and try to make it more >>> concrete, >>> > you can achieve anything without {cu}, but sometimes at the expense of >>> > adding terminators. Your example is splendid. If we wanted to omit >>> {cu}, we >>> > could instead use >>> > >>> > .iure'e le cevni ku kurji ko >>> > >>> > (using the actual terminator for LE in place of the catch-all {cu}), >>> or we >>> > could rearrange things so we wouldn't need any separator at all. >>> > >>> > .iure'e le cevni ko kurji >>> > >>> > All of them are valid, all mean exactly the same thing, and your style >>> is >>> > entirely your choice. The last form is the shortest, and matches my >>> > personal style. The {ku} version may be better as you're getting the >>> hang >>> > of terminators. The {cu} version has the marginal benefit of explicitly >>> > marking the selbri, instead of relying on the listener to know that >>> we've >>> > gotten to that level (I've heard people praise that, again in more >>> > complicated examples where it makes a difference). TMTOWTDI >>> > >>> > >>> > >>> > >>> > >>> > >>> > >>> > On Sun, Feb 19, 2012 at 12:27 PM, Lee Carlson >>> wrote: >>> > > My thanks. I created a farewell, based on my spiritual path's >>> "blessed >>> > > be," which I render as *iure'e le cevni cu kurji ko* by which I mean >>> > > "with spiritual love I direct you to act in such a way that your >>> perception >>> > > of god (the divine) cares about/for you." Have I accomplished my >>> goal? >>> > >>> > > mi'o mi'e brais >>> > >>> > > On Sun, Feb 19, 2012 at 10:03 AM, Michael Turniansky < >>> > > mturnian...@gmail.com> wrote: >>> > >>> > >> Yes, don't let lindar and his dialect contingent mislead you. It >>> DOES >>> > >> serve a purpose, but it can be worked around, as well. Its purpose >>> is to >>> > >> mark which word/phrase in a bridi that is the main relationship. >>> Can it be >>> > >> worked around? Yes, but as Pierre mentioned, it means properly >>> closing off >>> > >> all open structures before then. >>> > >>> > >> So, what would you use in its place? That depnds entirely on >>> what >>> > >> needs terminating. If nothing needs closing, the you don't need it. >>> > >>> > >> --gejyspa >>> > >>> > >> On Sun, Feb 19, 2012 at 7:21 AM, Lee Carlson >>> wrote: >>> > >>> > >>> And here I was told that without cu one of my favorite statements >>> made >>> > >>> no sense at all. So what is it: does cu serve a purpose, or not? >>> If not, >>> > >>> then what would I use in it's place? >>> > >>> > >>> mi'o brais >>> > >>> > >>> On Sun, Feb 19, 2012 at 3:38 AM, Lindar >>> wrote: >>> > >>> > >>>> The short answer: >>> > >>>> It's never necessary. NEVER. >>> > >>>> It's a handy shortcut sometimes. >>> > >>>> Learn to do without it at first or your grammar will suck. >>> > >>> > >>>> -- >>> > >>>> You received this message because you are subscribed to the Google >>> > >>>> Groups "Lojban Beginners" group. >>> > >>>> To view this discussion on the web visit >>> > >>>>https://groups.google.com/d/msg/lojban-beginners/-/CuzwB6IY5XEJ. >>> > >>> > >>>> To post to this group, send email to >>> lojban-beginners@googlegroups.com. >>> > >>>> To unsubscribe from this group, send email to >>> > >>>> lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com. >>> > >>>> For more options, visit this group at >>> > >>>>http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en. >>> > >>> > >>> -- >>> > >>> The World is a magical place, waiting for our senses to grow >>> sharper. >>> > >>> > >>> -- >>> > >>> You received this message because you are subscribed to the Google >>> > >>> Groups "Lojban Beginners" group. >>> > >>> To post to this group, send email to >>> lojban-beginners@googlegroups.com. >>> > >>> To unsubscribe from this group, send email to >>> > >>> lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com. >>> > >>> For more options, visit this group at >>> > >>>http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en. >>> > >>> > >> -- >>> > >> You received this message because you are subscribed to the Google >>> Groups >>> > >> "Lojban Beginners" group. >>> > >> To post to this group, send email to >>> lojban-beginners@googlegroups.com. >>> > >> To unsubscribe from this group, send email to >>> > >> lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com. >>> > >> For more options, visit this group at >>> > >>http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en. >>> > >>> > > -- >>> > > The World is a magical place, waiting for our senses to grow sharper. >>> > >>> > > -- >>> > > You received this message because you are subscribed to the Google >>> Groups >>> > > "Lojban Beginners" group. >>> > > To post to this group, send email to >>> lojban-beginners@googlegroups.com. >>> > > To unsubscribe from this group, send email to >>> > > lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com. >>> > > For more options, visit this group at >>> > >http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en. >>> >>> -- >>> You received this message because you are subscribed to the Google >>> Groups "Lojban Beginners" group. >>> To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com. >>> To unsubscribe from this group, send email to >>> lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com. >>> For more options, visit this group at >>> http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en. >>> >>> >> >> >> -- >> mu'o mi'e .aionys. >> >> .i.e'ucai ko cmima lo pilno be denpa bu .i doi.luk. mi patfu do zo'o >> (Come to the Dot Side! Luke, I am your father. :D ) >> >> -- >> You received this message because you are subscribed to the Google Groups >> "Lojban Beginners" group. >> To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com. >> To unsubscribe from this group, send email to >> lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com. >> For more options, visit this group at >> http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en. >> > > -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Lojban Beginners" group. To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com. To unsubscribe from this group, send email to lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com. For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en. --f46d043bd7e8a7e77604ba16b30d Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable vague*

On Tue, Feb 28, 2012 at 11:07 PM, = Patrick <sona= rman.77@gmail.com> wrote:
Well, I wouldn't say that "ca" (or any of selma'o PU) can= replace "cu" unambiguously. =A0Take the following sentence:
=
lo ca klama ca pinxe

In this case, = the first "ca" attaches to the sumti to make it mean something li= ke "the one currently going", where the second "ca" att= aches to the selbri of the entire bridi, for a total meaning of "the o= ne currently going is currently drinking", possibly alluding to someon= e drinking while driving or biking.

In other words: =A0I believe Mr. Jones is right ("= cu isn't needed in those cases"), but just left what those cases a= re a little cague.

"cu" always serves to= point out the main selbri relationship in the sentence. =A0Think of it lik= e an indicator. =A0Lojban is a strange language to all of us, and we can al= l sometimes use a little help picking out the verb in an English sentence. = =A0That's what "cu" does, basically. =A0Don't think about= it that other cmavo can "replace" it, because you can always hav= e "cu", it's just sometimes=A0superfluous. =A0You can say &qu= ot;le tavla ku cu barda" without being wrong, but it's just=A0unne= cessarily=A0clunky. =A0

My general tendency when learning was to always assume = I had to have a "cu", and then work out ways to avoid it as I lea= rned other terminators or tricks.

mi'e .tavic.=


On Tue, Feb 28, 2012 at 4:15 PM, Jonathan Jo= nes <eyeonus@gmail.com> wrote:
ca and friends (PU) can only appear before a selbri, so cu isn't needed= in those cases. So, yes, you can replace it.

However, PU is more us= eful than as merely a cu replacement.

For example:
{mi klama ca l= o bavlamdei lonu penmi lo pu pampe'o}, "I'm going to see my fo= rmer girlfriend tomorrow."


On Tue, Feb 28, 2012 at 6:54 PM, RexScientia= rum <amt2839@gmail.com> wrote:
I am not sure I am even to a point where I want to worry about ku and
terminators just yet.

Anyway, is it correct to replace {cu} with {ca} to show that something
is happening 'right now'? =A0I was searching through some sentences=
using lojbo jufsisku (great resource) and came across a sentence using
it so I put it in jbofi'e and looked it up in jbovlaste (more great
resources) that is how I am guessing {ca} is used from what I learned
there. =A0I can't find anything in Lojban For Beginners or Lojban
Reference Grammar on using {ca} although I may have missed it.

Anyway, this is the sentence I found on lojbo jufsisku: "do ca catlu lo va tricu" which is says is supposed to translate as: "You'= re
looking at that tree."

sia ki'e

-RexScientiarum

On Feb 20, 9:52=A0am, Adam Lopresto <adamlopre...@gmail.com> wrote:
> Just to further what others have said, and try to make it more concret= e,
> you can achieve anything without {cu}, but sometimes at the expense of=
> adding terminators. Your example is splendid. If we wanted to omit {cu= }, we
> could instead use
>
> .iure'e le cevni ku kurji ko
>
> (using the actual terminator for LE in place of the catch-all {cu}), o= r we
> could rearrange things so we wouldn't need any separator at all. >
> .iure'e le cevni ko kurji
>
> All of them are valid, all mean exactly the same thing, and your style= is
> entirely your choice. The last form is the shortest, and matches my > personal style. The {ku} version may be better as you're getting t= he hang
> of terminators. The {cu} version has the marginal benefit of explicitl= y
> marking the selbri, instead of relying on the listener to know that we= 've
> gotten to that level (I've heard people praise that, again in more=
> complicated examples where it makes a difference). TMTOWTDI
>
>
>
>
>
>
>
> On Sun, Feb 19, 2012 at 12:27 PM, Lee Carlson <lorddr...@gmail.com&g= t; wrote:
> > My thanks. I created a farewell, based on my spiritual path's= "blessed
> > be," which I render as *iure'e le cevni cu kurji k= o* by which I mean
> > "with spiritual love I direct you to act in such a way = that your perception
> > of god (the divine) cares about/for you." Have I accomplishe= d my goal?
>
> > mi'o mi'e brais
>
> > On Sun, Feb 19, 2012 at 10:03 AM, Michael Turniansky <
> > mturnian...@gmail.com> wrote:
>
> >> =A0 Yes, don't let lindar and his dialect contingent misl= ead you. =A0It DOES
> >> serve a purpose, but it can be worked around, as well. =A0Its= purpose is to
> >> mark which word/phrase in a bridi that is the main relationsh= ip. =A0Can it be
> >> worked around? =A0Yes, but as Pierre mentioned, it means prop= erly closing off
> >> all open structures before then.
>
> >> =A0 =A0So, what would you use in its place? =A0That depnds en= tirely on what
> >> needs terminating. =A0If nothing needs closing, the you don&#= 39;t need it.
>
> >> =A0 =A0 =A0 =A0 =A0 =A0 =A0 =A0 --gejyspa
>
> >> On Sun, Feb 19, 2012 at 7:21 AM, Lee Carlson <<= a href=3D"mailto:lorddr...@gmail.com" target=3D"_blank">lorddr...@gmail.com= > wrote:
>
> >>> And here I was told that without cu one of my favorite st= atements made
> >>> no sense at all. So what is it: does cu serve a purpose, = or not? If not,
> >>> then what would I use in it's place?
>
> >>> mi'o brais
>
> >>> On Sun, Feb 19, 2012 at 3:38 A= M, Lindar <= lindartheb...@gmail.com> wrote:
>
> >>>> The short answer:
> >>>> It's never necessary. NEVER.
> >>>> It's a handy shortcut sometimes.
> >>>> Learn to do without it at first or your grammar will = suck.
>
> >>>> --
> >>>> You received this message because you are subscribed = to the Google
> >>>> Groups "Lojban Beginners" group.
> >>>> To view this discussion on the web visit
> >>>>https://groups.google.com/d/msg/loj= ban-beginners/-/CuzwB6IY5XEJ.
>
> >>>> To post to this group, send email to lojban-beginners@goo= glegroups.com.
> >>>> To unsubscribe from this group, send email to
> >>>> lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.c= om.
> >>>> For more options, visit this group at
> >>>>http://groups.google.com/group/lojban-begin= ners?hl=3Den.
>
> >>> --
> >>> The World is a magical place, waiting for our senses to g= row sharper.
>
> >>> =A0--
> >>> You received this message because you are subscribed to t= he Google
> >>> Groups "Lojban Beginners" group.
> >>> To post to this group, send email to lojban-beginners@googleg= roups.com.
> >>> To unsubscribe from this group, send email to
> >>> lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com.
> >>> For more options, visit this group at
> >>>
http://groups.google.com/group/lojban-beginners= ?hl=3Den.
>
> >> =A0--
> >> You received this message because you are subscribed to the G= oogle Groups
> >> "Lojban Beginners" group.
> >> To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroup= s.com.
> >> To unsubscribe from this group, send email to
> >> lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com.<= br> > >> For more options, visit this group at
> >>http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl= =3Den.
>
> > --
> > The World is a magical place, waiting for our senses to grow shar= per.
>
> > --
> > You received this message because you are subscribed to the Googl= e Groups
> > "Lojban Beginners" group.
> > To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.co= m.
> > To unsubscribe from this group, send email to
> > lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com.
> > For more options, visit this group at
> >http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=3Den= .

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups &= quot;Lojban Beginners" group.
To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban-beginners+un= subscribe@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/g= roup/lojban-beginners?hl=3Den.




-= -
mu'o mi'e .aionys.

.i.e'ucai ko cmima lo pilno be = denpa bu .i doi.luk. mi patfu do zo'o
(Come to the Dot Side! Luke, I= am your father. :D )

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups &= quot;Lojban Beginners" group.
To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban-beginners+un= subscribe@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/g= roup/lojban-beginners?hl=3Den.


--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "= Lojban Beginners" group.
To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban-beginners+unsubscribe@= googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban= -beginners?hl=3Den.
--f46d043bd7e8a7e77604ba16b30d--