Received: from mail-vx0-f189.google.com ([209.85.220.189]:42880)
	by stodi.digitalkingdom.org with esmtps (TLSv1:RC4-SHA:128)
	(Exim 4.76)
	(envelope-from <lojban-beginners+bncCKu5ssGzBRCh0oj7BBoEVgWLwA@googlegroups.com>)
	id 1S8Eds-0004RM-Sc; Thu, 15 Mar 2012 10:39:20 -0700
Received: by vcbfo11 with SMTP id fo11sf4915257vcb.16
        for <multiple recipients>; Thu, 15 Mar 2012 10:39:06 -0700 (PDT)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=googlegroups.com; s=beta;
        h=x-beenthere:received-spf:x-pair-authenticated:message-id:date:from
         :user-agent:mime-version:to:subject:references:in-reply-to
         :x-original-sender:x-original-authentication-results:reply-to
         :precedence:mailing-list:list-id:x-google-group-id:list-post
         :list-help:list-archive:sender:list-subscribe:list-unsubscribe
         :content-type;
        bh=Cls2XO0WqyBE+IP5AFYkhfUzsmEVarjRIDxfthwuDbc=;
        b=nJ347lSz/2XQjzGplhQzPGfMGUTTcvjc8i+L6G4ly5V8H7Ua7Ozfrk0ukwoywsOA1c
         L/cAPsp6drFWs2lkhnL5ByrJu9jiI4ZRhGHOoYZSHBQsvvlevSgvve4ubRN5ra14MMsK
         fYrK+sVzDOBFkEg4Y+EnDQeGOA6xEEtoeE4B4=
Received: by 10.50.180.225 with SMTP id dr1mr3613366igc.6.1331833121980;
        Thu, 15 Mar 2012 10:38:41 -0700 (PDT)
X-BeenThere: lojban-beginners@googlegroups.com
Received: by 10.231.76.27 with SMTP id a27ls5323519ibk.4.gmail; Thu, 15 Mar
 2012 10:38:41 -0700 (PDT)
Received: by 10.50.170.1 with SMTP id ai1mr6711865igc.4.1331833121142;
        Thu, 15 Mar 2012 10:38:41 -0700 (PDT)
Received: by 10.50.170.1 with SMTP id ai1mr6711863igc.4.1331833121125;
        Thu, 15 Mar 2012 10:38:41 -0700 (PDT)
Received: from relay02.pair.com (relay02.pair.com. [209.68.5.16])
        by gmr-mx.google.com with SMTP id eo1si621341igc.0.2012.03.15.10.38.40;
        Thu, 15 Mar 2012 10:38:40 -0700 (PDT)
Received-SPF: neutral (google.com: 209.68.5.16 is neither permitted nor denied by best guess record for domain of m3o@plasmatix.com) client-ip=209.68.5.16;
Received: (qmail 22301 invoked from network); 15 Mar 2012 17:38:39 -0000
Received: from 87.160.133.185 (HELO ?192.168.1.33?) (87.160.133.185)
  by relay02.pair.com with SMTP; 15 Mar 2012 17:38:39 -0000
X-pair-Authenticated: 87.160.133.185
Message-ID: <4F622920.3040601@plasmatix.com>
Date: Thu, 15 Mar 2012 18:38:40 +0100
From: selpa'i <m3o@plasmatix.com>
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 5.1; rv:10.0.2) Gecko/20120216 Thunderbird/10.0.2
MIME-Version: 1.0
To: lojban-beginners@googlegroups.com
Subject: Re: [lojban-beginners] Pivotal sentences in Pandunia. How to express
 them in Lojban ?
References: <26361784.259.1331827845548.JavaMail.geo-discussion-forums@ynjw14>
In-Reply-To: <26361784.259.1331827845548.JavaMail.geo-discussion-forums@ynjw14>
X-Original-Sender: m3o@plasmatix.com
X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; spf=neutral (google.com:
 209.68.5.16 is neither permitted nor denied by best guess record for domain
 of m3o@plasmatix.com) smtp.mail=m3o@plasmatix.com
Reply-To: lojban-beginners@googlegroups.com
Precedence: list
Mailing-list: list lojban-beginners@googlegroups.com; contact lojban-beginners+owners@googlegroups.com
List-ID: <lojban-beginners.googlegroups.com>
X-Google-Group-Id: 300742228892
List-Post: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners/post?hl=en_US>, <mailto:lojban-beginners@googlegroups.com>
List-Help: <http://groups.google.com/support/?hl=en_US>, <mailto:lojban-beginners+help@googlegroups.com>
List-Archive: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en_US>
Sender: lojban-beginners@googlegroups.com
List-Subscribe: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners/subscribe?hl=en_US>,
 <mailto:lojban-beginners+subscribe@googlegroups.com>
List-Unsubscribe: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners/subscribe?hl=en_US>,
 <mailto:googlegroups-manage+300742228892+unsubscribe@googlegroups.com>
Content-Type: multipart/alternative;
 boundary="------------040601040605020709010207"
X-Spam-Score: 0.0 (/)
X-Spam_score: 0.0
X-Spam_score_int: 0
X-Spam_bar: /

This is a multi-part message in MIME format.
--------------040601040605020709010207
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed

mi cpedu fi do fe lo nu vo'i rinsa [ko'a]/zo'e
The vo'i is easable inferrable from context though. (In this case, 
repeating do would be shorter, too. But with longer sumti, it's a 
different story)

Am 15.03.2012 17:10, schrieb gleki:
> Here is an example if a sentence in Pandunia 
> <http://www.kupsala.net/risto/pandunia/english/lesson02.html>language.
> mi peti ti tshau ta. = I ask you to say hello to him.
> parsing: [I ask you greet he/she/it]
>
> So the second "sumti" /ti /in /mi peti ti /becomes the first "sumti" 
> of the next construction "ti tshau ta".
>
> I wonder whether it's possible to do so in Lojban. May {be} or {.i ri} 
> can do the trick
>
> -- 
> You received this message because you are subscribed to the Google 
> Groups "Lojban Beginners" group.
> To view this discussion on the web visit 
> https://groups.google.com/d/msg/lojban-beginners/-/u__MPlGXSw4J.
> To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com.
> To unsubscribe from this group, send email to 
> lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com.
> For more options, visit this group at 
> http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en.


-- 
.i da xamgu ganse fi no na'ebo lo risna
.i lo vajrai cu nonselji'u lo kanla

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Lojban Beginners" group.
To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en.


--------------040601040605020709010207
Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1

<html>
  <head>
    <meta content="text/html; charset=ISO-8859-1"
      http-equiv="Content-Type">
  </head>
  <body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
    mi cpedu fi do fe lo nu vo'i rinsa [ko'a]/zo'e<br>
    The vo'i is easable inferrable from context though. (In this case,
    repeating do would be shorter, too. But with longer sumti, it's a
    different story)<br>
    <br>
    Am 15.03.2012 17:10, schrieb gleki:
    <blockquote
cite="mid:26361784.259.1331827845548.JavaMail.geo-discussion-forums@ynjw14"
      type="cite">
      <div>
        <div>Here is an example if a sentence in <a
            moz-do-not-send="true"
            href="http://www.kupsala.net/risto/pandunia/english/lesson02.html">Pandunia
          </a>language.</div>
        <div>mi peti ti tshau ta. = I ask you to say hello to him.&nbsp;<br>
        </div>
      </div>
      <div>parsing: [I ask you greet&nbsp;he/she/it]</div>
      <div><br>
      </div>
      <div>So the second "sumti" <i>ti </i>in <i>mi peti ti&nbsp;</i>becomes
        the first "sumti" of the next construction "ti tshau ta".</div>
      <div><br>
      </div>
      <div>I wonder whether it's possible to do so in Lojban. May {be}
        or {.i ri} can do the trick</div>
      <div><br>
      </div>
      -- <br>
      You received this message because you are subscribed to the Google
      Groups "Lojban Beginners" group.<br>
      To view this discussion on the web visit <a
        moz-do-not-send="true"
        href="https://groups.google.com/d/msg/lojban-beginners/-/u__MPlGXSw4J">https://groups.google.com/d/msg/lojban-beginners/-/u__MPlGXSw4J</a>.<br>
      To post to this group, send email to
      <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:lojban-beginners@googlegroups.com">lojban-beginners@googlegroups.com</a>.<br>
      To unsubscribe from this group, send email to
      <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com">lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com</a>.<br>
      For more options, visit this group at
      <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en">http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en</a>.<br>
    </blockquote>
    <br>
    <br>
    <pre class="moz-signature" cols="72">-- 
.i da xamgu ganse fi no na'ebo lo risna 
.i lo vajrai cu nonselji'u lo kanla</pre>
  </body>
</html>

<p></p>

-- <br />
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Lojban Beginners" group.<br />
To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com.<br />
To unsubscribe from this group, send email to lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com.<br />

For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en.<br />



--------------040601040605020709010207--