Received: from mail-ob0-f189.google.com ([209.85.214.189]:35840)
	by stodi.digitalkingdom.org with esmtps (TLSv1:RC4-SHA:128)
	(Exim 4.76)
	(envelope-from <lojban-beginners+bncCKOXn8wTEKSkj_0EGgTzvqoJ@googlegroups.com>)
	id 1SQI4R-0000wJ-9J; Fri, 04 May 2012 05:57:16 -0700
Received: by obbtb18 with SMTP id tb18sf3944580obb.16
        for <multiple recipients>; Fri, 04 May 2012 05:57:09 -0700 (PDT)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=googlegroups.com; s=beta;
        h=x-beenthere:date:from:to:message-id:subject:mime-version
         :x-original-sender:x-original-authentication-results:reply-to
         :precedence:mailing-list:list-id:x-google-group-id:list-post
         :list-help:list-archive:sender:list-subscribe:list-unsubscribe
         :content-type;
        bh=01LnUIQskhnilB3x/Xv2oq10pX2k9hrOy5nVBvkXrhs=;
        b=hi2gPyTbRNXb9WwJBw87WOiGyN60ef/jjK5tlx3/t5xmkrvjOZc3y3VxTC8LDTV1Zt
         vPt+tD2Ug0FzdLhzrLZgj+bvW8TsOznEtA8a94FLUmgCA5gaMD6ih+kW648lMFXLBIIa
         x0gBpryri2rcLf2149zc8J9aewb7yOIcAI7Q8=
Received: by 10.52.67.229 with SMTP id q5mr217547vdt.20.1336136228699;
        Fri, 04 May 2012 05:57:08 -0700 (PDT)
X-BeenThere: lojban-beginners@googlegroups.com
Received: by 10.52.72.9 with SMTP id z9ls346922vdu.7.gmail; Fri, 04 May 2012
 05:57:08 -0700 (PDT)
Received: by 10.52.76.198 with SMTP id m6mr143495vdw.12.1336136228014;
        Fri, 04 May 2012 05:57:08 -0700 (PDT)
Date: Fri, 4 May 2012 05:57:07 -0700 (PDT)
From: gleki <gleki.is.my.name@gmail.com>
To: lojban-beginners@googlegroups.com
Message-ID: <14727646.1006.1336136227417.JavaMail.geo-discussion-forums@vbpz13>
Subject: [lojban-beginners] How to say "one day out of the blue", "once upon a
 time", "one day I'll meet her", "this way or another", "somehow"
MIME-Version: 1.0
X-Original-Sender: gleki.is.my.name@gmail.com
X-Original-Authentication-Results: ls.google.com; spf=pass (google.com: domain of
 gleki.is.my.name@gmail.com designates internal as permitted sender)
 smtp.mail=gleki.is.my.name@gmail.com; dkim=pass
 header.i=@gmail.com
Reply-To: lojban-beginners@googlegroups.com
Precedence: list
Mailing-list: list lojban-beginners@googlegroups.com; contact lojban-beginners+owners@googlegroups.com
List-ID: <lojban-beginners.googlegroups.com>
X-Google-Group-Id: 300742228892
List-Post: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners/post?hl=en_US>, <mailto:lojban-beginners@googlegroups.com>
List-Help: <http://groups.google.com/support/?hl=en_US>, <mailto:lojban-beginners+help@googlegroups.com>
List-Archive: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en_US>
Sender: lojban-beginners@googlegroups.com
List-Subscribe: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners/subscribe?hl=en_US>,
 <mailto:lojban-beginners+subscribe@googlegroups.com>
List-Unsubscribe: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners/subscribe?hl=en_US>,
 <mailto:googlegroups-manage+300742228892+unsubscribe@googlegroups.com>
Content-Type: multipart/alternative; 
	boundary="----=_Part_1005_368224.1336136227416"
X-Spam-Score: -0.7 (/)
X-Spam_score: -0.7
X-Spam_score_int: -6
X-Spam_bar: /

------=_Part_1005_368224.1336136227416
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1

How to say "one day out of the blue", "once upon a time", "one day I'll 
meet her", "this way or another", "somehow"?

I found "ca da" using jufsisku but it doesn't reflect what you mean in 
English.
"Once upon a time". Here we are talking about undetermined time in past. 

It's all about concepts that have fuzzy borders.


-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Lojban Beginners" group.
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msg/lojban-beginners/-/oLwdNUy2D-IJ.
To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en.


------=_Part_1005_368224.1336136227416
Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

How to say "one day out of the blue", "once upon a time", "one day I'll mee=
t her", "this way or another", "somehow"?<br><div><br></div><div>I found "c=
a da" using jufsisku but it doesn't reflect what you mean in English.</div>=
<div>"Once upon a time". Here we are talking about undetermined time in pas=
t.&nbsp;<br></div><div><br></div><div>It's all about concepts that have fuz=
zy borders.</div><div><br></div><div><br></div>

<p></p>

-- <br />
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "=
Lojban Beginners" group.<br />
To view this discussion on the web visit <a href=3D"https://groups.google.c=
om/d/msg/lojban-beginners/-/oLwdNUy2D-IJ">https://groups.google.com/d/msg/l=
ojban-beginners/-/oLwdNUy2D-IJ</a>.<br />=20
To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com.<br =
/>
To unsubscribe from this group, send email to lojban-beginners+unsubscribe@=
googlegroups.com.<br />

For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban=
-beginners?hl=3Den.<br />



------=_Part_1005_368224.1336136227416--