Received: from mail-qc0-f189.google.com ([209.85.216.189]:33173)
	by stodi.digitalkingdom.org with esmtps (TLSv1:RC4-SHA:128)
	(Exim 4.76)
	(envelope-from <lojban-beginners+bncCNTPpI2KGxCEjpD9BBoEXtG9bw@googlegroups.com>)
	id 1SQMHS-0003d6-S8; Fri, 04 May 2012 10:27:04 -0700
Received: by qcsq5 with SMTP id q5sf3535539qcs.16
        for <multiple recipients>; Fri, 04 May 2012 10:26:52 -0700 (PDT)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=googlegroups.com; s=beta;
        h=x-beenthere:received-spf:from:to:subject:date:user-agent:references
         :in-reply-to:mime-version:message-id:x-original-sender
         :x-original-authentication-results:reply-to:precedence:mailing-list
         :list-id:x-google-group-id:list-post:list-help:list-archive:sender
         :list-subscribe:list-unsubscribe:content-type;
        bh=6BQGrpMyOIau2k28xp7Ssesh6yha2dLIPtygaN351mA=;
        b=kyA1SFY/mbAdConVFkfMVHdzXdHMmN145Cu/R+D31riPRlyQapoXaVB4VsMtiQn4Lc
         01oVnCOMvGJX24XMDPpwITJhv8iDniHemLhPzjzYNUuzGDcJUbn1ljXs9BkJN7gYl96f
         0541qIgstcOK/u+Rres65R1u/ju+CWfJQGvgY=
Received: by 10.236.148.18 with SMTP id u18mr391709yhj.13.1336149764986;
        Fri, 04 May 2012 09:42:44 -0700 (PDT)
X-BeenThere: lojban-beginners@googlegroups.com
Received: by 10.236.114.50 with SMTP id b38ls3605235yhh.1.gmail; Fri, 04 May
 2012 09:42:44 -0700 (PDT)
Received: by 10.236.154.170 with SMTP id h30mr2500973yhk.8.1336149764346;
        Fri, 04 May 2012 09:42:44 -0700 (PDT)
Received: by 10.236.154.170 with SMTP id h30mr2500971yhk.8.1336149764336;
        Fri, 04 May 2012 09:42:44 -0700 (PDT)
Received: from chausie (cpe-069-132-101-103.carolina.res.rr.com. [69.132.101.103])
        by gmr-mx.google.com with ESMTP id y36si9429867yhg.2.2012.05.04.09.42.43;
        Fri, 04 May 2012 09:42:43 -0700 (PDT)
Received-SPF: neutral (google.com: 69.132.101.103 is neither permitted nor denied by best guess record for domain of phma@phma.optus.nu) client-ip=69.132.101.103;
Received: from darner.ixazon.lan (darner.ixazon.lan [192.168.7.5])
	by chausie (Postfix) with ESMTPS id 1974E1F3C0
	for <lojban-beginners@googlegroups.com>; Fri,  4 May 2012 12:42:43 -0400 (EDT)
From: Pierre Abbat <phma@phma.optus.nu>
To: lojban-beginners@googlegroups.com
Subject: Re: [lojban-beginners] How to say "one day out of the blue", "once
 upon a  time", "one day I'll meet her", "this way or another", "somehow"
Date: Fri, 4 May 2012 12:42:40 -0400
User-Agent: KMail/1.13.5 (DragonFly/3.1-DEVELOPMENT; KDE/4.5.5; i386; ; )
References: <14727646.1006.1336136227417.JavaMail.geo-discussion-forums@vbpz13>
In-Reply-To: <14727646.1006.1336136227417.JavaMail.geo-discussion-forums@vbpz13>
MIME-Version: 1.0
Message-Id: <201205041242.40494.phma@phma.optus.nu>
X-Original-Sender: phma@phma.optus.nu
X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; spf=neutral (google.com:
 69.132.101.103 is neither permitted nor denied by best guess record for
 domain of phma@phma.optus.nu) smtp.mail=phma@phma.optus.nu
Reply-To: lojban-beginners@googlegroups.com
Precedence: list
Mailing-list: list lojban-beginners@googlegroups.com; contact lojban-beginners+owners@googlegroups.com
List-ID: <lojban-beginners.googlegroups.com>
X-Google-Group-Id: 300742228892
List-Post: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners/post?hl=en_US>, <mailto:lojban-beginners@googlegroups.com>
List-Help: <http://groups.google.com/support/?hl=en_US>, <mailto:lojban-beginners+help@googlegroups.com>
List-Archive: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en_US>
Sender: lojban-beginners@googlegroups.com
List-Subscribe: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners/subscribe?hl=en_US>,
 <mailto:lojban-beginners+subscribe@googlegroups.com>
List-Unsubscribe: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners/subscribe?hl=en_US>,
 <mailto:googlegroups-manage+300742228892+unsubscribe@googlegroups.com>
Content-Type: Text/Plain; charset=ISO-8859-1
X-Spam-Score: -0.7 (/)
X-Spam_score: -0.7
X-Spam_score_int: -6
X-Spam_bar: /

On Friday, May 04, 2012 08:57:07 gleki wrote:
> How to say "one day out of the blue", "once upon a time", "one day I'll
> meet her", "this way or another", "somehow"?

Here are some ideas, which may not match the English:
ca lo lidysuksa
mi ba speni lo daidza rodbo'e
puzuvuki
ta'i zu'i ja zo'e
tu'o cu'o du'o zi'o

mu'omi'e .pier.
-- 
I believe in Yellow when I'm in Sweden and in Black when I'm in Wales.

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Lojban Beginners" group.
To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en.