Received: from mail-we0-f189.google.com ([74.125.82.189]:34145)
	by stodi.digitalkingdom.org with esmtps (TLSv1:RC4-SHA:128)
	(Exim 4.76)
	(envelope-from <lojban-beginners+bncCMHEmaCOBhCb4sD_BBoEOfO2Cg@googlegroups.com>)
	id 1SlI71-0008Rf-IC; Sun, 01 Jul 2012 04:14:48 -0700
Received: by werm13 with SMTP id m13sf3009908wer.16
        for <multiple recipients>; Sun, 01 Jul 2012 04:14:36 -0700 (PDT)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=googlegroups.com; s=beta;
        h=x-beenthere:received-spf:mime-version:in-reply-to:references:date
         :message-id:subject:from:to:x-original-sender
         :x-original-authentication-results:reply-to:precedence:mailing-list
         :list-id:x-google-group-id:list-post:list-help:list-archive:sender
         :list-subscribe:list-unsubscribe:content-type;
        bh=ywBa4GjANEb3OvhvvVvETXUSTDPsYT21atYGjntlHTA=;
        b=W07avDFU7Z6HOl823kLtuM2aqszeOz1aI2htvbT9R7x4HdchIuUxdR9OTZbnZ/6UKb
         3139WQHRVRBt6lGwJncQVXBhbpoZ3Okc6HVXj9wGcl4aeKUej/yyFbNAV145gz1pGKNE
         c5dswRw+2hEHkmCmxWdEbxzEpqj0husU39fBE=
Received: by 10.204.152.18 with SMTP id e18mr298045bkw.16.1341141275125;
        Sun, 01 Jul 2012 04:14:35 -0700 (PDT)
X-BeenThere: lojban-beginners@googlegroups.com
Received: by 10.204.129.208 with SMTP id p16ls5039736bks.7.gmail; Sun, 01 Jul
 2012 04:14:33 -0700 (PDT)
Received: by 10.205.139.2 with SMTP id iu2mr511843bkc.7.1341141273337;
        Sun, 01 Jul 2012 04:14:33 -0700 (PDT)
Received: by 10.205.139.2 with SMTP id iu2mr511842bkc.7.1341141273305;
        Sun, 01 Jul 2012 04:14:33 -0700 (PDT)
Received: from mail-lb0-f174.google.com (mail-lb0-f174.google.com [209.85.217.174])
        by gmr-mx.google.com with ESMTPS id iv15si6952723bkc.0.2012.07.01.04.14.33
        (version=TLSv1/SSLv3 cipher=OTHER);
        Sun, 01 Jul 2012 04:14:33 -0700 (PDT)
Received-SPF: pass (google.com: domain of eyeonus@gmail.com designates 209.85.217.174 as permitted sender) client-ip=209.85.217.174;
Received: by lbbgm6 with SMTP id gm6so7914985lbb.33
        for <lojban-beginners@googlegroups.com>; Sun, 01 Jul 2012 04:14:32 -0700 (PDT)
MIME-Version: 1.0
Received: by 10.112.99.71 with SMTP id eo7mr4461423lbb.84.1341141272628; Sun,
 01 Jul 2012 04:14:32 -0700 (PDT)
Received: by 10.152.46.36 with HTTP; Sun, 1 Jul 2012 04:14:32 -0700 (PDT)
In-Reply-To: <ccaf6e84-07a6-49c7-b30b-08610a8a40c9@googlegroups.com>
References: <bcf01bcf-ff29-4b29-8342-0e847de1f0a6@googlegroups.com>
	<ccaf6e84-07a6-49c7-b30b-08610a8a40c9@googlegroups.com>
Date: Sun, 1 Jul 2012 05:14:32 -0600
Message-ID: <CAMKwHj2fQ9BYVndn6Br6B1s7W77f+ncHZZjCdYWs3j3AXG3AKw@mail.gmail.com>
Subject: Re: [lojban-beginners] Re: mi cu xebni lenu lumci le palta .i
From: Jonathan Jones <eyeonus@gmail.com>
To: lojban-beginners@googlegroups.com
X-Original-Sender: eyeonus@gmail.com
X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; spf=pass (google.com:
 domain of eyeonus@gmail.com designates 209.85.217.174 as permitted sender)
 smtp.mail=eyeonus@gmail.com; dkim=pass header.i=@gmail.com
Reply-To: lojban-beginners@googlegroups.com
Precedence: list
Mailing-list: list lojban-beginners@googlegroups.com; contact lojban-beginners+owners@googlegroups.com
List-ID: <lojban-beginners.googlegroups.com>
X-Google-Group-Id: 300742228892
List-Post: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners/post?hl=en_US>, <mailto:lojban-beginners@googlegroups.com>
List-Help: <http://groups.google.com/support/?hl=en_US>, <mailto:lojban-beginners+help@googlegroups.com>
List-Archive: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en_US>
Sender: lojban-beginners@googlegroups.com
List-Subscribe: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners/subscribe?hl=en_US>,
 <mailto:lojban-beginners+subscribe@googlegroups.com>
List-Unsubscribe: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners/subscribe?hl=en_US>,
 <mailto:googlegroups-manage+300742228892+unsubscribe@googlegroups.com>
Content-Type: multipart/alternative; boundary=f46d04016a23260ca304c3c2c99a
X-Spam-Score: -0.7 (/)
X-Spam_score: -0.7
X-Spam_score_int: -6
X-Spam_bar: /

--f46d04016a23260ca304c3c2c99a
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1

lo is the default. It means "one or more things which actually are
something that can fill the x1 of broda".

le is when wanting to be specific. It means "one or more things I have in
mind which I describe as something that can fill the x1 of broda".

le is less restrictive than lo. A thing can not be lo broda unless it
actually is an instance of broda, however, anything can be le broda, as it
is not stating that something is broda, but merely being described as such.

On Sun, Jul 1, 2012 at 5:04 AM, azuriss <azuritiss@gmail.com> wrote:

> Thanks everyone. My use of .i was a little confused. I understand that it
> separates sentences, but I wasn't sure where to put it. Also can someone
> refresh my memory when it comes to the use of le and lo?
>
>
> On Friday, June 29, 2012 10:09:56 AM UTC-4, azuriss wrote:
>>
>> I just made an attempt to translate "I hate washing the dishes" into
>> Lojban and come up with this: {mi cu xebni lenu lumci le palta .i}.
>>
>> I'd greatly appreciate it, if anyone could show me any corrections I may
>> need to make.
>>
>> Thanks!
>>
>  --
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
> "Lojban Beginners" group.
> To view this discussion on the web visit
> https://groups.google.com/d/msg/lojban-beginners/-/nEqk32YdWEoJ.
>
> To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com.
> To unsubscribe from this group, send email to
> lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com.
> For more options, visit this group at
> http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en.
>



-- 
mu'o mi'e .aionys.

.i.e'ucai ko cmima lo pilno be denpa bu .i doi.luk. mi patfu do zo'o
(Come to the Dot Side! Luke, I am your father. :D )

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Lojban Beginners" group.
To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en.


--f46d04016a23260ca304c3c2c99a
Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

lo is the default. It means &quot;one or more things which actually are som=
ething that can fill the x1 of broda&quot;.<br><br>le is when wanting to be=
 specific. It means &quot;one or more things I have in mind which I describ=
e as something that can fill the x1 of broda&quot;.<br>
<br>le is less restrictive than lo. A thing can not be lo broda unless it a=
ctually is an instance of broda, however, anything can be le broda, as it i=
s not stating that something is broda, but merely being described as such.<=
br>
<br><div class=3D"gmail_quote">On Sun, Jul 1, 2012 at 5:04 AM, azuriss <spa=
n dir=3D"ltr">&lt;<a href=3D"mailto:azuritiss@gmail.com" target=3D"_blank">=
azuritiss@gmail.com</a>&gt;</span> wrote:<br><blockquote class=3D"gmail_quo=
te" style=3D"margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"=
>
Thanks everyone. My use of .i was a little confused. I understand that it s=
eparates sentences, but I wasn&#39;t sure where to put it. Also can someone=
 refresh my memory when it comes to the use of le and lo?<div class=3D"im">
<br><br>On Friday, June 29, 2012 10:09:56 AM UTC-4, azuriss wrote:<blockquo=
te class=3D"gmail_quote" style=3D"margin:0;margin-left:0.8ex;border-left:1p=
x #ccc solid;padding-left:1ex">I just made an attempt to translate &quot;I =
hate washing the dishes&quot; into Lojban and come up with this: {mi cu xeb=
ni lenu lumci le palta .i}.<div>
<br></div><div>I&#39;d greatly appreciate it, if anyone could show me any c=
orrections I may need to make.</div><div><br></div><div>Thanks!</div></bloc=
kquote>

<p></p>

-- <br>
You received this message because you are subscribed to the Google Groups &=
quot;Lojban Beginners&quot; group.<br></div>
To view this discussion on the web visit <a href=3D"https://groups.google.c=
om/d/msg/lojban-beginners/-/nEqk32YdWEoJ" target=3D"_blank">https://groups.=
google.com/d/msg/lojban-beginners/-/nEqk32YdWEoJ</a>.<div class=3D"HOEnZb">=
<div class=3D"h5">
<br>=20
To post to this group, send email to <a href=3D"mailto:lojban-beginners@goo=
glegroups.com" target=3D"_blank">lojban-beginners@googlegroups.com</a>.<br>
To unsubscribe from this group, send email to <a href=3D"mailto:lojban-begi=
nners%2Bunsubscribe@googlegroups.com" target=3D"_blank">lojban-beginners+un=
subscribe@googlegroups.com</a>.<br>

For more options, visit this group at <a href=3D"http://groups.google.com/g=
roup/lojban-beginners?hl=3Den" target=3D"_blank">http://groups.google.com/g=
roup/lojban-beginners?hl=3Den</a>.<br>


</div></div></blockquote></div><br><br clear=3D"all"><br>-- <br>mu&#39;o mi=
&#39;e .aionys.<br><br>.i.e&#39;ucai ko cmima lo pilno be denpa bu .i doi.l=
uk. mi patfu do zo&#39;o<br>(Come to the Dot Side! Luke, I am your father. =
:D )<br>
<br>

<p></p>

-- <br />
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "=
Lojban Beginners" group.<br />
To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com.<br =
/>
To unsubscribe from this group, send email to lojban-beginners+unsubscribe@=
googlegroups.com.<br />

For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban=
-beginners?hl=3Den.<br />



--f46d04016a23260ca304c3c2c99a--