Received: from mail-gh0-f189.google.com ([209.85.160.189]:51936)
	by stodi.digitalkingdom.org with esmtps (TLSv1:RC4-SHA:128)
	(Exim 4.76)
	(envelope-from <lojban-beginners+bncCNTPpI2KGxDs_aaBBRoEtABVsQ@googlegroups.com>)
	id 1T17LQ-0002Nm-HV; Mon, 13 Aug 2012 19:59:04 -0700
Received: by ghbf16 with SMTP id f16sf5755620ghb.16
        for <multiple recipients>; Mon, 13 Aug 2012 19:58:53 -0700 (PDT)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=googlegroups.com; s=beta;
        h=x-beenthere:received-spf:from:to:subject:date:user-agent:references
         :in-reply-to:mime-version:message-id:x-original-sender
         :x-original-authentication-results:reply-to:precedence:mailing-list
         :list-id:x-google-group-id:list-post:list-help:list-archive:sender
         :list-subscribe:list-unsubscribe:content-type
         :content-transfer-encoding:content-disposition;
        bh=zmtGBUd36uSknWbefFfFSePPxma1AdkJBB4ibGagbwU=;
        b=qOJGpZYxuTGbuRyVvn+DamN3wVwl923xc6zyqcbhc7AEP/tv1FDe6B/2kPOyb7+IaR
         0WzNIlCld1FWGq31RB6IK/KaQtynuIXBXJGhhg5mB5l4yIsKeY+YnOqoVvSbOAJKvSco
         wDMipYtiOXuJQbAkuXdtpHJP7C+7p0oTunjK0=
Received: by 10.236.201.134 with SMTP id b6mr2430708yho.15.1344913132599;
        Mon, 13 Aug 2012 19:58:52 -0700 (PDT)
X-BeenThere: lojban-beginners@googlegroups.com
Received: by 10.236.113.178 with SMTP id a38ls7495yhh.9.gmail; Mon, 13 Aug
 2012 19:58:52 -0700 (PDT)
Received: by 10.236.161.8 with SMTP id v8mr8865150yhk.18.1344913132025;
        Mon, 13 Aug 2012 19:58:52 -0700 (PDT)
Received: by 10.236.161.8 with SMTP id v8mr8865147yhk.18.1344913132012;
        Mon, 13 Aug 2012 19:58:52 -0700 (PDT)
Received: from chausie (cpe-069-132-101-103.carolina.res.rr.com. [69.132.101.103])
        by gmr-mx.google.com with ESMTP id l49si353196yhe.1.2012.08.13.19.58.51;
        Mon, 13 Aug 2012 19:58:51 -0700 (PDT)
Received-SPF: neutral (google.com: 69.132.101.103 is neither permitted nor denied by best guess record for domain of phma@phma.optus.nu) client-ip=69.132.101.103;
Received: from ip6-localhost (ip6-localhost [IPv6:::1])
	by chausie (Postfix) with ESMTP id 97F66216CA
	for <lojban-beginners@googlegroups.com>; Mon, 13 Aug 2012 22:58:50 -0400 (EDT)
From: Pierre Abbat <phma@phma.optus.nu>
To: lojban-beginners@googlegroups.com
Subject: Re: [lojban-beginners] Re: Lojban para hispanohablantes
Date: Mon, 13 Aug 2012 22:58:48 -0400
User-Agent: KMail/1.9.6 (enterprise 0.20070907.709405)
References: <33023140-3fdd-4e64-9c50-f5a883db9b43@googlegroups.com> <CAHiXx=PqGECEU29RY-ecT4RKqZ=m4jVTzhJ-Gj1RB-c9dJBBkg@mail.gmail.com> <CAMKwHj3qKiEX5fO3CS1_qqPZbd=HUkaKwq2_gw-WfcWmFDyJxg@mail.gmail.com>
In-Reply-To: <CAMKwHj3qKiEX5fO3CS1_qqPZbd=HUkaKwq2_gw-WfcWmFDyJxg@mail.gmail.com>
MIME-Version: 1.0
Message-Id: <201208132258.49244.phma@phma.optus.nu>
X-Original-Sender: phma@phma.optus.nu
X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; spf=neutral (google.com:
 69.132.101.103 is neither permitted nor denied by best guess record for
 domain of phma@phma.optus.nu) smtp.mail=phma@phma.optus.nu
Reply-To: lojban-beginners@googlegroups.com
Precedence: list
Mailing-list: list lojban-beginners@googlegroups.com; contact lojban-beginners+owners@googlegroups.com
List-ID: <lojban-beginners.googlegroups.com>
X-Google-Group-Id: 300742228892
List-Post: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners/post?hl=en_US>, <mailto:lojban-beginners@googlegroups.com>
List-Help: <http://groups.google.com/support/?hl=en_US>, <mailto:lojban-beginners+help@googlegroups.com>
List-Archive: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en_US>
Sender: lojban-beginners@googlegroups.com
List-Subscribe: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners/subscribe?hl=en_US>,
 <mailto:lojban-beginners+subscribe@googlegroups.com>
List-Unsubscribe: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners/subscribe?hl=en_US>,
 <mailto:googlegroups-manage+300742228892+unsubscribe@googlegroups.com>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Disposition: inline
X-Spam-Score: -0.7 (/)
X-Spam_score: -0.7
X-Spam_score_int: -6
X-Spam_bar: /

On Monday 13 August 2012 22:03:00 Jonathan Jones wrote:
> I have no idea. As I said, I used Google Translate:
>
> "No s=E9 si ya conoce la traducci=F3n de El Principito Lojban-Espa=F1ol, =
si no la
> tiene, le indico d=F3nde puede conseguirla."
> "I do not know if you know the translation of The Prince Lojban-Spanish, =
if
> you do not, I would point out where to get it."

It's The Little Prince. "-ito" is a diminutive ending. And I read about his=
=20
adventures visiting the drunkard, the lamplighter, the geographer, the king=
,=20
the conceited man, and finally the Earth when I was a kid.

Pierre
--=20
gau do li'i co'e kei do

--=20
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "=
Lojban Beginners" group.
To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban-beginners+unsubscribe@=
googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban=
-beginners?hl=3Den.