Received: from mail-la0-f64.google.com ([209.85.215.64]:42070)
	by stodi.digitalkingdom.org with esmtps (TLSv1:RC4-SHA:128)
	(Exim 4.76)
	(envelope-from <lojban-beginners+bncBCYYZ4MR3YCBBJGKSCDQKGQEDY534WI@googlegroups.com>)
	id 1TqNFV-0006Bt-Ek; Wed, 02 Jan 2013 04:16:51 -0800
Received: by mail-la0-f64.google.com with SMTP id fq13sf2315644lab.29
        for <multiple recipients>; Wed, 02 Jan 2013 04:16:37 -0800 (PST)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=googlegroups.com; s=20120806;
        h=x-received:x-beenthere:x-received:x-received:received-spf
         :mime-version:from:date:message-id:subject:to:x-original-sender
         :x-original-authentication-results:reply-to:precedence:mailing-list
         :list-id:x-google-group-id:list-post:list-help:list-archive:sender
         :list-subscribe:list-unsubscribe:content-type;
        bh=tKZP7JXCPVFC9GkENJWWjxOgwz8At+/XA+ifrl05KJM=;
        b=k6x86LTXTiyo1z8d/rD+PElUWh2c+wVgurRoQu97qTeF2mUiecT9ogNAc0X5wEUcdy
         RDmCr1DVLEL9ZbP/ik8PqRYdRP1r0WLJTB3xLvLefk+1rS7Jyri9c4CBJBF8kXe+oCnD
         skeBLYiIWKun4uCbtPEoYISpu6fPWyTMIMpbiyIcfKS6OOETDgmUIPOHB8AcPaopjcHn
         bCsLjlU/xPOTdrnAXSktpM1x/PgU//VKlhpQbZfQkuyDyxGgbMhOh082Uw/JCMb+vV/q
         AP38RTFajKoZcvxXnxGiZl+EECzAKsdNuTiSvYpQry0hpAB8ejjhNnnxvUV/BWk0iixW
         ucSg==
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=gmail.com; s=20120113;
        h=x-received:x-beenthere:x-received:x-received:received-spf
         :mime-version:from:date:message-id:subject:to:x-original-sender
         :x-original-authentication-results:reply-to:precedence:mailing-list
         :list-id:x-google-group-id:list-post:list-help:list-archive:sender
         :list-subscribe:list-unsubscribe:content-type;
        bh=tKZP7JXCPVFC9GkENJWWjxOgwz8At+/XA+ifrl05KJM=;
        b=UAc4F9Fb/cxTZX8BcUBc4r1wbbzdRRUqSKFXZh4FPa5CX4AMz+c3U2Qb4YgzSpx62P
         2RUXTx4CU03AkNzNPH2cncbqwXSmNDYEPr0iLpF0/32i8IxUg5hYl6Fozi7kW0DYxH0a
         Sh0tJxU431vzgwfO2vsnPS0/SwWdj8uI8za7cVbRy9UXbhvACYJqF9tTT3apvYCR/X9T
         F6Fhl19Q0tppxjYay+6uy1clnwjJYty1IpDxprfRyBjL3vqyrg894EIOuskN7UHMzw4B
         xKoporevovHoA2MbUo+bnKN2e7u17Qq3WQ13MgMXTVqqtH/hP91bqAhUjMSRFzJPI9H6
         zHdQ==
X-Received: by 10.180.99.168 with SMTP id er8mr7523434wib.13.1357128997501;
        Wed, 02 Jan 2013 04:16:37 -0800 (PST)
X-BeenThere: lojban-beginners@googlegroups.com
Received: by 10.180.87.194 with SMTP id ba2ls6915467wib.6.canary; Wed, 02 Jan
 2013 04:16:36 -0800 (PST)
X-Received: by 10.180.96.231 with SMTP id dv7mr10488077wib.6.1357128996149;
        Wed, 02 Jan 2013 04:16:36 -0800 (PST)
X-Received: by 10.180.96.231 with SMTP id dv7mr10488076wib.6.1357128996137;
        Wed, 02 Jan 2013 04:16:36 -0800 (PST)
Received: from mail-wg0-f48.google.com (mail-wg0-f48.google.com [74.125.82.48])
        by gmr-mx.google.com with ESMTPS id cn1si3686049wib.1.2013.01.02.04.16.36
        (version=TLSv1/SSLv3 cipher=OTHER);
        Wed, 02 Jan 2013 04:16:36 -0800 (PST)
Received-SPF: pass (google.com: domain of astronfo@gmail.com designates 74.125.82.48 as permitted sender) client-ip=74.125.82.48;
Received: by mail-wg0-f48.google.com with SMTP id dt10so6345904wgb.3
        for <lojban-beginners@googlegroups.com>; Wed, 02 Jan 2013 04:16:36 -0800 (PST)
Received: by 10.180.108.236 with SMTP id hn12mr70059255wib.6.1357128996046;
 Wed, 02 Jan 2013 04:16:36 -0800 (PST)
MIME-Version: 1.0
Received: by 10.217.62.201 with HTTP; Wed, 2 Jan 2013 04:16:15 -0800 (PST)
From: Arets Paeglis <astronfo@gmail.com>
Date: Wed, 2 Jan 2013 14:16:15 +0200
Message-ID: <CAFMpiYpA3arKUS-6qMMRRMN_j-8sN_EWSWCYk1YGYnGZP+9-Xg@mail.gmail.com>
Subject: [lojban-beginners] 
To: lojban-beginners@googlegroups.com
X-Original-Sender: astronfo@gmail.com
X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; spf=pass (google.com:
 domain of astronfo@gmail.com designates 74.125.82.48 as permitted sender)
 smtp.mail=astronfo@gmail.com; dkim=pass header.i=@gmail.com
Reply-To: lojban-beginners@googlegroups.com
Precedence: list
Mailing-list: list lojban-beginners@googlegroups.com; contact lojban-beginners+owners@googlegroups.com
List-ID: <lojban-beginners.googlegroups.com>
X-Google-Group-Id: 300742228892
List-Post: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners/post?hl=en_US>, <mailto:lojban-beginners@googlegroups.com>
List-Help: <http://groups.google.com/support/?hl=en_US>, <mailto:lojban-beginners+help@googlegroups.com>
List-Archive: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en_US>
Sender: lojban-beginners@googlegroups.com
List-Subscribe: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners/subscribe?hl=en_US>,
 <mailto:lojban-beginners+subscribe@googlegroups.com>
List-Unsubscribe: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners/subscribe?hl=en_US>,
 <mailto:googlegroups-manage+300742228892+unsubscribe@googlegroups.com>
Content-Type: multipart/alternative; boundary=e89a8f3ba771b9456d04d24d373b
X-Spam-Score: -0.1 (/)
X-Spam_score: -0.1
X-Spam_score_int: 0
X-Spam_bar: /

--e89a8f3ba771b9456d04d24d373b
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1

Would this be a correct translation of the phrase "Being human is less
important than being humane": ".le se ckaji le ka remna mleca le se ckaji
le ka vrude ka vajni" (which should translate to *the-property-of-being-a-human
is-lesser-than the-property-of-being-virtuous/compassionate
in-terms-of-importance*)?

--
http://about.me/mindbound

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Lojban Beginners" group.
To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en.


--e89a8f3ba771b9456d04d24d373b
Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<div dir=3D"ltr">Would this be a correct translation of the phrase &quot;Be=
ing human is less important than being humane&quot;: &quot;.le se ckaji le =
ka remna mleca le se ckaji le ka vrude ka vajni&quot; (which should transla=
te to=A0<i>the-property-of-being-a-human is-lesser-than the-property-of-bei=
ng-virtuous/compassionate in-terms-of-importance</i>)?<div>

<br><div><div><div><font face=3D"arial, helvetica, sans-serif">--</font></d=
iv><div><a href=3D"http://about.me/mindbound" target=3D"_blank"><font face=
=3D"arial, helvetica, sans-serif">http://about.me/mindbound</font></a></div=
></div>


</div></div></div>

<p></p>

-- <br />
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "=
Lojban Beginners" group.<br />
To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com.<br =
/>
To unsubscribe from this group, send email to lojban-beginners+unsubscribe@=
googlegroups.com.<br />

For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban=
-beginners?hl=3Den.<br />



--e89a8f3ba771b9456d04d24d373b--