Received: from mail-gh0-f185.google.com ([209.85.160.185]:63768)
	by stodi.digitalkingdom.org with esmtps (TLSv1:RC4-SHA:128)
	(Exim 4.76)
	(envelope-from <lojban-beginners+bncBC56VYOU6YJBBRVSVODQKGQEHDWRNUI@googlegroups.com>)
	id 1TsDXR-0007SS-UQ; Mon, 07 Jan 2013 06:19:01 -0800
Received: by mail-gh0-f185.google.com with SMTP id z17sf9918914ghb.12
        for <multiple recipients>; Mon, 07 Jan 2013 06:18:47 -0800 (PST)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=googlegroups.com; s=20120806;
        h=x-received:x-beenthere:x-received:x-received:date:from:to
         :message-id:in-reply-to:references:subject:mime-version
         :x-original-sender:reply-to:precedence:mailing-list:list-id
         :x-google-group-id:list-post:list-help:list-archive:sender
         :list-subscribe:list-unsubscribe:content-type;
        bh=ixMnBdC4Pqs9CgHz5kv4Y6kMBkJo9hgvfdDcpoodXHE=;
        b=XuPubkCCteKrwwsb+g55VgSsTy8IWiEjKmctwO9P76pk1U0kqznHE1ex1I9vnhlrY+
         rL8T7+6ybHHjneM70ccidkGzu+Z3WXBZjgs9LpwHK09aSRCDCxIoAp1Zhj2YXd6OXgUN
         /C8RlR4DRzWsCuDeoytfSKvMJC1N4paTO5PnT8wh0tmB+yBiPGVwuEqxYT59pUjzkR/2
         tBmViE8sRZvGnCY59OzR9Vg3YX5HboLDRnA+A4YmR/Jl9DAdWouBaarsLpehuF286UXy
         wp8PxvVr8odQohh4wkIG9U2jQS7sx/lyZNmNhuWBjw2Ek8Y66YGPufROXLlVKUMRpm16
         lP8g==
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=gmail.com; s=20120113;
        h=x-received:x-beenthere:x-received:x-received:date:from:to
         :message-id:in-reply-to:references:subject:mime-version
         :x-original-sender:reply-to:precedence:mailing-list:list-id
         :x-google-group-id:list-post:list-help:list-archive:sender
         :list-subscribe:list-unsubscribe:content-type;
        bh=ixMnBdC4Pqs9CgHz5kv4Y6kMBkJo9hgvfdDcpoodXHE=;
        b=vlR0cIqXe1URcdEcW5GcDe5LY0kEJDTTMJfR2GBm/zJAe6BFFQZuc/DR00sofFgTI0
         LZjRJ5pDlhEjcjv7N25BWmQq5aVsUOFWybF5JMnIgXkFe7NTjSUjphGCKGByuljfnp12
         Nvg17f4X7Ib3/Ybw16aRHreKZ7f2qQ0KFlUhsi1btZVPKMay1kAk9kTavl9w/LdchM6E
         czd+NpVpS0nJpo7FhOgGZiNrwjtCn1mGDPCpGg7IQQex3k5gEcDORM08vKSW7YTmWAWi
         gVXkQAJ4jGKQR6bbcO9ypx9PRe8r1CVongWSDms1ywmCLdgCkwrKvMJTCfsUSfuqIUh0
         d7nw==
X-Received: by 10.50.37.232 with SMTP id b8mr1833979igk.4.1357568326992;
        Mon, 07 Jan 2013 06:18:46 -0800 (PST)
X-BeenThere: lojban-beginners@googlegroups.com
Received: by 10.50.6.233 with SMTP id e9ls1684749iga.3.canary; Mon, 07 Jan
 2013 06:18:46 -0800 (PST)
X-Received: by 10.50.153.199 with SMTP id vi7mr5885585igb.0.1357568326322;
        Mon, 07 Jan 2013 06:18:46 -0800 (PST)
Received: by 10.50.192.167 with SMTP id hh7msigc;
        Mon, 7 Jan 2013 05:52:48 -0800 (PST)
X-Received: by 10.50.53.168 with SMTP id c8mr1792333igp.17.1357566768326;
        Mon, 07 Jan 2013 05:52:48 -0800 (PST)
Date: Mon, 7 Jan 2013 05:52:47 -0800 (PST)
From: manti <wakkawalross@gmail.com>
To: lojban-beginners@googlegroups.com
Message-Id: <a9abf957-8987-48d0-bf14-690461f2662a@googlegroups.com>
In-Reply-To: <CAMKwHj3ka4L_td9EBwfRerV9Dw7UrFxNjsyA9Fg1YiWF_t88cQ@mail.gmail.com>
References: <CAMKwHj3ka4L_td9EBwfRerV9Dw7UrFxNjsyA9Fg1YiWF_t88cQ@mail.gmail.com>
Subject: [lojban-beginners] Re: APE: Lojban haiku
MIME-Version: 1.0
X-Original-Sender: wakkawalross@gmail.com
Reply-To: lojban-beginners@googlegroups.com
Precedence: list
Mailing-list: list lojban-beginners@googlegroups.com; contact lojban-beginners+owners@googlegroups.com
List-ID: <lojban-beginners.googlegroups.com>
X-Google-Group-Id: 300742228892
List-Post: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners/post?hl=en_US>, <mailto:lojban-beginners@googlegroups.com>
List-Help: <http://groups.google.com/support/?hl=en_US>, <mailto:lojban-beginners+help@googlegroups.com>
List-Archive: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en_US>
Sender: lojban-beginners@googlegroups.com
List-Subscribe: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners/subscribe?hl=en_US>,
 <mailto:lojban-beginners+subscribe@googlegroups.com>
List-Unsubscribe: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners/subscribe?hl=en_US>,
 <mailto:googlegroups-manage+300742228892+unsubscribe@googlegroups.com>
Content-Type: multipart/alternative; 
	boundary="----=_Part_194_2522264.1357566767690"
X-Spam-Score: -0.1 (/)
X-Spam_score: -0.1
X-Spam_score_int: 0
X-Spam_bar: /

------=_Part_194_2522264.1357566767690
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1

Felt as though I should try writing a few, probably messed something up 
seeing as this is pretty much my first Lojban ever, but whatever.

loi so'i cribe
cu denpa lo nu klama
fa lo rau finpe

The many bears
wait for the coming
of enough fish 

doi la .skami. .io
do gasnu .uanai ma .i
do spofu gau do

Mr. Computer
What are you doing?
You're breaking yourself

On Sunday, January 6, 2013 6:17:04 AM UTC-6, aionys wrote:
>
> Firstly, for anyone who's interested in Haiku in general, there's a huge 
> amount of (English) Haiku at http://www.haiku.com/
>
> So, this week's APE is to write a haiku in Lojban.
>
> Haiku are normally about nature, but all we're going to care about is that 
> it's in three lines; a line of 5 syllables, a line of 7 syllables, and a 
> final line of 5 syllables.
>
> Lojban seems to me to be a language especially suited to haiku, so I 
> imagine this APE will be especially fun one.
>
> I made the effort of making both the English translation and the Lojban be 
> haiku,  but the rest of you don't have to if the English is difficult to 
> fit into haiku:
>
> co'a lo vensa
> lo cifxrula ba banro
> ja'e lo nunmle
>
> when the spring begins
> the flower buds will blossom
> and so comes beauty
>
> -- 
> mu'o mi'e .aionys.
>
> .i.e'ucai ko cmima lo pilno be denpa bu .i doi.luk. mi patfu do zo'o
> (Come to the Dot Side! Luke, I am your father. :D )
>

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Lojban Beginners" group.
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msg/lojban-beginners/-/9xnlWR0ZJVIJ.
To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en.


------=_Part_194_2522264.1357566767690
Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Felt as though I should try writing a few, probably messed something up see=
ing as this is pretty much my first Lojban ever, but whatever.<br><br>loi s=
o'i cribe<br>cu denpa lo nu klama<br>fa lo rau finpe<br><br>The many bears<=
br>wait for the coming<br>of enough fish <br><br>doi la .skami. .io<br>do g=
asnu .uanai ma .i<br>do spofu gau do<br><br>Mr. Computer<br>What are you do=
ing?<br>You're breaking yourself<br><br>On Sunday, January 6, 2013 6:17:04 =
AM UTC-6, aionys wrote:<blockquote class=3D"gmail_quote" style=3D"margin: 0=
;margin-left: 0.8ex;border-left: 1px #ccc solid;padding-left: 1ex;">Firstly=
, for anyone who's interested in Haiku in general, there's a huge amount of=
 (English) Haiku at <a href=3D"http://www.haiku.com/" target=3D"_blank">htt=
p://www.haiku.com/</a><br><br>So, this week's APE is to write a haiku in Lo=
jban.<br>
<br>Haiku are normally about nature, but all we're going to care about is t=
hat it's in three lines; a line of 5 syllables, a line of 7 syllables, and =
a final line of 5 syllables.<br><br>Lojban seems to me to be a language esp=
ecially suited to haiku, so I imagine this APE will be especially fun one.<=
br>
<br>I made the effort of making both the English translation and the Lojban=
 be haiku,&nbsp; but the rest of you don't have to if the English is diffic=
ult to fit into haiku:<br><br>co'a lo vensa<br>lo cifxrula ba banro<br>
ja'e lo nunmle<br><br>when the spring begins<br>the flower buds will blosso=
m<br>and so comes beauty<br clear=3D"all"><br>-- <br>mu'o mi'e .aionys.<br>=
<br>.i.e'ucai ko cmima lo pilno be denpa bu .i doi.luk. mi patfu do zo'o<br=
>
(Come to the Dot Side! Luke, I am your father. :D )<br>
</blockquote>

<p></p>

-- <br />
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "=
Lojban Beginners" group.<br />
To view this discussion on the web visit <a href=3D"https://groups.google.c=
om/d/msg/lojban-beginners/-/9xnlWR0ZJVIJ">https://groups.google.com/d/msg/l=
ojban-beginners/-/9xnlWR0ZJVIJ</a>.<br />=20
To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com.<br =
/>
To unsubscribe from this group, send email to lojban-beginners+unsubscribe@=
googlegroups.com.<br />

For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban=
-beginners?hl=3Den.<br />



------=_Part_194_2522264.1357566767690--