Received: from mail-we0-f183.google.com ([74.125.82.183]:59721) by stodi.digitalkingdom.org with esmtps (TLSv1:RC4-SHA:128) (Exim 4.76) (envelope-from ) id 1U4WdB-00012R-BZ; Sun, 10 Feb 2013 05:07:49 -0800 Received: by mail-we0-f183.google.com with SMTP id d7sf1535645wer.10 for ; Sun, 10 Feb 2013 05:07:33 -0800 (PST) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=googlegroups.com; s=20120806; h=x-received:x-beenthere:x-received:x-received:received-spf:date:from :to:subject:message-id:references:mime-version:content-type :content-disposition:in-reply-to:user-agent:x-original-sender :x-original-authentication-results:reply-to:precedence:mailing-list :list-id:x-google-group-id:list-post:list-help:list-archive:sender :list-subscribe:list-unsubscribe; bh=BeyeTHihDE+qTYR3/cIsUQmPP35cgSdlJLpGwnY6I9M=; b=SQEWvoIFDw2i5n9Ra3ZAl2Cp8rAXDLQbWth+HYNh5FKP+/2gqVjHWD7De2aZuW4iRa X3pl5OJpjgZT9h5Zx+vSCH0vPqIUijMhj6E3rtM9nwTmXy0LJnTh3pT8oSgDx01iEgA4 qOLFOPWew+NFvtIFp9yR/0LlpTNcIJbo/6/fjp3F2/7PZz13XBkUoQnvjLc5pggBsdv/ V1ZCvCGPkO3c4riIH/e5ZTpZ8Smof8dFpPjCOG2vk2TiwXzE6Hsmch0RaMDzhIgeLomn OR8v48zwFvXoLoQ/bWqqM1H7ptnmDHEkCIHPi8qYzsF1L0lyrcv/Do3IomI2/8kq+7q+ 3Fzw== X-Received: by 10.180.96.132 with SMTP id ds4mr325258wib.16.1360501653419; Sun, 10 Feb 2013 05:07:33 -0800 (PST) X-BeenThere: lojban-beginners@googlegroups.com Received: by 10.180.74.177 with SMTP id u17ls49730wiv.21.canary; Sun, 10 Feb 2013 05:07:31 -0800 (PST) X-Received: by 10.14.211.1 with SMTP id v1mr10949348eeo.0.1360501651846; Sun, 10 Feb 2013 05:07:31 -0800 (PST) X-Received: by 10.14.211.1 with SMTP id v1mr10949346eeo.0.1360501651828; Sun, 10 Feb 2013 05:07:31 -0800 (PST) Received: from dd17822.kasserver.com (dd17822.kasserver.com. [85.13.138.119]) by gmr-mx.google.com with ESMTPS id 6si6053953eej.0.2013.02.10.05.07.31 (version=TLSv1 cipher=RC4-SHA bits=128/128); Sun, 10 Feb 2013 05:07:31 -0800 (PST) Received-SPF: neutral (google.com: 85.13.138.119 is neither permitted nor denied by best guess record for domain of me@v4hn.de) client-ip=85.13.138.119; Received: from samsa (brln-4dbc0bc4.pool.mediaWays.net [77.188.11.196]) by dd17822.kasserver.com (Postfix) with ESMTPA id 33690865024 for ; Sun, 10 Feb 2013 14:07:31 +0100 (CET) Date: Sun, 10 Feb 2013 14:07:30 +0100 From: v4hn To: lojban-beginners@googlegroups.com Subject: Re: [lojban-beginners] search for happiness. {sisku lo selgleki} or {sisku lo ka selgleki}? Message-ID: <20130210130730.GG6270@samsa.fritz.box> References: <63dcdf07-3c53-4967-b50e-e3c684b4db0b@googlegroups.com> <20130210031456.GF6270@samsa.fritz.box> MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/signed; micalg=pgp-sha1; protocol="application/pgp-signature"; boundary="ZYOWEO2dMm2Af3e3" Content-Disposition: inline In-Reply-To: User-Agent: Mutt/1.5.21 (2010-09-15) X-Original-Sender: me@v4hn.de X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; spf=neutral (google.com: 85.13.138.119 is neither permitted nor denied by best guess record for domain of me@v4hn.de) smtp.mail=me@v4hn.de Reply-To: lojban-beginners@googlegroups.com Precedence: list Mailing-list: list lojban-beginners@googlegroups.com; contact lojban-beginners+owners@googlegroups.com List-ID: X-Google-Group-Id: 300742228892 List-Post: , List-Help: , List-Archive: Sender: lojban-beginners@googlegroups.com List-Subscribe: , List-Unsubscribe: , X-Spam-Score: 0.0 (/) X-Spam_score: 0.0 X-Spam_score_int: 0 X-Spam_bar: / --ZYOWEO2dMm2Af3e3 Content-Type: text/plain; charset=us-ascii Content-Disposition: inline Content-Transfer-Encoding: quoted-printable On Sat, Feb 09, 2013 at 11:17:59PM -0500, Jacob Errington wrote: > On 9 February 2013 22:14, v4hn wrote: > > On Sat, Feb 09, 2013 at 09:31:12PM -0500, Jacob Errington wrote: > > > With this definition, we can easily create a predicate meaning "to lo= ok > > for > > > properties that make you happy", e.g. {.i mi sisku lo ka mi gleki ce'= u}. > > > > Didn't you mean to say events/states here instead of properties? > > >=20 > No, I did intend to say properties, due to my general philosophy about > Lojban predicates: if an intrinsic connection between a sumti and an > abstraction exists in a given selbri, then that abstraction is a property > of that sumti. Ok, that seems to be a sane perspective. Although, I'm rather sure, it overrides quite some learning material, so you have to deal with alternative views as well.. > > That's what gleki2 is supposed to be. Mixing up terms here is confusing. >=20 > It's been said in at least a few other posts, [...] that the type > restrictions in brackets in the gismu list are not prescriptive. > That being said, the gismu list simply tells us that the x2 must be an > abstraction, with the *suggestion* that it should be an event or state. I > disagree with that suggestion, and due to its non-prescriptive nature, am > entitled to use a ka-abstraction there. Yes, you are. but in {.i mi sisku lo ka mi gleki ce'u} you didn't say that = the {ce'u} place is to be a ka-abstraction. Therefore, this can't just be translated as "to look for properties that make you happy", because "to look for events that make you happy" is at least an equally good translation. "to look for abstractions that make you happy" would be more fitting for all possible interpretations, I suppose. Also, at least in my philosophy, you can become happy about an event you're not involved in. {mi gleki lonu do citka lo plise} is a perfectly valid sentence, so you're argument from above doesn't really restrict the type of abstraction here, necessarily. v4hn --ZYOWEO2dMm2Af3e3 Content-Type: application/pgp-signature -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.4.12 (GNU/Linux) iEYEARECAAYFAlEXm5EACgkQMBKLZs4+wjxauwCfbN91hUoh4lnG5k+fweAiyFQS 8+gAn3ViZPaMzN3s+2Z9VE9gbDD8hFEW =Nu7d -----END PGP SIGNATURE----- --ZYOWEO2dMm2Af3e3--