Received: from mail-da0-f63.google.com ([209.85.210.63]:32805)
	by stodi.digitalkingdom.org with esmtps (TLSv1:RC4-SHA:128)
	(Exim 4.76)
	(envelope-from <lojban-beginners+bncBC2YBKVJVMGRBYPK7KEAKGQEGWROEFY@googlegroups.com>)
	id 1U6Tgu-0008NR-Jj; Fri, 15 Feb 2013 14:23:44 -0800
Received: by mail-da0-f63.google.com with SMTP id n34sf1241198dal.18
        for <multiple recipients>; Fri, 15 Feb 2013 14:23:30 -0800 (PST)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=googlegroups.com; s=20120806;
        h=x-received:x-beenthere:x-received:date:from:to:cc:message-id
         :in-reply-to:references:subject:mime-version:x-original-sender
         :reply-to:precedence:mailing-list:list-id:x-google-group-id
         :list-post:list-help:list-archive:sender:list-subscribe
         :list-unsubscribe:content-type;
        bh=EtBBzpbdmhcoZx4XdSjuXok4sW7PjzNwcxmV5EPIhmA=;
        b=mkp8a3lPVb1lRIQ2wRBq7WdfVcbBEkbkUX/eyQOVcJ7pps3mEl1znXkHSenF/7Ibtq
         WRnlVl6GGR5o+60NeCqIZJ4ugVFSUIxCbx1Kk4cgu7ca1AUFHmoBZmlB0L3pun+QSO59
         h8OrPAFfJTNjjlb7J4uLyCXvOSe7lzt37Toxq+FToqEhS2K4bfmd+Dk1gjiB1dqLS2hw
         dXvrqnyjsZyslquv3vpdDWa/HRgcL5A1WRX2GR+pTgfyr6R6mL2VT8ScT1Rm25SQArRo
         sO1ZnMhu4Zu85NCwIGgNTftD2koGbmbUCLVIIfUpr9MWGo2mefrFq+kqBMOOhxhedv/I
         csqw==
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=gmail.com; s=20120113;
        h=x-received:x-beenthere:x-received:date:from:to:cc:message-id
         :in-reply-to:references:subject:mime-version:x-original-sender
         :reply-to:precedence:mailing-list:list-id:x-google-group-id
         :list-post:list-help:list-archive:sender:list-subscribe
         :list-unsubscribe:content-type;
        bh=EtBBzpbdmhcoZx4XdSjuXok4sW7PjzNwcxmV5EPIhmA=;
        b=PFWC9gOcMa+rhYQN1+PLlIG+Y6TfTKtscKrQGxq5wJipjtvPMPwZzShOGB5muSx7Ks
         4CFHRp4euAuaPj39eK4okd3Z3iF33PXhNCvX9iWUKuROR88FLoX8uxUPvCtuLLtDkCDi
         0Pglns8TF3OCMZzRPQjX02y+tTLtF5a1cj/J4KqTD0B0nh32UCyDFVtkBBtPCh79ASto
         72B/yt5GRQLUo+6UcVklRpGI+7wKO/CU2BL1SywhyMEb27LVtFoUfc6MAsi7y0GMGu5b
         fnOuutDyjgnAPQjZHP1w5oYXbr6B5PIEQtW+gadn49J6+5mIdQ00EzKpkJTOk5cfVsS2
         uu2g==
X-Received: by 10.49.127.198 with SMTP id ni6mr180912qeb.23.1360967010128;
        Fri, 15 Feb 2013 14:23:30 -0800 (PST)
X-BeenThere: lojban-beginners@googlegroups.com
Received: by 10.49.35.38 with SMTP id e6ls1046101qej.49.gmail; Fri, 15 Feb
 2013 14:23:29 -0800 (PST)
X-Received: by 10.49.1.70 with SMTP id 6mr183235qek.27.1360967009095;
        Fri, 15 Feb 2013 14:23:29 -0800 (PST)
Date: Fri, 15 Feb 2013 14:23:28 -0800 (PST)
From: Demian Koller <d3m1ank@gmail.com>
To: lojban-beginners@googlegroups.com
Cc: lojban-beginners@lojban.org
Message-Id: <f3231e72-57a9-4df7-86f2-030c75460568@googlegroups.com>
In-Reply-To: <CAOpbp3c2OOwGKmbEqjXJ57=mQTMd_4wq-huhgZ=Cvkn-V9W+hw@mail.gmail.com>
References: <CAOpbp3c2OOwGKmbEqjXJ57=mQTMd_4wq-huhgZ=Cvkn-V9W+hw@mail.gmail.com>
Subject: [lojban-beginners] Re: lo ve mruli
MIME-Version: 1.0
X-Original-Sender: d3m1ank@gmail.com
Reply-To: lojban-beginners@googlegroups.com
Precedence: list
Mailing-list: list lojban-beginners@googlegroups.com; contact lojban-beginners+owners@googlegroups.com
List-ID: <lojban-beginners.googlegroups.com>
X-Google-Group-Id: 300742228892
List-Post: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners/post?hl=en_US>, <mailto:lojban-beginners@googlegroups.com>
List-Help: <http://groups.google.com/support/?hl=en_US>, <mailto:lojban-beginners+help@googlegroups.com>
List-Archive: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en_US>
Sender: lojban-beginners@googlegroups.com
List-Subscribe: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners/subscribe?hl=en_US>,
 <mailto:lojban-beginners+subscribe@googlegroups.com>
List-Unsubscribe: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners/subscribe?hl=en_US>,
 <mailto:googlegroups-manage+300742228892+unsubscribe@googlegroups.com>
Content-Type: multipart/alternative; 
	boundary="----=_Part_3_30256375.1360967008572"
X-Spam-Score: -0.1 (/)
X-Spam_score: -0.1
X-Spam_score_int: 0
X-Spam_bar: /

------=_Part_3_30256375.1360967008572
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1

Interesting question. Apparently some sumti places are rather 
unhelpful/potentially interesting without further elaboration. I'm just a 
beginner, but it seems like one would need some kind of relative clause to 
flesh 'lo ve mruli' out, like: 'lo ve mruli poi birka mi'. I think that 
would translate roughly to "that which propels a hammer, which is my arm." 
I'm sure there's a better way to say that than I have, but that's the gist 
of it. Maybe I'm stating the obvious...

In any case, thanks for giving me something to think about lojbanically 
speaking, and for teaching me a new word!

On Monday, February 4, 2013 1:03:24 PM UTC-8, Judson wrote:
>
> Would 'lo ve mruli' be understood as something like e.g. "the strength of 
> my arm" or "the shaft of the hammer" ?
>

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Lojban Beginners" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com.
To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.



------=_Part_3_30256375.1360967008572
Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Interesting question. Apparently some sumti places are rather unhelpful/pot=
entially interesting without further elaboration. I'm just a beginner, but =
it seems like one would need some kind of relative clause to flesh 'lo ve m=
ruli' out, like: 'lo ve mruli poi birka mi'. I think that would translate r=
oughly to "that which propels a hammer, which is my arm." I'm sure there's =
a better way to say that than I have, but that's the gist of it. Maybe I'm =
stating the obvious...<br><br>In any case, thanks for giving me something t=
o think about lojbanically speaking, and for teaching me a new word!<br><br=
>On Monday, February 4, 2013 1:03:24 PM UTC-8, Judson wrote:<blockquote cla=
ss=3D"gmail_quote" style=3D"margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; border-left: 1px sol=
id rgb(204, 204, 204); padding-left: 1ex;"><div dir=3D"ltr">Would 'lo ve mr=
uli' be understood as something like e.g. "the strength of my arm" or "the =
shaft of the hammer" ?</div>
</blockquote>

<p></p>

-- <br />
You received this message because you are subscribed to the Google Groups &=
quot;Lojban Beginners&quot; group.<br />
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an e=
mail to lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com.<br />
To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com.<br =
/>
Visit this group at <a href=3D"http://groups.google.com/group/lojban-beginn=
ers?hl=3Den">http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=3Den</a>.<b=
r />
For more options, visit <a href=3D"https://groups.google.com/groups/opt_out=
">https://groups.google.com/groups/opt_out</a>.<br />
&nbsp;<br />
&nbsp;<br />

------=_Part_3_30256375.1360967008572--