Received: from mail-qe0-f64.google.com ([209.85.128.64]:61109)
	by stodi.digitalkingdom.org with esmtps (TLSv1:RC4-SHA:128)
	(Exim 4.76)
	(envelope-from <lojban-beginners+bncBC2YBKVJVMGRBE7NT6EQKGQECNGSZ4I@googlegroups.com>)
	id 1U91TO-0002gN-MM; Fri, 22 Feb 2013 14:52:16 -0800
Received: by mail-qe0-f64.google.com with SMTP id w7sf454121qeb.19
        for <multiple recipients>; Fri, 22 Feb 2013 14:52:04 -0800 (PST)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=googlegroups.com; s=20120806;
        h=x-received:x-beenthere:x-received:date:from:to:message-id:subject
         :mime-version:x-original-sender:reply-to:precedence:mailing-list
         :list-id:x-google-group-id:list-post:list-help:list-archive:sender
         :list-subscribe:list-unsubscribe:content-type;
        bh=NDzmYks8jsRHwGKeDYp+7kOG+Oix+Sq2iNiMVVnLsM4=;
        b=TjZQbGjlk0szYFjfKP96eCW265+YbBaRmjihMgj1qb/dndrNatJHW5kMwkhO8XIAy9
         BA203POg7IOLH1e0zKMt3yqMuHHloB3DNvF7irU+Hrc/X+EizvUjt44uzY2mUOnohXwM
         +1Mgb4Q4Qs1oQFobWR1FwsekoYgKKq+D6WjE71/+CCWaG4+kRX/GdNrdhOJqHNLO2LU2
         gIFbtlYkP5iD6MNc/3noapQS0sk5TIQBZn2AcgBeJ3dnjwxa3ynt7AaqwiXnwqfxdxbD
         9GhwEL0VB81HK3ybwwYZRLiOkPdsQIMYGZZYX2Rhz/NsiEP3RdOLmmnu5KQEJpcrwASu
         RR8w==
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=gmail.com; s=20120113;
        h=x-received:x-beenthere:x-received:date:from:to:message-id:subject
         :mime-version:x-original-sender:reply-to:precedence:mailing-list
         :list-id:x-google-group-id:list-post:list-help:list-archive:sender
         :list-subscribe:list-unsubscribe:content-type;
        bh=NDzmYks8jsRHwGKeDYp+7kOG+Oix+Sq2iNiMVVnLsM4=;
        b=UH0NgfnYARlM90bdeHKxHaSmnYbD2d8OnjqD0ibriVURLvKTHymatcm59JJ3OIV6pu
         BJIa1+9C/ohhorYDhW2ocL57IHXIded1LE2PfIMDv7u9C6THVmXoF68xYCyr3z4+WrEt
         syVy78e/Nfzxtie47ae9hQh+L7j1QQn6hvEtztOBI6y0LEATpmLej4Sn14fxih5HzU7M
         9LfqKg1miGb3xSN+F1eqaGQDIJ4PwwfrqvKlc6BOXr0q/2h0fa0HBCwjhpuBGgQVCoRt
         +cei2frPEaJ7Tb/gnZ9Cg98Hp8ygSntCAhj3YhGbwZzTDHG8/KDy14ArnYE+6eBJ5Xsj
         iBcQ==
X-Received: by 10.49.94.129 with SMTP id dc1mr315841qeb.22.1361573524156;
        Fri, 22 Feb 2013 14:52:04 -0800 (PST)
X-BeenThere: lojban-beginners@googlegroups.com
Received: by 10.49.119.162 with SMTP id kv2ls436249qeb.86.gmail; Fri, 22 Feb
 2013 14:52:03 -0800 (PST)
X-Received: by 10.49.1.43 with SMTP id 11mr321900qej.29.1361573523055;
        Fri, 22 Feb 2013 14:52:03 -0800 (PST)
Date: Fri, 22 Feb 2013 14:52:02 -0800 (PST)
From: Demian Koller <d3m1ank@gmail.com>
To: lojban-beginners@googlegroups.com
Message-Id: <7ce0d7ae-e6e6-4a62-9fea-c50dc85f9af4@googlegroups.com>
Subject: [lojban-beginners] Terminator Elision Question.
MIME-Version: 1.0
X-Original-Sender: d3m1ank@gmail.com
Reply-To: lojban-beginners@googlegroups.com
Precedence: list
Mailing-list: list lojban-beginners@googlegroups.com; contact lojban-beginners+owners@googlegroups.com
List-ID: <lojban-beginners.googlegroups.com>
X-Google-Group-Id: 300742228892
List-Post: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners/post?hl=en_US>, <mailto:lojban-beginners@googlegroups.com>
List-Help: <http://groups.google.com/support/?hl=en_US>, <mailto:lojban-beginners+help@googlegroups.com>
List-Archive: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en_US>
Sender: lojban-beginners@googlegroups.com
List-Subscribe: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners/subscribe?hl=en_US>,
 <mailto:lojban-beginners+subscribe@googlegroups.com>
List-Unsubscribe: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners/subscribe?hl=en_US>,
 <mailto:googlegroups-manage+300742228892+unsubscribe@googlegroups.com>
Content-Type: multipart/alternative; 
	boundary="----=_Part_843_7344549.1361573522437"
X-Spam-Score: -0.1 (/)
X-Spam_score: -0.1
X-Spam_score_int: 0
X-Spam_bar: /

------=_Part_843_7344549.1361573522437
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1

Would someone clarify something for me regarding a sentence? It comes from 
the Lojban for Beginners book, and it's an exercise in terminator elision: 'mi 
skicu li re boi re lo pendo' Obviously it means 'I describe the number 2 to 
2 friends.' Removing the 'boi' ('mi skicu li re re lo pendo'), I come up 
with the meaning 'I describe the 22 individual friends.' But the book says 
the translation without 'boi' would be 'I describe the number 22 to a 
friend.' Does the 'li' before 're re' imply a terminator before the 'lo'?

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Lojban Beginners" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com.
To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.



------=_Part_843_7344549.1361573522437
Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<span style=3D"font-family: arial,sans-serif;">Would someone clarify someth=
ing for me regarding a sentence? It comes from the Lojban for Beginners boo=
k, and it's an exercise in terminator elision: </span><span style=3D"font-f=
amily: arial,sans-serif;" class=3D"foreignphrase">'mi skicu li re <span cla=
ss=3D"emphasis">boi</span> re lo=20
pendo' Obviously it means 'I describe the number 2 to 2 friends.' Removing =
the 'boi' (</span><span style=3D"font-family: arial,sans-serif;"></span><sp=
an style=3D"font-family: arial,sans-serif;" class=3D"foreignphrase">'mi ski=
cu li re re lo=20
pendo'), </span><span style=3D"font-family: arial,sans-serif;" class=3D"for=
eignphrase">I come up with the meaning 'I describe the 22 individual friend=
s.' But the book says the translation without 'boi' would be 'I describe th=
e number 22 to a friend.' Does the 'li' before 're re' imply a terminator b=
efore the 'lo'?<br></span>

<p></p>

-- <br />
You received this message because you are subscribed to the Google Groups &=
quot;Lojban Beginners&quot; group.<br />
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an e=
mail to lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com.<br />
To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com.<br =
/>
Visit this group at <a href=3D"http://groups.google.com/group/lojban-beginn=
ers?hl=3Den">http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=3Den</a>.<b=
r />
For more options, visit <a href=3D"https://groups.google.com/groups/opt_out=
">https://groups.google.com/groups/opt_out</a>.<br />
&nbsp;<br />
&nbsp;<br />

------=_Part_843_7344549.1361573522437--