Received: from mail-ie0-f191.google.com ([209.85.223.191]:40266)
	by stodi.digitalkingdom.org with esmtps (TLSv1:RC4-SHA:128)
	(Exim 4.76)
	(envelope-from <lojban-beginners+bncBCGJZH6EXQHBB3GV6CFAKGQEJBKYRDI@googlegroups.com>)
	id 1UNNVF-00028W-4n; Wed, 03 Apr 2013 06:13:30 -0700
Received: by mail-ie0-f191.google.com with SMTP id c10sf478383ieb.18
        for <multiple recipients>; Wed, 03 Apr 2013 06:13:18 -0700 (PDT)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=googlegroups.com; s=20120806;
        h=x-received:x-beenthere:x-received:received-spf:mime-version
         :x-received:in-reply-to:references:date:message-id:subject:from:to
         :x-original-sender:x-original-authentication-results:reply-to
         :precedence:mailing-list:list-id:x-google-group-id:list-post
         :list-help:list-archive:sender:list-subscribe:list-unsubscribe
         :content-type;
        bh=qcYzmFp2A4xg/wo+sGNCfqqd4KnhbNljKBeLfpCu7hY=;
        b=LyTH/RcmN0SS1ANg3sL5FR/LUPeZJfB0m1A/UyzmEvn/In+TWYWVKVyGFfs6v0VN0b
         hCSXETva3U10vnd4Auv6NU8AMe+Br6SZR7lbzkjTY5jquO1OQBI9h3+O5fHyqXTl+piL
         0TsfeVFQWSEpioF3zoV8dK/RsMVDpXI0M9Hs+vLkc+Hv8Pc6R3rItM5eW41ATJae6EV7
         suP801mwAWf7pPw3BH3FO7cDtXJ/UGRuMXTj5kX6CiMS6qn5AHt0o7Mf8NBarwZuviRp
         H+I8IFcVOI2hguBpTyCTSSfgrBuCBDfG4WqfCTDBQaB7Tihn5CGMmXd+00I6fkaNECgS
         hoUA==
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=gmail.com; s=20120113;
        h=x-received:x-beenthere:x-received:received-spf:mime-version
         :x-received:in-reply-to:references:date:message-id:subject:from:to
         :x-original-sender:x-original-authentication-results:reply-to
         :precedence:mailing-list:list-id:x-google-group-id:list-post
         :list-help:list-archive:sender:list-subscribe:list-unsubscribe
         :content-type;
        bh=qcYzmFp2A4xg/wo+sGNCfqqd4KnhbNljKBeLfpCu7hY=;
        b=v/i+GSEIv0WfhE1yhBkzCzg4wOS3d0wdH6lQYywDrvnyxA0L27sb11wAHE95oaRrZK
         Jxd2Z7KV4flmZF1+hO1yLwA7ujqrpwDTxT9EJiMW11MKBzqrCDKbK0Knx118OQodEYon
         meKlPGg7wVFiC4DpEykSnVkDakijj0/8sQKXGbXyA/27TbT1S8WUZvnACWRXP2TkmLU9
         ahxfqk/twxTxttSkPwDnSB3mTJJgjoWDDWaHrU52eqGumPFJTOXjpONhrKcNFEknZ7By
         PihtTDjs+mnNKil2dGFMccvzpIuyYIyCvEpLALoqUHcEp1RlLp0R+Hj1/cfjnZyh4hkO
         +0ww==
X-Received: by 10.50.236.101 with SMTP id ut5mr171697igc.17.1364994797919;
        Wed, 03 Apr 2013 06:13:17 -0700 (PDT)
X-BeenThere: lojban-beginners@googlegroups.com
Received: by 10.50.76.234 with SMTP id n10ls1084082igw.23.gmail; Wed, 03 Apr
 2013 06:13:16 -0700 (PDT)
X-Received: by 10.43.113.131 with SMTP id ew3mr1418367icc.24.1364994796442;
        Wed, 03 Apr 2013 06:13:16 -0700 (PDT)
Received: from mail-ob0-x232.google.com (mail-ob0-x232.google.com [2607:f8b0:4003:c01::232])
        by gmr-mx.google.com with ESMTPS id dl10si997503igb.0.2013.04.03.06.13.16
        (version=TLSv1 cipher=ECDHE-RSA-RC4-SHA bits=128/128);
        Wed, 03 Apr 2013 06:13:16 -0700 (PDT)
Received-SPF: pass (google.com: domain of mturniansky@gmail.com designates 2607:f8b0:4003:c01::232 as permitted sender) client-ip=2607:f8b0:4003:c01::232;
Received: by mail-ob0-f178.google.com with SMTP id wd20so1361242obb.37
        for <lojban-beginners@googlegroups.com>; Wed, 03 Apr 2013 06:13:16 -0700 (PDT)
MIME-Version: 1.0
X-Received: by 10.60.56.36 with SMTP id x4mr1040566oep.25.1364994796179; Wed,
 03 Apr 2013 06:13:16 -0700 (PDT)
Received: by 10.182.97.33 with HTTP; Wed, 3 Apr 2013 06:13:16 -0700 (PDT)
In-Reply-To: <CALMa68oBTXmXjCDmH1qJ3miXODZCkfhj67SdkiRxco1GAB=zpQ@mail.gmail.com>
References: <c2a11b66-a200-464c-b066-8605eaddf075@googlegroups.com>
	<9c34f30e-16f3-4a34-8224-7ac964c4dfa0@googlegroups.com>
	<CAKOEKkS+nnDNudMGqgeCp_LXCDxMfdkVyfkk333yRo7hijGtvw@mail.gmail.com>
	<CALMa68oBTXmXjCDmH1qJ3miXODZCkfhj67SdkiRxco1GAB=zpQ@mail.gmail.com>
Date: Wed, 3 Apr 2013 09:13:16 -0400
Message-ID: <CAKOEKkTG0xMtVXByiw0bAjnoOqJLjpydXnRyUdpfRtt43k=-rw@mail.gmail.com>
Subject: Re: [lojban-beginners] Re: "Closed"
From: Michael Turniansky <mturniansky@gmail.com>
To: lojban-beginners@googlegroups.com
X-Original-Sender: mturniansky@gmail.com
X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com;       spf=pass
 (google.com: domain of mturniansky@gmail.com designates 2607:f8b0:4003:c01::232
 as permitted sender) smtp.mail=mturniansky@gmail.com;       dkim=pass header.i=@gmail.com
Reply-To: lojban-beginners@googlegroups.com
Precedence: list
Mailing-list: list lojban-beginners@googlegroups.com; contact lojban-beginners+owners@googlegroups.com
List-ID: <lojban-beginners.googlegroups.com>
X-Google-Group-Id: 300742228892
List-Post: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners/post?hl=en_US>, <mailto:lojban-beginners@googlegroups.com>
List-Help: <http://groups.google.com/support/?hl=en_US>, <mailto:lojban-beginners+help@googlegroups.com>
List-Archive: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en_US>
Sender: lojban-beginners@googlegroups.com
List-Subscribe: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners/subscribe?hl=en_US>,
 <mailto:lojban-beginners+subscribe@googlegroups.com>
List-Unsubscribe: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners/subscribe?hl=en_US>,
 <mailto:googlegroups-manage+300742228892+unsubscribe@googlegroups.com>
Content-Type: multipart/alternative; boundary=001a11c249f6f2597b04d9749dda
X-Spam-Score: -0.1 (/)
X-Spam_score: -0.1
X-Spam_score_int: 0
X-Spam_bar: /

--001a11c249f6f2597b04d9749dda
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

  .... which still supports my contention that "spofu" is the right word
for this context.
       --gejyspa


On Sat, Mar 2, 2013 at 8:42 AM, Felipe Gon=E7alves Assis <
felipeg.assis@gmail.com> wrote:

> "Unavailable" -> "not available" -> "can't be used" -> {na plika'e}
>
> {lo mi ckule na se plika'e ca lo cabdei ri'a lo nu snime carvi} or,
> depending on context
> {mi na plika'e lo ckule ca lo cabdei ri'a lo nu snime carvi}
>
> On 30 January 2013 14:20, Michael Turniansky <mturniansky@gmail.com>
> wrote:
> >   In any event, if you really think about it, a case could be made for
> > "spofu (be lo nu cuntu)" for this sense of "closed", since it's not
> > available for its normal purpose.  Another possibility is "se dicra"
> >                            --gejyspa
> >
>
> --
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
> "Lojban Beginners" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
> email to lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com.
> To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com.
> Visit this group at http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=3D=
en.
> For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.
>
>
>

--=20
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "=
Lojban Beginners" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an e=
mail to lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com.
To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=3Den=
.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.



--001a11c249f6f2597b04d9749dda
Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<div dir=3D"ltr">=A0 .... which still supports my contention that &quot;spo=
fu&quot; is the right word for this context.<div style>=A0 =A0 =A0 =A0--gej=
yspa</div></div><div class=3D"gmail_extra"><br><br><div class=3D"gmail_quot=
e">On Sat, Mar 2, 2013 at 8:42 AM, Felipe Gon=E7alves Assis <span dir=3D"lt=
r">&lt;<a href=3D"mailto:felipeg.assis@gmail.com" target=3D"_blank">felipeg=
.assis@gmail.com</a>&gt;</span> wrote:<br>
<blockquote class=3D"gmail_quote" style=3D"margin:0 0 0 .8ex;border-left:1p=
x #ccc solid;padding-left:1ex">&quot;Unavailable&quot; -&gt; &quot;not avai=
lable&quot; -&gt; &quot;can&#39;t be used&quot; -&gt; {na plika&#39;e}<br>
<br>
{lo mi ckule na se plika&#39;e ca lo cabdei ri&#39;a lo nu snime carvi} or,=
<br>
depending on context<br>
{mi na plika&#39;e lo ckule ca lo cabdei ri&#39;a lo nu snime carvi}<br>
<div class=3D"im HOEnZb"><br>
On 30 January 2013 14:20, Michael Turniansky &lt;<a href=3D"mailto:mturnian=
sky@gmail.com">mturniansky@gmail.com</a>&gt; wrote:<br>
&gt; =A0 In any event, if you really think about it, a case could be made f=
or<br>
&gt; &quot;spofu (be lo nu cuntu)&quot; for this sense of &quot;closed&quot=
;, since it&#39;s not<br>
&gt; available for its normal purpose. =A0Another possibility is &quot;se d=
icra&quot;<br>
&gt; =A0 =A0 =A0 =A0 =A0 =A0 =A0 =A0 =A0 =A0 =A0 =A0 =A0 =A0--gejyspa<br>
&gt;<br>
<br>
</div><div class=3D"HOEnZb"><div class=3D"h5">--<br>
You received this message because you are subscribed to the Google Groups &=
quot;Lojban Beginners&quot; group.<br>
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an e=
mail to <a href=3D"mailto:lojban-beginners%2Bunsubscribe@googlegroups.com">=
lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com</a>.<br>
To post to this group, send email to <a href=3D"mailto:lojban-beginners@goo=
glegroups.com">lojban-beginners@googlegroups.com</a>.<br>
Visit this group at <a href=3D"http://groups.google.com/group/lojban-beginn=
ers?hl=3Den" target=3D"_blank">http://groups.google.com/group/lojban-beginn=
ers?hl=3Den</a>.<br>
For more options, visit <a href=3D"https://groups.google.com/groups/opt_out=
" target=3D"_blank">https://groups.google.com/groups/opt_out</a>.<br>
<br>
<br>
</div></div></blockquote></div><br></div>

<p></p>

-- <br />
You received this message because you are subscribed to the Google Groups &=
quot;Lojban Beginners&quot; group.<br />
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an e=
mail to lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com.<br />
To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com.<br =
/>
Visit this group at <a href=3D"http://groups.google.com/group/lojban-beginn=
ers?hl=3Den">http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=3Den</a>.<b=
r />
For more options, visit <a href=3D"https://groups.google.com/groups/opt_out=
">https://groups.google.com/groups/opt_out</a>.<br />
&nbsp;<br />
&nbsp;<br />

--001a11c249f6f2597b04d9749dda--