Received: from mail-yh0-f59.google.com ([209.85.213.59]:63819) by stodi.digitalkingdom.org with esmtps (TLSv1:RC4-SHA:128) (Exim 4.76) (envelope-from ) id 1UNtYM-0005t9-Rr; Thu, 04 Apr 2013 16:26:51 -0700 Received: by mail-yh0-f59.google.com with SMTP id q11sf957975yhf.4 for ; Thu, 04 Apr 2013 16:26:40 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=googlegroups.com; s=20120806; h=x-received:x-beenthere:x-received:date:from:to:message-id :in-reply-to:references:subject:mime-version:x-original-sender :reply-to:precedence:mailing-list:list-id:x-google-group-id :list-post:list-help:list-archive:sender:list-subscribe :list-unsubscribe:content-type; bh=iwU4Dufe5X76kTX6kqqVnN8+vr9CJM5YGnOy43uXBC4=; b=kIVQrqsTghWmz/JBk8vJCMIgI2HAHf6jZ8t7y+xVFEvv62Pr5ratv0q0KUpOEqNuC6 50JSQuqwf72kfHKv1VR3VtFE5eZgufybKWm+MokNKX3M8NDsvyMnTRoGwzGONvitMj83 vu8NWNTJuXE95ODqftJxkaf29DcBwsXc32p1y9VL1hy8AifqSFfzQqe5EdZkdI+ByFNj 0u0gHIyMyNMuR3+TTYsrJ0EUVrtCeEl+KF5nTL0NNVFcw6BKZuTTHMBxvgqhbz75/66t 5aKMoV5s1csE/6LqyaNdOsNWi6pqmmL2xLJfIKcFMgsUG3F7sZYccZhQXG19PjDgw8jx J7Hg== DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20120113; h=x-received:x-beenthere:x-received:date:from:to:message-id :in-reply-to:references:subject:mime-version:x-original-sender :reply-to:precedence:mailing-list:list-id:x-google-group-id :list-post:list-help:list-archive:sender:list-subscribe :list-unsubscribe:content-type; bh=iwU4Dufe5X76kTX6kqqVnN8+vr9CJM5YGnOy43uXBC4=; b=0DIwtgIKtx4aj4x/8THm9mWGqrp4LqEJ5rOTs4AwVu7nEZ0DvpQXbaXAbvh5RJ6kv/ LKF9pP3v8TMeu9EJ8DqMjQHplbC+GDL5naeAjylWkB0EtFHTwzhRIp1w1DwlrTS4Cxw7 LlIHTVVAxjjY7qcddWhuLSbihTMD2G9u2gUYcIaRAMeinbJDNyEH+Fr4qtr3tHiWWKor 9Pupq0KthxKKy3BrMYALXeQKgeAR2hwvvVAm3oLOTr/P5GGCM/Xhz3Hd9pQXdj3fSsow lQsezAgXCf+8rsLj09+suxCQJ/xtfsS8ddoMwm92E538vH0wCajd0RijNnL3EqhccQ0i ce8Q== X-Received: by 10.49.6.66 with SMTP id y2mr842487qey.18.1365118000636; Thu, 04 Apr 2013 16:26:40 -0700 (PDT) X-BeenThere: lojban-beginners@googlegroups.com Received: by 10.49.1.129 with SMTP id 1ls1821322qem.91.gmail; Thu, 04 Apr 2013 16:26:37 -0700 (PDT) X-Received: by 10.49.60.193 with SMTP id j1mr624211qer.33.1365117997533; Thu, 04 Apr 2013 16:26:37 -0700 (PDT) Date: Thu, 4 Apr 2013 16:26:37 -0700 (PDT) From: daniel.e2718@gmail.com To: lojban-beginners@googlegroups.com Message-Id: <3e11c824-29aa-47af-9031-feae9ac94709@googlegroups.com> In-Reply-To: <8698871.0uMV5UhnxJ@caracal> References: <838bea96-2b41-4c33-a2c0-438e26b94b32@googlegroups.com> <8698871.0uMV5UhnxJ@caracal> Subject: Re: [lojban-beginners] Date and time? MIME-Version: 1.0 X-Original-Sender: daniele2718@gmail.com Reply-To: lojban-beginners@googlegroups.com Precedence: list Mailing-list: list lojban-beginners@googlegroups.com; contact lojban-beginners+owners@googlegroups.com List-ID: X-Google-Group-Id: 300742228892 List-Post: , List-Help: , List-Archive: Sender: lojban-beginners@googlegroups.com List-Subscribe: , List-Unsubscribe: , Content-Type: multipart/alternative; boundary="----=_Part_1130_12605802.1365117997152" X-Spam-Score: -0.1 (/) X-Spam_score: -0.1 X-Spam_score_int: 0 X-Spam_bar: / ------=_Part_1130_12605802.1365117997152 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Thanks! On Wednesday, April 3, 2013 7:13:42 PM UTC-5, Pierre Abbat wrote: > > On Wednesday, April 03, 2013 13:33:08 daniel...@gmail.com wrote: > > How do I give a timestamp? The most verbose of which would be something > > like 2013/04/03 3:30:58.5 > > Both the dashes and the colons are read as "pi'e", the date is preceded > with > "de'i", and the time is preceded with "ti'u": > de'i li renopaci pi'e novo pi'e noci ti'u li noci pi'e cino pi'e mubi pi > mu > You can also say "ca li" followed by both date and time joined with > "pi'e": > ca li renopaci pi'e novo pi'e noci pi'e noci pi'e cino pi'e mubi pi mu > You could put "ty" instead of "pi'e" in the middle, as ISO 8601 calls for > it, > but then "03T03" appears to be one component, which it isn't. > > There are other ways of stating a date and a time, such as "lo cimoi be lo > prilio be lo renopacimoi nanca" and "li bi pe le nicte". But 12-hour time > isn't used much in Lojbanistan. > > Pierre > -- > sei do'anai mi'a djuno puze'e noroi nalselganse srera > > -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Lojban Beginners" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com. To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en. For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out. ------=_Part_1130_12605802.1365117997152 Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Thanks!

On Wednesday, April 3, 2013 7:13:42 PM UTC-5, Pierre Abbat w= rote:
On Wednesday, April 03, 2= 013 13:33:08 daniel...@gmail.com wrote:
> How do I give a timestamp? The most verbose of which would be some= thing
> like 2013/04/03 3:30:58.5

Both the dashes and the colons are read as "pi'e", the date is preceded= with=20
"de'i", and the time is preceded with "ti'u":
de'i li renopaci pi'e novo pi'e noci ti'u li noci pi'e cino pi'e mubi p= i mu
You can also say "ca li" followed by both date and time joined with "pi= 'e":
ca li renopaci pi'e novo pi'e noci pi'e noci pi'e cino pi'e mubi pi mu
You could put "ty" instead of "pi'e" in the middle, as ISO 8601 calls f= or it,=20
but then "03T03" appears to be one component, which it isn't.

There are other ways of stating a date and a time, such as "lo cimoi be= lo=20
prilio be lo renopacimoi nanca" and "li bi pe le nicte". But 12-hour ti= me=20
isn't used much in Lojbanistan.

Pierre
--=20
sei do'anai mi'a djuno puze'e noroi nalselganse srera

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups &= quot;Lojban Beginners" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an e= mail to lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com.
To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=3Den. For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.
 
 
------=_Part_1130_12605802.1365117997152--