Received: from mail-pd0-f187.google.com ([209.85.192.187]:56709) by stodi.digitalkingdom.org with esmtps (TLSv1:RC4-SHA:128) (Exim 4.76) (envelope-from ) id 1UeVKW-0003m9-1u; Mon, 20 May 2013 12:01:18 -0700 Received: by mail-pd0-f187.google.com with SMTP id x11sf529919pdj.24 for ; Mon, 20 May 2013 12:01:02 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=googlegroups.com; s=20120806; h=x-beenthere:mime-version:in-reply-to:references:date:message-id :subject:from:to:x-original-sender:x-original-authentication-results :reply-to:precedence:mailing-list:list-id:x-google-group-id :list-post:list-help:list-archive:sender:list-subscribe :list-unsubscribe:content-type; bh=mxson1qn2kTX5ocve7wRqui02eQsTdtK6NmbIOFrgg0=; b=WlSkUgxfpgKHnKOR3P15Ecm/flXILXjPbL/dcgcr3As3lyAUzL3/xv4hzOJzwkgthk 01iWIBiNyE5bZrEY7O6MokD6ZgjeA+bPcktN0OrsZlRK4EnNKy2D644aO6PcnL/K4Klk xdfjJUuRnOy03XY4c/PR+CYnXFAIwXhrWjajToScyANZdJkUi7krfq/cKi61yUclrn9q G2YW+ZuX335SPZpKfpNBpArWa1//qSh/oFig8vxFw9y9UBZ/riTjToLJi5LpLLOALSC1 TyDgQ0mB0fE38BYWjZMM5Pnq88OT+FL8IDJmhSFgNT5r0NQmYaYZ63jVS2AJBkdt6fEg Rudw== DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20120113; h=x-beenthere:mime-version:in-reply-to:references:date:message-id :subject:from:to:x-original-sender:x-original-authentication-results :reply-to:precedence:mailing-list:list-id:x-google-group-id :list-post:list-help:list-archive:sender:list-subscribe :list-unsubscribe:content-type; bh=mxson1qn2kTX5ocve7wRqui02eQsTdtK6NmbIOFrgg0=; b=ZzPPRCUAsM8VNzQzMBP0M3uSn+5lOF74MBqw+BaZd4V6xj/oLtiCq/WTCr/xqfu3M8 B5gZ6Xk6zi8u3pajaK3e5UtZsaM2qsEdzO+SefmzjWUSD7W2umH1o7P73iKTS6jUkQcS SQO1Su9F/8R/toVx/6zqCkoZSiD79gkTeG6b9PhzV117b1MzZ98m/QSHh5T83ATylEBO 6+o/uYn5eMMyXKancjyHjdbVxTUSIm76V52ykusfwxjT6o1VgtyZF2m5WjZwjWjx5gaZ z0hd/l1fKAG5J629b+VJjfa/vCinRLSt5svmAVv2jYydESPBVFxc+DZQ2CTsPphlwnMi +hUQ== X-Received: by 10.50.39.84 with SMTP id n20mr1125882igk.13.1369076461857; Mon, 20 May 2013 12:01:01 -0700 (PDT) X-BeenThere: lojban-beginners@googlegroups.com Received: by 10.50.20.74 with SMTP id l10ls2482052ige.9.canary; Mon, 20 May 2013 12:01:01 -0700 (PDT) X-Received: by 10.43.124.198 with SMTP id gp6mr40159408icc.20.1369076461003; Mon, 20 May 2013 12:01:01 -0700 (PDT) Received: from mail-ia0-x22e.google.com (mail-ia0-x22e.google.com [2607:f8b0:4001:c02::22e]) by gmr-mx.google.com with ESMTPS id b5si1395077igd.0.2013.05.20.12.01.00 for (version=TLSv1 cipher=ECDHE-RSA-RC4-SHA bits=128/128); Mon, 20 May 2013 12:01:00 -0700 (PDT) Received-SPF: pass (google.com: domain of blindbravado@gmail.com designates 2607:f8b0:4001:c02::22e as permitted sender) client-ip=2607:f8b0:4001:c02::22e; Received: by mail-ia0-f174.google.com with SMTP id r13so6146474iar.33 for ; Mon, 20 May 2013 12:01:00 -0700 (PDT) MIME-Version: 1.0 X-Received: by 10.50.36.10 with SMTP id m10mr5960966igj.31.1369076460861; Mon, 20 May 2013 12:01:00 -0700 (PDT) Received: by 10.231.102.74 with HTTP; Mon, 20 May 2013 12:01:00 -0700 (PDT) In-Reply-To: References: Date: Mon, 20 May 2013 15:01:00 -0400 Message-ID: Subject: Re: [lojban-beginners] questions about lojban From: Ian Johnson To: lojban-beginners@googlegroups.com X-Original-Sender: blindbravado@gmail.com X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; spf=pass (google.com: domain of blindbravado@gmail.com designates 2607:f8b0:4001:c02::22e as permitted sender) smtp.mail=blindbravado@gmail.com; dkim=pass header.i=@gmail.com Reply-To: lojban-beginners@googlegroups.com Precedence: list Mailing-list: list lojban-beginners@googlegroups.com; contact lojban-beginners+owners@googlegroups.com List-ID: X-Google-Group-Id: 300742228892 List-Post: , List-Help: , List-Archive: Sender: lojban-beginners@googlegroups.com List-Subscribe: , List-Unsubscribe: , Content-Type: multipart/alternative; boundary=089e013c69bc1eca6b04dd2af426 X-Spam-Score: -0.1 (/) X-Spam_score: -0.1 X-Spam_score_int: 0 X-Spam_bar: / --089e013c69bc1eca6b04dd2af426 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Sorry, I meant to include this link in my last paragraph: http://www.lojban.org/tiki/Semantic+categorization+of+gismu mi'e la latro'a mu'o On Mon, May 20, 2013 at 3:00 PM, Ian Johnson wrote: > {mi} is not quite "I/we", it is "the speaker(s)". Usually there is only > one speaker, in which case it is "I", but in special cases where there are > several speakers, it becomes "we", but only to the inclusion of the other > speakers. > > Lojban is first about unambiguous grammar, with that grammar providing a > certain small amount of unambiguous semantics. But the difference between > ambiguity and vagueness should be kept in mind when studying it. There are > things that are explicitly unspecified, such as tense in an unmarked > sentence, and there are things that could be interpreted one of several > sharply different ways, but where the speaker probably only meant one. > "Time flies like an arrow" is the classic example in English. We try to > exclude the latter, not the former. This is part of why there's no default > tense. Another reason is that fairly often no tense is desired at all, as > you begin to realize with conversational practice. > > I agree that the x2 default after the selbri is a bit of a quirk. It is, > however, somewhat convenient in subordinate clauses, in that it lets you > drop the x1 when the x1 is supplied from outside the clause. For example in > {mi klama lo zarci noi vecnu lo plise}, the relative clause pro-sumti > {ke'a} is implicitly in the x1 there, since the x2 is filled and the x1 is > not. This is common enough that the quirk is actually pretty useful. > > Place structure patterns are fairly extensive. They don't seem that way > when you don't know very many gismu, but they exist, and are how you learn > words after you know a handful. The most natural analogy I can think of is > to inflected languages: lojban essentially has numbered instead of named > cases. Without a SE, the x1 is essentially nominative while the x2 is > essentially accusative. > > mi'e la latro'a mu'o > > > On Mon, May 20, 2013 at 1:42 PM, tjerk wrote: > >> I'm interested in lojban. I hope to state complicated meanings very >> clearly using lojban, >> and without the need for further clarifications as is common in natural >> languages. >> >> A son of mine has dyslexia, and I read that languages in which each >> letter can only >> be pronounced in one way is much easier for dyslectics to read. Sounds >> very plausible. >> Finnish could help then. But lojban also. Further, language is really his >> thing. He began >> to speak very young and he makes quite complicated grammatical >> constructions. And generally >> knows the effect on meaning changing places of words have. lojban could >> help him to >> transfer his ability in spoken language to written language. And I hope >> we can have some >> fun together learning it. >> >> So far for my motivation. I have some questions and remarks about lojban. >> >> 1. >> 'mi' in lojban means I and also we. So, here lojban is more ambiguous >> than english. But >> lojban is supposed to be less ambiguous than english. Lojban has another >> 3 words for we, >> meaning: me and you, you and others, me and others and not you. So 'mi' >> could have been >> reserved for I without losing expressiveness. >> I suppose this thing of lojban is because lojban leaves number open by >> default. 'le karci' >> means the car or the cars. Does 'le pa karci' mean the car and only that, >> so not the cars? >> If so, does 'pa mi' mean I and not we? >> Why is there no article in lojban that means exactly one of something? >> >> 2. >> Tense is also open by default in lojban. So 'mi klama le zarci' can mean >> I go to the market, >> and it can mean I went to the market, and it can mean I will go the >> market. So this is again >> more ambiguous than english. Of course there are words to specify the >> time, but why is >> present tense not the default? Minimizing guessing using context is one >> of the main goals of >> lojban, not? >> >> 3. >> In lojban the predicate(selbri) can be put everywhere in a sentence, >> except at the best >> place, the begin. That is the normal place for a function. And a selbri >> is a kind of >> function. 'fa' has to be used to be able to put the selbri at the begin: >> klama fa mi le >> zarci. Maybe another cmavo also works. >> Where did it go wrong? Trying to resemble the SVO structure of english? >> >> 4. >> The main effect the place structure grammar of lojban seems to have is >> elimination of >> prepositions. I have my doubts about this. For example, compare 'I go to >> the market' and 'I >> talk to you'. Very different things are happening, but there is also >> similarity. There is >> a destination in both, and that is why to is used in both cases. >> In the place structure grammar of lojban a place has no meaning on its >> own (although 1st >> place is maybe always the subject). If a predicate has an argument for >> some sort of >> destination you have to look up its place for the predicate, and also >> remember that place. >> Remembering a preposition for notating destination for each predicate >> seems simpler. >> >> -- >> You received this message because you are subscribed to the Google Groups >> "Lojban Beginners" group. >> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an >> email to lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com. >> To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com. >> Visit this group at http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en >> . >> For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out. >> >> >> > > -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Lojban Beginners" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com. To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en. For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out. --089e013c69bc1eca6b04dd2af426 Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Sorry, I meant to include this link in my last paragr= aph:
http://www.lojban.org/tiki/Semantic+categorization+of+gismu
mi'e la latro'a mu'o
=

On Mon, May 20, 2013 at 3:00 PM, Ian Joh= nson <blindbravado@gmail.com> wrote:
{mi} is not quite= "I/we", it is "the speaker(s)". Usually there is only = one speaker, in which case it is "I", but in special cases where = there are several speakers, it becomes "we", but only to the incl= usion of the other speakers.

Lojban is first about unambiguous grammar, with that grammar= providing a certain small amount of unambiguous semantics. But the differe= nce between ambiguity and vagueness should be kept in mind when studying it= . There are things that are explicitly unspecified, such as tense in an unm= arked sentence, and there are things that could be interpreted one of sever= al sharply different ways, but where the speaker probably only meant one. &= quot;Time flies like an arrow" is the classic example in English. We t= ry to exclude the latter, not the former. This is part of why there's n= o default tense. Another reason is that fairly often no tense is desired at= all, as you begin to realize with conversational practice.

I agree that the x2 default after the selbri is a bit of a q= uirk. It is, however, somewhat convenient in subordinate clauses, in that i= t lets you drop the x1 when the x1 is supplied from outside the clause. For= example in {mi klama lo zarci noi vecnu lo plise}, the relative clause pro= -sumti {ke'a} is implicitly in the x1 there, since the x2 is filled and= the x1 is not. This is common enough that the quirk is actually pretty use= ful.

Place structure patterns are fairly extensive. They do= n't seem that way when you don't know very many gismu, but they exi= st, and are how you learn words after you know a handful. The most natural = analogy I can think of is to inflected languages: lojban essentially has nu= mbered instead of named cases. Without a SE, the x1 is essentially nominati= ve while the x2 is essentially accusative.

mi'e la latro'a mu'o
<= div class=3D"h5">


On Mon, May 20, 2013 at 1:42 PM, tjerk <tjschrod@gmail.com> wrote:
I'm interested in lojban. I hope to stat= e complicated meanings very clearly using lojban,
and without the need f= or further clarifications as is common in natural languages.

A son of mine has dyslexia, and I read that languages in which each let= ter can only
be pronounced in one way is much easier for dyslectics to r= ead. Sounds very plausible.
Finnish could help then. But lojban also. Fu= rther, language is really his thing. He began
to speak very young and he makes quite complicated grammatical construction= s. And generally
knows the effect on meaning changing places of words ha= ve. lojban could help him to
transfer his ability in spoken language to = written language. And I hope we can have some
fun together learning it.

So far for my motivation. I have some ques= tions and remarks about lojban.

1.
'mi' in lojban means = I and also we. So, here lojban is more ambiguous than english. But
lojban is supposed to be less ambiguous than english. Lojban has another 3 = words for we,
meaning: me and you, you and others, me and others and not you. So 'mi&= #39; could have been
reserved for I without losing expressiveness.
I = suppose this thing of lojban is because lojban leaves number open by defaul= t. 'le karci'
means the car or the cars. Does 'le pa karci' mean the car and only= that, so not the cars?
If so, does 'pa mi' mean I and not we?Why is there no article in lojban that means exactly one of something?
2.
Tense is also open by default in lojban. So 'mi klama le zarc= i' can mean I go to the market,
and it can mean I went to the market= , and it can mean I will go the market. So this is again
more ambiguous = than english. Of course there are words to specify the time, but why is
present tense not the default? Minimizing guessing using context is one of = the main goals of
lojban, not?

3.
In lojban the predicate(selb= ri) can be put everywhere in a sentence, except at the best
place, the b= egin. That is the normal place for a function. And a selbri is a kind of function. 'fa' has to be used to be able to put the selbri at the b= egin: klama fa mi le
zarci. Maybe another cmavo also works.
Where di= d it go wrong? Trying to resemble the SVO structure of english?

4.
The main effect the place structure grammar of lojban seems to have i= s elimination of
prepositions. I have my doubts about this. For example,= compare 'I go to the market' and 'I
talk to you'. Very = different things are happening, but there is also similarity. There is
a destination in both, and that is why to is used in both cases.
In the = place structure grammar of lojban a place has no meaning on its own (althou= gh 1st
place is maybe always the subject). If a predicate has an argumen= t for some sort of
destination you have to look up its place for the predicate, and also remem= ber that place.
Remembering a preposition for notating destination = for each predicate seems simpler.
<= div>

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups &= quot;Lojban Beginners" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an e= mail to lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com.
To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/lojban-beginn= ers?hl=3Den.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.
=A0
=A0


--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups &= quot;Lojban Beginners" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an e= mail to lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com.
To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=3Den. For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.
 
 
--089e013c69bc1eca6b04dd2af426--