Received: from mail-gg0-f184.google.com ([209.85.161.184]:48313)
	by stodi.digitalkingdom.org with esmtps (TLSv1:RC4-SHA:128)
	(Exim 4.76)
	(envelope-from <lojban-beginners+bncBCOZJTMR5YGRB77N6KGAKGQEK7LYKSI@googlegroups.com>)
	id 1Uf7xe-0004z5-8z; Wed, 22 May 2013 05:16:10 -0700
Received: by mail-gg0-f184.google.com with SMTP id u1sf613276ggl.21
        for <multiple recipients>; Wed, 22 May 2013 05:16:00 -0700 (PDT)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=googlegroups.com; s=20120806;
        h=x-beenthere:mime-version:in-reply-to:references:date:message-id
         :subject:from:to:x-original-sender:x-original-authentication-results
         :reply-to:precedence:mailing-list:list-id:x-google-group-id
         :list-post:list-help:list-archive:sender:list-subscribe
         :list-unsubscribe:content-type;
        bh=Est3CAvsUPSFavYfzch6rWXLlQ+o7FoWVQdNFVZeUD4=;
        b=p++4hDtyrWfMHn3GrZtAfOhZvjihC4HTCQ2WP0MwJJDMetn1bYy4tqgFqkxANdbp7z
         +Qbr6/Vn+2PBbFropGdSAS9W5AiO0BqAJJ/a5+lsBKplxnpuguJ7DHDsd3Rp/AlaQSDA
         /DtAchZw7BGzhEK7R+q1KDYYXYgj7RZkLTFPSnqnYn2CbZ4xYQdiVWClbJboRXqXYYJ1
         tuPvtiEOMQqV8GXVr18v1XmyVeMggwnGlRhil4EnWmaHR2FN4W9woV22e3oK6nkPx6BS
         4DJl1OOBuhnRKQjQnA9jD/JrazYS1jxqa9EjSiyPAzyNeOYRTP7ZfwzRYIMxmKR38Dht
         vPGg==
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=gmail.com; s=20120113;
        h=x-beenthere:mime-version:in-reply-to:references:date:message-id
         :subject:from:to:x-original-sender:x-original-authentication-results
         :reply-to:precedence:mailing-list:list-id:x-google-group-id
         :list-post:list-help:list-archive:sender:list-subscribe
         :list-unsubscribe:content-type;
        bh=Est3CAvsUPSFavYfzch6rWXLlQ+o7FoWVQdNFVZeUD4=;
        b=dix775sN2wFVuuboz5SPBFGhEucBGE4RrVbChav4JV6cmWWf6/TYMZCH5f6oqUJPzu
         BUlp5EAd75rHG7C4NzZy6Rk8Mq93xPbgyBErEWdoE4AxS7BTlHHIxlGFVbB5fxP0ARCT
         c1r3qIrOeegWMqDQ5JE3b4li2TMaBZ82A/JepD8l29/chCWeLQkzC5hqhkFY9waC3X5x
         AypkcgFTiU1I5ulpvifdbq1Ol4N0MV0dRcU0sI0WQvDqbimg6aCglDbncMAQ6LRu1lAt
         CYjfjHJm0Tgpwb5AXzBLU8NVakEpxjPnirGaQANEjpBnl8qTMvoeB5OfoVeSqbadTITT
         iDZw==
X-Received: by 10.49.95.137 with SMTP id dk9mr601880qeb.34.1369224960074;
        Wed, 22 May 2013 05:16:00 -0700 (PDT)
X-BeenThere: lojban-beginners@googlegroups.com
Received: by 10.49.12.143 with SMTP id y15ls802808qeb.82.gmail; Wed, 22 May
 2013 05:15:59 -0700 (PDT)
X-Received: by 10.58.172.228 with SMTP id bf4mr1829946vec.9.1369224959117;
        Wed, 22 May 2013 05:15:59 -0700 (PDT)
Received: from mail-ve0-x22b.google.com (mail-ve0-x22b.google.com [2607:f8b0:400c:c01::22b])
        by gmr-mx.google.com with ESMTPS id l10si421823vdw.2.2013.05.22.05.15.59
        for <lojban-beginners@googlegroups.com>
        (version=TLSv1 cipher=ECDHE-RSA-RC4-SHA bits=128/128);
        Wed, 22 May 2013 05:15:59 -0700 (PDT)
Received-SPF: pass (google.com: domain of jjllambias@gmail.com designates 2607:f8b0:400c:c01::22b as permitted sender) client-ip=2607:f8b0:400c:c01::22b;
Received: by mail-ve0-x22b.google.com with SMTP id m1so1380322ves.2
        for <lojban-beginners@googlegroups.com>; Wed, 22 May 2013 05:15:59 -0700 (PDT)
MIME-Version: 1.0
X-Received: by 10.220.187.71 with SMTP id cv7mr2705688vcb.28.1369224959009;
 Wed, 22 May 2013 05:15:59 -0700 (PDT)
Received: by 10.220.13.3 with HTTP; Wed, 22 May 2013 05:15:58 -0700 (PDT)
In-Reply-To: <20130522055026.ed095595fb270e1ddf380903@gmail.com>
References: <20130522055026.ed095595fb270e1ddf380903@gmail.com>
Date: Wed, 22 May 2013 09:15:58 -0300
Message-ID: <CAO7tK2ey4FBH-4BO-FrvzO3prupQrZp2HeEPwNzx4v4X5kbeoA@mail.gmail.com>
Subject: Re: [lojban-beginners] Lojban sounds and Wikipedia article about
 those sounds
From: =?ISO-8859-1?Q?Jorge_Llamb=EDas?= <jjllambias@gmail.com>
To: lojban-beginners@googlegroups.com
X-Original-Sender: jjllambias@gmail.com
X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com;       spf=pass
 (google.com: domain of jjllambias@gmail.com designates 2607:f8b0:400c:c01::22b
 as permitted sender) smtp.mail=jjllambias@gmail.com;       dkim=pass header.i=@gmail.com
Reply-To: lojban-beginners@googlegroups.com
Precedence: list
Mailing-list: list lojban-beginners@googlegroups.com; contact lojban-beginners+owners@googlegroups.com
List-ID: <lojban-beginners.googlegroups.com>
X-Google-Group-Id: 300742228892
List-Post: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners/post?hl=en_US>, <mailto:lojban-beginners@googlegroups.com>
List-Help: <http://groups.google.com/support/?hl=en_US>, <mailto:lojban-beginners+help@googlegroups.com>
List-Archive: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en_US>
Sender: lojban-beginners@googlegroups.com
List-Subscribe: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners/subscribe?hl=en_US>,
 <mailto:lojban-beginners+subscribe@googlegroups.com>
List-Unsubscribe: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners/subscribe?hl=en_US>,
 <mailto:googlegroups-manage+300742228892+unsubscribe@googlegroups.com>
Content-Type: multipart/alternative; boundary=047d7b5d29dc4cc6f904dd4d87e9
X-Spam-Score: -0.1 (/)
X-Spam_score: -0.1
X-Spam_score_int: 0
X-Spam_bar: /

--047d7b5d29dc4cc6f904dd4d87e9
Content-Type: text/plain; charset=windows-1252
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

On Wed, May 22, 2013 at 12:50 AM, Daeldir <daeldir@gmail.com> wrote:

> While translating the Lojban Wave Lesson Zero, about lojban letters
> pronunciation, in french, I used some Wikipedia linguistic articles to
> describe the =93x=94 and =93r=94 in lojban.
>
> Wikipedia has sound samples for every lojbanic sound, I think, as we can
> see on those few examples:
>
> L: https://en.wikipedia.org/wiki/Alveolar_lateral_approximant
> O: https://en.wikipedia.org/wiki/Close-mid_back_rounded_vowel
> R: https://en.wikipedia.org/wiki/Alveolar_trill
> X: https://en.wikipedia.org/wiki/Voiceless_velar_fricative
>
> I was thinking it would be nice to cover all the lojban sounds in the
> lesson zero (we actually don't specify the sounds that don't change from
> english), and to link those Wikipedia articles on each letter.
>
> However, one might argue that these articles are too specific to be put i=
n
> a learning material, and that, as the lojban letters accept many
> pronunciations, linking to one sound would be too restrictive.
>
> So, I ask here if you think such a work would be interesting. I can put u=
p
> a list of the lojban sounds and their Wikipedia articles =96 there may ev=
en
> be diphtongs, I'm not sure. Also, as I am not a linguist, nor a veteran
> lojbanist, I can make mistakes. So, if you tell me that it is a good idea=
,
> I would make that list, and post it here for review, before modifying the
> lesson.
>
>
You may find this useful http://jbo.wikipedia.org/wiki/lojban. which has
links to all of them.

mu'o mi'e xorxes

--=20
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "=
Lojban Beginners" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an e=
mail to lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com.
To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=3Den=
.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.



--047d7b5d29dc4cc6f904dd4d87e9
Content-Type: text/html; charset=windows-1252
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<div dir=3D"ltr"><br><div class=3D"gmail_extra"><br><br><div class=3D"gmail=
_quote">On Wed, May 22, 2013 at 12:50 AM, Daeldir <span dir=3D"ltr">&lt;<a =
href=3D"mailto:daeldir@gmail.com" target=3D"_blank">daeldir@gmail.com</a>&g=
t;</span> wrote:<br>
<blockquote class=3D"gmail_quote" style=3D"margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-=
left-width:1px;border-left-color:rgb(204,204,204);border-left-style:solid;p=
adding-left:1ex">While translating the Lojban Wave Lesson Zero, about lojba=
n letters pronunciation, in french, I used some Wikipedia linguistic articl=
es to describe the =93x=94 and =93r=94 in lojban.<br>

<br>
Wikipedia has sound samples for every lojbanic sound, I think, as we can se=
e on those few examples:<br>
<br>
L: <a href=3D"https://en.wikipedia.org/wiki/Alveolar_lateral_approximant" t=
arget=3D"_blank">https://en.wikipedia.org/wiki/Alveolar_lateral_approximant=
</a><br>
O: <a href=3D"https://en.wikipedia.org/wiki/Close-mid_back_rounded_vowel" t=
arget=3D"_blank">https://en.wikipedia.org/wiki/Close-mid_back_rounded_vowel=
</a><br>
R: <a href=3D"https://en.wikipedia.org/wiki/Alveolar_trill" target=3D"_blan=
k">https://en.wikipedia.org/wiki/Alveolar_trill</a><br>
X: <a href=3D"https://en.wikipedia.org/wiki/Voiceless_velar_fricative" targ=
et=3D"_blank">https://en.wikipedia.org/wiki/Voiceless_velar_fricative</a><b=
r>
<br>
I was thinking it would be nice to cover all the lojban sounds in the lesso=
n zero (we actually don&#39;t specify the sounds that don&#39;t change from=
 english), and to link those Wikipedia articles on each letter.<br>
<br>
However, one might argue that these articles are too specific to be put in =
a learning material, and that, as the lojban letters accept many pronunciat=
ions, linking to one sound would be too restrictive.<br>
<br>
So, I ask here if you think such a work would be interesting. I can put up =
a list of the lojban sounds and their Wikipedia articles =96 there may even=
 be diphtongs, I&#39;m not sure. Also, as I am not a linguist, nor a vetera=
n lojbanist, I can make mistakes. So, if you tell me that it is a good idea=
, I would make that list, and post it here for review, before modifying the=
 lesson.<br>

<br></blockquote><div><br></div><div>You may find this useful=A0<a href=3D"=
http://jbo.wikipedia.org/wiki/lojban.">http://jbo.wikipedia.org/wiki/lojban=
.</a>=A0which has links to all of them.<br></div><div><br></div><div style>=
mu&#39;o mi&#39;e xorxes</div>
<div><br></div><div>=A0</div></div></div></div>

<p></p>

-- <br />
You received this message because you are subscribed to the Google Groups &=
quot;Lojban Beginners&quot; group.<br />
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an e=
mail to lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com.<br />
To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com.<br =
/>
Visit this group at <a href=3D"http://groups.google.com/group/lojban-beginn=
ers?hl=3Den">http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=3Den</a>.<b=
r />
For more options, visit <a href=3D"https://groups.google.com/groups/opt_out=
">https://groups.google.com/groups/opt_out</a>.<br />
&nbsp;<br />
&nbsp;<br />

--047d7b5d29dc4cc6f904dd4d87e9--