Received: from mail-yh0-f61.google.com ([209.85.213.61]:39039)
	by stodi.digitalkingdom.org with esmtps (TLSv1:RC4-SHA:128)
	(Exim 4.76)
	(envelope-from <lojban-beginners+bncBCRZPH6MCMIJJH7URYCRUBEDG5U5U@googlegroups.com>)
	id 1UwozU-0002eI-9P; Wed, 10 Jul 2013 00:39:12 -0700
Received: by mail-yh0-f61.google.com with SMTP id f73sf2029728yha.6
        for <multiple recipients>; Wed, 10 Jul 2013 00:39:01 -0700 (PDT)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=googlegroups.com; s=20120806;
        h=x-beenthere:date:from:to:message-id:in-reply-to:references:subject
         :mime-version:x-original-sender:reply-to:precedence:mailing-list
         :list-id:x-google-group-id:list-post:list-help:list-archive:sender
         :list-subscribe:list-unsubscribe:content-type;
        bh=A5y6FBPUTAiJwwPcvCaamDA7ivlXgVO4ULMBTpf2Tbk=;
        b=VXpKEu38bp6TPeTLu3FRJgi7MYnThF1xgShTqlYcI2MlL8b84Borm6ndp5zxpcPsjF
         KoiblGgDZucPXLQfWgxxJ95xWxKQj0Jlq39EsfIqBIIMTmRfwUPDoKJBqmFV4wclt5CQ
         SqCSLMGZOcWo7/DMAi8Dmn+LTFIWELmchd20cfpCjKt4ljQpRg8etb3TJArYPeKz20KX
         9ZlF72w1Zr3nF9pjUfS5imY6AoFWRNh5skyiyStBCT3Hyy5AfJFQyw2W1T7eznOYSkgI
         SlH1+hTm1pO0JcitjC9u+731L6AvI+AugEUrTjIOYFA6SlEbO3CoUqYOYkvtIWZa3z4x
         tZ3w==
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=gmail.com; s=20120113;
        h=x-beenthere:date:from:to:message-id:in-reply-to:references:subject
         :mime-version:x-original-sender:reply-to:precedence:mailing-list
         :list-id:x-google-group-id:list-post:list-help:list-archive:sender
         :list-subscribe:list-unsubscribe:content-type;
        bh=A5y6FBPUTAiJwwPcvCaamDA7ivlXgVO4ULMBTpf2Tbk=;
        b=fb8kILFN5hBts9Zed2NxhME0TrN6sBguPdrN/oHc2ghImRh1PGQp/YJJYpQ8lzEH/a
         cfel1Cns9tn2fffxuohE6+Lw588ypxnKxZiiYE/Ec0hzPm1JGoRam8ADA9mgAvGySqm3
         qjbsXNXb/fRnvxUISgLQ6oE4lFjqT94JTbHZvZqBsR4ICuXHrpp9l1zb/VEBA+PYnDNV
         +F1wmLhn7vNIwyJxtkfKaCI53Ez4YKQLnstVhsTygR/E2BCuDZHArfCkyx1ipTN1lvV9
         MTV+X5a7HQ3deM+AgLIWdXiMi/4+VsjBApD4e4GrVlOKwgFr3vN0IYWhaPCMcXdQ4epb
         zKcg==
X-Received: by 10.50.9.40 with SMTP id w8mr1560821iga.4.1373441941706;
        Wed, 10 Jul 2013 00:39:01 -0700 (PDT)
X-BeenThere: lojban-beginners@googlegroups.com
Received: by 10.50.30.42 with SMTP id p10ls3664721igh.26.gmail; Wed, 10 Jul
 2013 00:39:00 -0700 (PDT)
X-Received: by 10.50.67.113 with SMTP id m17mr2152164igt.10.1373441940507;
        Wed, 10 Jul 2013 00:39:00 -0700 (PDT)
Date: Wed, 10 Jul 2013 00:38:59 -0700 (PDT)
From: la arxokuna <gleki.is.my.name@gmail.com>
To: lojban-beginners@googlegroups.com
Message-Id: <212ab81f-3cc4-4486-a3f5-5a9d3ffc2f2d@googlegroups.com>
In-Reply-To: <c8146571-af9c-467d-a42a-4e4811317f58@googlegroups.com>
References: <c8146571-af9c-467d-a42a-4e4811317f58@googlegroups.com>
Subject: [lojban-beginners] Re: Using "ko'a" when not specified by goi? Or
 maybe "da"?
MIME-Version: 1.0
X-Original-Sender: gleki.is.my.name@gmail.com
Reply-To: lojban-beginners@googlegroups.com
Precedence: list
Mailing-list: list lojban-beginners@googlegroups.com; contact lojban-beginners+owners@googlegroups.com
List-ID: <lojban-beginners.googlegroups.com>
X-Google-Group-Id: 300742228892
List-Post: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners/post>, <mailto:lojban-beginners@googlegroups.com>
List-Help: <http://groups.google.com/support/>, <mailto:lojban-beginners+help@googlegroups.com>
List-Archive: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners>
Sender: lojban-beginners@googlegroups.com
List-Subscribe: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners/subscribe>, <mailto:lojban-beginners+subscribe@googlegroups.com>
List-Unsubscribe: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners/subscribe>, <mailto:googlegroups-manage+300742228892+unsubscribe@googlegroups.com>
Content-Type: multipart/alternative; 
	boundary="----=_Part_10886_21123621.1373441939577"
X-Spam-Score: -0.1 (/)
X-Spam_score: -0.1
X-Spam_score_int: 0
X-Spam_bar: /

------=_Part_10886_21123621.1373441939577
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1



On Tuesday, July 2, 2013 1:29:23 AM UTC+4, la .temlat. wrote:
>
> coi rodo
>
> If I was trying to make an example sentence like "He ate the apple" and I 
> had nothing to refer back to (so I couldn't use ri/ra/ru)


He/she always refers back to something. So you can use {ra}  or e.g. {ra 
poi fetsi}

> would it make more sense to say "ko'a citka lo plise" or "da citka lo 
> plise".  I'd think the latter would be good because it means "X eats an 
> apple". But I want to hear your input :)
>
> I want to know because I'm never sure what to use when translating such 
> sentences on Tatoeba.
>
> ki'esai
>

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Lojban Beginners" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com.
To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/lojban-beginners.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.



------=_Part_10886_21123621.1373441939577
Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<br><br>On Tuesday, July 2, 2013 1:29:23 AM UTC+4, la .temlat. wrote:<block=
quote class=3D"gmail_quote" style=3D"margin: 0;margin-left: 0.8ex;border-le=
ft: 1px #ccc solid;padding-left: 1ex;">coi rodo<br><br>If I was trying to m=
ake an example sentence like "He ate the apple" and I had nothing to refer =
back to (so I couldn't use ri/ra/ru)</blockquote><div><br></div><div>He/she=
 always refers back to something. So you can use {ra} &nbsp;or e.g. {ra poi=
 fetsi}</div><blockquote class=3D"gmail_quote" style=3D"margin: 0;margin-le=
ft: 0.8ex;border-left: 1px #ccc solid;padding-left: 1ex;"> would it make mo=
re sense to say "ko'a citka lo plise" or "da citka lo plise".&nbsp; I'd thi=
nk the latter would be good because it means "X eats an apple". But I want =
to hear your input :)<br><br>I want to know because I'm never sure what to =
use when translating such sentences on Tatoeba.<br><br>ki'esai<br></blockqu=
ote>

<p></p>

-- <br />
You received this message because you are subscribed to the Google Groups &=
quot;Lojban Beginners&quot; group.<br />
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an e=
mail to lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com.<br />
To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com.<br =
/>
Visit this group at <a href=3D"http://groups.google.com/group/lojban-beginn=
ers">http://groups.google.com/group/lojban-beginners</a>.<br />
For more options, visit <a href=3D"https://groups.google.com/groups/opt_out=
">https://groups.google.com/groups/opt_out</a>.<br />
&nbsp;<br />
&nbsp;<br />

------=_Part_10886_21123621.1373441939577--