Received: from mail-pa0-f64.google.com ([209.85.220.64]:39118)
	by stodi.digitalkingdom.org with esmtps (TLSv1:RC4-SHA:128)
	(Exim 4.80.1)
	(envelope-from <lojban-beginners+bncBDJPBGEE6QFRBA5WT2IQKGQENY3YFQQ@googlegroups.com>)
	id 1VHJta-00026K-Rt; Wed, 04 Sep 2013 13:41:53 -0700
Received: by mail-pa0-f64.google.com with SMTP id kx10sf196834pab.9
        for <multiple recipients>; Wed, 04 Sep 2013 13:41:40 -0700 (PDT)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=googlegroups.com; s=20120806;
        h=date:from:to:message-id:subject:mime-version:x-original-sender
         :reply-to:precedence:mailing-list:list-id:list-post:list-help
         :list-archive:sender:list-subscribe:list-unsubscribe:content-type;
        bh=I/rVzBK21hZ70oqGRpC3LqdU/g07Nr9F2YU9VyI5ID8=;
        b=YrImaDrDhkxYAQypK/d6NrvVqvyolXTm4WgUY2KodhEmdShWExSc1Y/FHw/2oC8sxn
         INuSngX28DBGdMM3/6nGCG55BfUNZOw3JfwxsZBTYsteYkJG1Axaldm0zg1iF7Vjw+i5
         z56VGPO9oaPoZVF4cx586tozDAugvEy2OZqVYAJqAQWt08NrbE8oo9lbp4GHjBHbt6ML
         Cd0+3ly/8yu/m+aQOdpryL4W8ZeWRO1HRfezac3t321xAwTmYBsaerwidQejO+YmiWZ9
         yv1AG/qoq/Lw2scgayIEGaBJOE4woTRUjPXQsb7U8YKcwBWpd6fPLeDVGSA47aehuT75
         1gjg==
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=gmail.com; s=20120113;
        h=date:from:to:message-id:subject:mime-version:x-original-sender
         :reply-to:precedence:mailing-list:list-id:list-post:list-help
         :list-archive:sender:list-subscribe:list-unsubscribe:content-type;
        bh=I/rVzBK21hZ70oqGRpC3LqdU/g07Nr9F2YU9VyI5ID8=;
        b=xrzFJfUQTSaddzYfe3AVR7Zs1fVpjRE0u97hN1Rgbd6DTrJWR4l90olKJ43skLlVNN
         /Bo4JBzxHjllOi13bpZsQeG9e6dXmIKmZ5zIl7oUnDF+lYzP3qix0Oh95DtrZTQ+LJjy
         uQr8LiC+Yqb/NSg0U5qE3Po7EFECt/M0f0vsT/Xvhqi6AUXDHYT1Tju0S16lwgcsiG+m
         VRkK6iZt+SJvtkFdO4x2hhP+bQZ8Myx/xEHmZ3nEVab6bKVTzT1nRTFNurdCRiPIl3tu
         Xge+hNT2G/4b+Z1kHTejGJZh66Ng/9upX+IY9+g+Te31weuJUf9SY9qbjWCNCzrnldVG
         /YKA==
X-Received: by 10.50.83.6 with SMTP id m6mr279246igy.1.1378327300624;
        Wed, 04 Sep 2013 13:41:40 -0700 (PDT)
X-BeenThere: lojban-beginners@googlegroups.com
Received: by 10.50.7.37 with SMTP id g5ls3228672iga.29.canary; Wed, 04 Sep
 2013 13:41:39 -0700 (PDT)
X-Received: by 10.50.102.97 with SMTP id fn1mr313228igb.16.1378327299725;
        Wed, 04 Sep 2013 13:41:39 -0700 (PDT)
Date: Wed, 4 Sep 2013 13:41:38 -0700 (PDT)
From: mudri <jammyatjammy@gmail.com>
To: lojban-beginners@googlegroups.com
Message-Id: <dce28071-9239-4879-832d-c44f78edd99e@googlegroups.com>
Subject: [lojban-beginners] Getting the bridi from an abstract sumti
MIME-Version: 1.0
X-Original-Sender: jammyatjammy@gmail.com
Reply-To: lojban-beginners@googlegroups.com
Precedence: list
Mailing-list: list lojban-beginners@googlegroups.com; contact lojban-beginners+owners@googlegroups.com
List-ID: <lojban-beginners.googlegroups.com>
X-Google-Group-Id: 300742228892
List-Post: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners/post>, <mailto:lojban-beginners@googlegroups.com>
List-Help: <http://groups.google.com/support/>, <mailto:lojban-beginners+help@googlegroups.com>
List-Archive: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners>
Sender: lojban-beginners@googlegroups.com
List-Subscribe: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners/subscribe>, <mailto:lojban-beginners+subscribe@googlegroups.com>
List-Unsubscribe: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners/subscribe>, <mailto:googlegroups-manage+300742228892+unsubscribe@googlegroups.com>
Content-Type: multipart/alternative; 
	boundary="----=_Part_1694_5931946.1378327298895"
X-Spam-Score: -0.1 (/)
X-Spam_score: -0.1
X-Spam_score_int: 0
X-Spam_bar: /

------=_Part_1694_5931946.1378327298895
Content-Type: text/plain; charset=windows-1252
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

I'm looking to translate =93It seems to be broda. Is it?=94 without repeati=
ng=20
{broda}. Is there any way to do that?

ko'a simlu lo ka broda .i ko'a [???] ri

(I'm assuming that {ri} can't refer to {ko'a}, as implied here:=20
http://dag.github.io/cll/7/6/)

--=20
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "=
Lojban Beginners" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an e=
mail to lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com.
To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/lojban-beginners.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.

------=_Part_1694_5931946.1378327298895
Content-Type: text/html; charset=windows-1252
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<div dir=3D"ltr">I'm looking to translate =93It seems to be broda. Is it?=
=94 without repeating {broda}. Is there any way to do that?<div><br></div><=
div>ko'a simlu lo ka broda .i ko'a [???] ri</div><div><br></div><div>(I'm a=
ssuming that {ri} can't refer to {ko'a}, as implied here:&nbsp;<a href=3D"h=
ttp://dag.github.io/cll/7/6/">http://dag.github.io/cll/7/6/</a>)</div></div=
>

<p></p>

-- <br />
You received this message because you are subscribed to the Google Groups &=
quot;Lojban Beginners&quot; group.<br />
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an e=
mail to lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com.<br />
To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com.<br =
/>
Visit this group at <a href=3D"http://groups.google.com/group/lojban-beginn=
ers">http://groups.google.com/group/lojban-beginners</a>.<br />
For more options, visit <a href=3D"https://groups.google.com/groups/opt_out=
">https://groups.google.com/groups/opt_out</a>.<br />

------=_Part_1694_5931946.1378327298895--