Received: from mail-pa0-f61.google.com ([209.85.220.61]:35486) by stodi.digitalkingdom.org with esmtps (TLSv1:RC4-SHA:128) (Exim 4.80.1) (envelope-from ) id 1W3mjP-0005qa-3R for lojban-beginners-archive@lojban.org; Thu, 16 Jan 2014 05:11:43 -0800 Received: by mail-pa0-f61.google.com with SMTP id fa1sf545066pad.6 for ; Thu, 16 Jan 2014 05:11:29 -0800 (PST) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=googlegroups.com; s=20120806; h=mime-version:in-reply-to:references:date:message-id:subject:from:to :x-original-sender:x-original-authentication-results:reply-to :precedence:mailing-list:list-id:list-post:list-help:list-archive :sender:list-subscribe:list-unsubscribe:content-type; bh=DQRVqaf7ZFqkCwd6ui0Ab7CeKziI4mYKzw2WLqNiNLM=; b=jyEYPM0H1Qp9U+NrBSkcOf5Ze//gHmFAHfVUuy3v9ntgo1Nfv5H41MmG18WqJ6QhdP ZHIaVbu6P7oD42QFFy5wDpAxMxKFYm0lZds73FWBHUvF6Ko0UyiVD5CZQxUYLlcI0fw3 IHZkFXlEPJK6jkP6qCowKSUYj4bzx1uh+4wII0L8hIEqGhuebL+OvA7G8yNimQXlppUJ n04BUyozy/X5EOwdvknlVAE4CaPvIxczlq7HCCHqHupTK71DQ0Bzip2ksf6EY4KeKVsq 9Mo1re4Pii5rdEuwzRMpsCURVMfC4A/XUautUQqNYQko7kk2y5f4aZ1OB7WIlUJ/t09n ZNGQ== X-Received: by 10.50.152.41 with SMTP id uv9mr179127igb.13.1389877889189; Thu, 16 Jan 2014 05:11:29 -0800 (PST) X-BeenThere: lojban-beginners@googlegroups.com Received: by 10.50.61.237 with SMTP id t13ls3203620igr.38.canary; Thu, 16 Jan 2014 05:11:27 -0800 (PST) X-Received: by 10.43.44.136 with SMTP id ug8mr2949842icb.17.1389877887608; Thu, 16 Jan 2014 05:11:27 -0800 (PST) Received: from mail-ie0-x230.google.com (mail-ie0-x230.google.com [2607:f8b0:4001:c03::230]) by gmr-mx.google.com with ESMTPS id l41si2365722yhi.5.2014.01.16.05.11.27 for (version=TLSv1 cipher=ECDHE-RSA-RC4-SHA bits=128/128); Thu, 16 Jan 2014 05:11:27 -0800 (PST) Received-SPF: pass (google.com: domain of felipeg.assis@gmail.com designates 2607:f8b0:4001:c03::230 as permitted sender) client-ip=2607:f8b0:4001:c03::230; Received: by mail-ie0-f176.google.com with SMTP id lx4so3707193iec.21 for ; Thu, 16 Jan 2014 05:11:27 -0800 (PST) MIME-Version: 1.0 X-Received: by 10.42.156.67 with SMTP id y3mr7693640icw.46.1389877887076; Thu, 16 Jan 2014 05:11:27 -0800 (PST) Received: by 10.64.223.166 with HTTP; Thu, 16 Jan 2014 05:11:26 -0800 (PST) In-Reply-To: References: <712c705f-79f6-4606-8487-45331810eb6d@googlegroups.com> <20140116084440.GM2310@stodi.digitalkingdom.org> <20140116085617.GN2310@stodi.digitalkingdom.org> Date: Thu, 16 Jan 2014 11:11:26 -0200 Message-ID: Subject: Re: [lojban-beginners] ma xe fanva zoi gy. version gy. From: =?ISO-8859-1?Q?Felipe_Gon=E7alves_Assis?= To: lojban-beginners@googlegroups.com X-Original-Sender: felipeg.assis@gmail.com X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; spf=pass (google.com: domain of felipeg.assis@gmail.com designates 2607:f8b0:4001:c03::230 as permitted sender) smtp.mail=felipeg.assis@gmail.com; dkim=pass header.i=@gmail.com; dmarc=pass (p=NONE dis=NONE) header.from=gmail.com Reply-To: lojban-beginners@googlegroups.com Precedence: list Mailing-list: list lojban-beginners@googlegroups.com; contact lojban-beginners+owners@googlegroups.com List-ID: X-Google-Group-Id: 300742228892 List-Post: , List-Help: , List-Archive: Sender: lojban-beginners@googlegroups.com List-Subscribe: , List-Unsubscribe: , Content-Type: multipart/alternative; boundary=90e6ba6e8d1cbd901e04f01629f0 X-Spam-Score: 0.0 (/) X-Spam_score: 0.0 X-Spam_score_int: 0 X-Spam_bar: / --90e6ba6e8d1cbd901e04f01629f0 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 On 16 January 2014 07:43, Gleki Arxokuna wrote: > > > > On Thu, Jan 16, 2014 at 12:56 PM, Robin Lee Powell < > rlpowell@digitalkingdom.org> wrote: > >> On Thu, Jan 16, 2014 at 12:49:54PM +0400, Gleki Arxokuna wrote: >> >> > .i ma xe fanva zoi gy. x1 is a specific form or variation of x2 gy. >> >> Someone else seems to have made up >> http://vlasisku.lojban.org/vlasisku/favytcinymupli which may be more >> what you want? >> >> If not, just mupli ? >> > > Once I needed this word to say "French version of this page". This has > nothing to do with {farvi} as all versions of the page are equal, contain > the same text, just in different languages. > {lo fraso mupli be tu'a lo dei papri}? > "French example of this page"? > > What about {panra}? {lo fraso panra be dei [bei lo ka bau ma kau se cusku]} mu'o mi'e .asiz. -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Lojban Beginners" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com. To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/lojban-beginners. For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out. --90e6ba6e8d1cbd901e04f01629f0 Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable



On 16 January 2014 07:43, Gleki Arxokuna <gleki.is.my.nam= e@gmail.com> wrote:



Once I neede= d this word to say "French version of this page". This has nothin= g to do with {farvi} as all versions of the page are equal, contain the sam= e text, just in different languages.
{lo fraso mupli be tu'a lo dei papri}?
"French exam= ple of this page"?

<= /div>

What about {panra}?
{lo fraso panra be = dei [bei lo ka bau ma kau se cusku]}

mu'o
mi'e .asiz.

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups &= quot;Lojban Beginners" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an e= mail to lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com.
To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/lojban-beginners.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.
--90e6ba6e8d1cbd901e04f01629f0--