Received: from mail-wg0-f57.google.com ([74.125.82.57]:32796) by stodi.digitalkingdom.org with esmtps (TLSv1.2:AES128-GCM-SHA256:128) (Exim 4.80.1) (envelope-from ) id 1Yo6tJ-0005Z3-M8 for lojban-beginners-archive@lojban.org; Fri, 01 May 2015 02:05:53 -0700 Received: by wggz12 with SMTP id z12sf28454229wgg.0 for ; Fri, 01 May 2015 02:05:43 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=googlegroups.com; s=20120806; h=mime-version:in-reply-to:references:from:date:message-id:subject:to :content-type:x-original-sender:x-original-authentication-results :reply-to:precedence:mailing-list:list-id:list-post:list-help :list-archive:sender:list-subscribe:list-unsubscribe; bh=lIz8IYSft0Byf8IHkbJF0H5L/eG6K/T2N7BYtJGYKy4=; b=wxohKLypAQrwRMTbJli5QqHoyi2do7R6A/tT1wqmDAky+sCZQ+X2B41N+gKLeMQouD F0g65mQCJHXs8Nt64BZPAwIW74dX61bLfrgHi9HOwoao6zKB7ull4y6YaeF+rAT2nLDk IIIx3lKCoYmwKlg4Q73rXHDSmM4m342KIEXq2DzRnx0OT83DDMMaP5gPCanYjwmAIgOu XiUju52rFQx+jWGSdhtUJh6FGocmX9Ka7lMP7GZNNBXMWZlVf5spQVI0W4zXBa2D4WKr dZg8sYgJbD9BKisdwTuuGw4Gtf0+9dL9Tsn6sKCecAWychTDe/q6/FmKQh+198p7GH61 k52Q== X-Received: by 10.152.234.8 with SMTP id ua8mr125010lac.29.1430471143289; Fri, 01 May 2015 02:05:43 -0700 (PDT) X-BeenThere: lojban-beginners@googlegroups.com Received: by 10.152.43.129 with SMTP id w1ls569790lal.32.gmail; Fri, 01 May 2015 02:05:42 -0700 (PDT) X-Received: by 10.112.130.71 with SMTP id oc7mr6639597lbb.23.1430471141999; Fri, 01 May 2015 02:05:41 -0700 (PDT) Received: from mail-wi0-x234.google.com (mail-wi0-x234.google.com. [2a00:1450:400c:c05::234]) by gmr-mx.google.com with ESMTPS id gt9si202480wib.2.2015.05.01.02.05.41 for (version=TLSv1.2 cipher=ECDHE-RSA-AES128-GCM-SHA256 bits=128/128); Fri, 01 May 2015 02:05:41 -0700 (PDT) Received-SPF: pass (google.com: domain of gleki.is.my.name@gmail.com designates 2a00:1450:400c:c05::234 as permitted sender) client-ip=2a00:1450:400c:c05::234; Received: by mail-wi0-x234.google.com with SMTP id mx19so28819199wic.1 for ; Fri, 01 May 2015 02:05:41 -0700 (PDT) X-Received: by 10.180.95.10 with SMTP id dg10mr13046769wib.41.1430471140858; Fri, 01 May 2015 02:05:40 -0700 (PDT) MIME-Version: 1.0 Received: by 10.194.221.167 with HTTP; Fri, 1 May 2015 02:05:20 -0700 (PDT) In-Reply-To: References: <95db8421-866a-4b26-8eb8-be4c57d64f83@googlegroups.com> <55427681.6000408@gmx.de> From: Gleki Arxokuna Date: Fri, 1 May 2015 12:05:20 +0300 Message-ID: Subject: Re: [lojban-beginners] Translation of Number To: lojban-beginners@googlegroups.com Content-Type: multipart/alternative; boundary=f46d04447f8336610b051501845e X-Original-Sender: gleki.is.my.name@gmail.com X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; spf=pass (google.com: domain of gleki.is.my.name@gmail.com designates 2a00:1450:400c:c05::234 as permitted sender) smtp.mail=gleki.is.my.name@gmail.com; dkim=pass header.i=@gmail.com; dmarc=pass (p=NONE dis=NONE) header.from=gmail.com Reply-To: lojban-beginners@googlegroups.com Precedence: list Mailing-list: list lojban-beginners@googlegroups.com; contact lojban-beginners+owners@googlegroups.com List-ID: X-Google-Group-Id: 300742228892 List-Post: , List-Help: , List-Archive: , List-Unsubscribe: , X-Spam-Score: -1.7 (-) X-Spam_score: -1.7 X-Spam_score_int: -16 X-Spam_bar: - --f46d04447f8336610b051501845e Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 2015-04-30 22:54 GMT+03:00 Michael Turniansky : > mau'e burna .i caku mi mi jo'u lo mo'isro be fi mi cu fengu sei mi mi > darxi > .i ku'i mi ca'o steba lo du'u mi pu na kakne lo nu viska le citri keikei > .e lo nu lo tersei cu canci > uanaisai i xu do ba'e ca ca'o steba lo du'u lo tersei ba'e ca na zvati i ma poi te sepli ca na zvati i za'a do pu jmina zoi .vric. ~hs~ .vric. je'e i mi mo'u jmina zoi .vric.   .vric. i ko troci lo ka za'ure'u kargau le papri noi se judri zoi .net. http://mw.lojban.org/papri/Esther .net. i ma ca na prane > --gejyspa > > > On Thu, Apr 30, 2015 at 2:37 PM, selpa'i wrote: > >> Am 30.04.2015 um 19:06 schrieb Michael Turniansky: >> >>> OTOH, I know see that someone has actually >>> gone over that and CHANGED IT, and I am MIFFED AGAIN, because I can't >>> see the history to find out who!!!! I can no longer take >>> responsibility/ credit blame for the translation, and I will probably >>> need to remove my name from it, because I have no idea who decided they >>> could just touch it. >>> >> >> It looks like you made that change yourself: >> >> Tue 01 of Dec, 2009 15:06 GMT lagejyspa >> su'ore -> za'u everywhere >> >> Maybe you forgot about that change and got upset as you couldn't find >> "su'ore" in the text anymore. >> >> mi'e la selpa'i mu'o >> >> >> >> -- >> You received this message because you are subscribed to the Google Groups >> "Lojban Beginners" group. >> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an >> email to lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com. >> To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com. >> Visit this group at http://groups.google.com/group/lojban-beginners. >> For more options, visit https://groups.google.com/d/optout. >> > > -- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "Lojban Beginners" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com. > To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com. > Visit this group at http://groups.google.com/group/lojban-beginners. > For more options, visit https://groups.google.com/d/optout. > -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Lojban Beginners" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com. To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/lojban-beginners. For more options, visit https://groups.google.com/d/optout. --f46d04447f8336610b051501845e Content-Type: text/html; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable


2015-04-30 22:54 GMT+03:00 Michael Turniansky <mturniansky@gmail.c= om>:
mau'e burna .i = caku mi mi jo'u lo mo'isro be fi mi cu fengu sei mi mi =C2=A0darxi<= div>.i ku'i mi ca'o steba lo du'u mi pu na kakne lo nu viska le= citri keikei .e lo nu lo tersei cu canci

=
uanaisai i xu do ba'e ca ca'o steba lo du'u lo terse= i ba'e ca na zvati i ma poi te sepli ca na zvati
i za'a d= o pu jmina zoi .vric. ~hs~ .vric. je'e i mi mo'u jmina zoi .vric. &= amp;nbsp; .vric.

i ko troci lo ka za'ure'u= kargau le papri noi se judri zoi .net. http://mw.lojban.org/papri/Esther .net.

i ma ca na prane




=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0= =C2=A0--gejyspa


On Thu, Apr 30,= 2015 at 2:37 PM, selpa'i <seladwa@gmx.de> wrote:
Am 30.04.2015 um 19:06 schrieb Michael Turniansky:
OTOH, I know see that someone has actually
gone over that and CHANGED IT, and I am MIFFED AGAIN, because I can't see the history to find out who!!!!=C2=A0 I can no longer take
responsibility/ credit blame for the translation, and I will probably
need to remove my name from it, because I have no idea who decided they
could just touch it.

It looks like you made that change yourself:

Tue 01 of Dec, 2009 15:06 GMT=C2=A0 =C2=A0lagejyspa
=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 su'ore -> za= 'u everywhere

Maybe you forgot about that change and got upset as you couldn't find &= quot;su'ore" in the text anymore.

mi'e la selpa'i mu'o



--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups &= quot;Lojban Beginners" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an e= mail to lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com.
To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/lojban-beginners.=
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups &= quot;Lojban Beginners" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an e= mail to lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com.
To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/lojban-beginners.=
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups &= quot;Lojban Beginners" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an e= mail to lo= jban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com.
To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/lojban-beginners.
For more options, visit http= s://groups.google.com/d/optout.
--f46d04447f8336610b051501845e--