Received-SPF: pass (google.com: domain of gleki.is.my.name@gmail.com designates 2a00:1450:400c:c09::234 as permitted sender) client-ip=2a00:1450:400c:c09::234;
MIME-Version: 1.0
In-Reply-To: <CAC_KWyaB2P-FJXj82ULc1OBcFQCdNfAsUbN8hdx-jcGXMNW1Og@mail.gmail.com>
References: <CAC_KWyaB2P-FJXj82ULc1OBcFQCdNfAsUbN8hdx-jcGXMNW1Og@mail.gmail.com>
From: Gleki Arxokuna <gleki.is.my.name@gmail.com>
Date: Fri, 20 Nov 2015 22:19:01 +0300
Message-ID: <CAO7bV+gnUZpxYZc8EqH3ZZ3+JOkB8MSi2UB3KNExcCTFcUEDow@mail.gmail.com>
Subject: Re: [lojban-beginners] Lojban lessons and Wave Lessons' translation
To: lojban-beginners@googlegroups.com
Content-Type: multipart/alternative; boundary=001a1148f876db0c620524fdc129
Reply-To: lojban-beginners@googlegroups.com
Precedence: list
Mailing-list: list lojban-beginners@googlegroups.com; contact lojban-beginners+owners@googlegroups.com
Sender: lojban-beginners@googlegroups.com
X-Spam_score: -1.7
X-Spam_score_int: -16
X-Spam_bar: -

--001a1148f876db0c620524fdc129
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8

2015-11-20 20:29 GMT+03:00 Brulavoine Axel <brulavoineaxel@gmail.com>:

> Hello !
> Your email adress being in english I will write in this language, I excuse
> in advance for every mistake I may do...
>
> My name is Axel Brulavoine, I am french and I started recently to get
> interrested by the lojban language (I already tried esperanto but I didn't
> like it...), so I looked for "tutorials", lessons, and I found the Wave
> Lessons (at the URL mw.lojban.org/papri/Lojban_Wave_Lessons).
>

There is a French version of the website:
http://mw.lojban.org/index.php?title=Lojban&setlang=fr
that then lists materials available in French together with the Wave lessons

https://mw.lojban.org/papri/Le%C3%A7ons_d'onde


>
> It is hard to find any other content like this one on the web so I wrote
> this email to ask you : Do you know if their is any quality french lojban
> lessons available ?
>
> If you don't, what is the latest version of the Wave Lessons ? Would you
> allow me to (try to) translate this version (so the latest) of the Wave
> Lessons in french for french-speaking beginners like me ? I would be happy
> to do so !
>
> --
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
> "Lojban Beginners" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
> email to lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com.
> To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com.
> Visit this group at http://groups.google.com/group/lojban-beginners.
> For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.
>

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Lojban Beginners" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com.
To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/lojban-beginners.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

--001a1148f876db0c620524fdc129
Content-Type: text/html; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<div dir=3D"ltr"><br><div class=3D"gmail_extra"><br><div class=3D"gmail_quo=
te">2015-11-20 20:29 GMT+03:00 Brulavoine Axel <span dir=3D"ltr">&lt;<a hre=
f=3D"mailto:brulavoineaxel@gmail.com" target=3D"_blank">brulavoineaxel@gmai=
l.com</a>&gt;</span>:<br><blockquote class=3D"gmail_quote" style=3D"margin:=
0px 0px 0px 0.8ex;border-left-width:1px;border-left-color:rgb(204,204,204);=
border-left-style:solid;padding-left:1ex"><div dir=3D"ltr">Hello !<div>Your=
 email adress being in english I will write in this language, I excuse in a=
dvance for every mistake I may do...</div><div><br></div><div>My name is Ax=
el Brulavoine, I am french and I started recently to get interrested by the=
 lojban language (I already tried esperanto but I didn&#39;t like it...), s=
o I looked for &quot;tutorials&quot;, lessons, and I found the Wave Lessons=
 (at the URL <a href=3D"http://mw.lojban.org/papri/Lojban_Wave_Lessons" tar=
get=3D"_blank">mw.lojban.org/papri/Lojban_Wave_Lessons</a>).</div></div></b=
lockquote><div><br></div><div>There is a French version of the website:</di=
v><div><a href=3D"http://mw.lojban.org/index.php?title=3DLojban&amp;setlang=
=3Dfr">http://mw.lojban.org/index.php?title=3DLojban&amp;setlang=3Dfr</a><b=
r></div><div>that then lists materials available in French together with th=
e Wave lessons</div><div><br></div><div><a href=3D"https://mw.lojban.org/pa=
pri/Le%C3%A7ons_d&#39;onde">https://mw.lojban.org/papri/Le%C3%A7ons_d&#39;o=
nde</a><br></div><div><br></div><div>=C2=A0</div><blockquote class=3D"gmail=
_quote" style=3D"margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left-width:1px;border-left=
-color:rgb(204,204,204);border-left-style:solid;padding-left:1ex"><div dir=
=3D"ltr"><div><br></div><div>It is hard to find any other content like this=
 one on the web so I wrote this email to ask you : Do you know if their is =
any quality french lojban lessons available ?</div><div><br></div><div>If y=
ou don&#39;t, what is the latest version of the Wave Lessons ? Would you al=
low me to (try to) translate this version (so the latest) of the Wave Lesso=
ns in french for french-speaking beginners like me ? I would be happy to do=
 so !</div></div><span class=3D""><font color=3D"#888888">

<p></p>

-- <br>
You received this message because you are subscribed to the Google Groups &=
quot;Lojban Beginners&quot; group.<br>
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an e=
mail to <a href=3D"mailto:lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com" ta=
rget=3D"_blank">lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com</a>.<br>
To post to this group, send email to <a href=3D"mailto:lojban-beginners@goo=
glegroups.com" target=3D"_blank">lojban-beginners@googlegroups.com</a>.<br>
Visit this group at <a href=3D"http://groups.google.com/group/lojban-beginn=
ers" target=3D"_blank">http://groups.google.com/group/lojban-beginners</a>.=
<br>
For more options, visit <a href=3D"https://groups.google.com/d/optout" targ=
et=3D"_blank">https://groups.google.com/d/optout</a>.<br>
</font></span></blockquote></div><br></div></div>

<p></p>

-- <br />
You received this message because you are subscribed to the Google Groups &=
quot;Lojban Beginners&quot; group.<br />
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an e=
mail to <a href=3D"mailto:lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com">lo=
jban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com</a>.<br />
To post to this group, send email to <a href=3D"mailto:lojban-beginners@goo=
glegroups.com">lojban-beginners@googlegroups.com</a>.<br />
Visit this group at <a href=3D"http://groups.google.com/group/lojban-beginn=
ers">http://groups.google.com/group/lojban-beginners</a>.<br />
For more options, visit <a href=3D"https://groups.google.com/d/optout">http=
s://groups.google.com/d/optout</a>.<br />

--001a1148f876db0c620524fdc129--