Sender: lojban-beginners@googlegroups.com
Received-SPF: pass (google.com: domain of susannah.j.d@gmail.com designates 2607:f8b0:4002:c09::236 as permitted sender) client-ip=2607:f8b0:4002:c09::236;
MIME-Version: 1.0
In-Reply-To: <CAFy4Kb22dauai7TxtTLnrBqsv4q=4RGSdKHyBrJJb=ias1smSg@mail.gmail.com>
References: <CANdGtx-iJQ_y6KXundC8n027_+ymwUe_DGEj+sOQu-4=tOG6gg@mail.gmail.com>
 <CAFy4Kb22dauai7TxtTLnrBqsv4q=4RGSdKHyBrJJb=ias1smSg@mail.gmail.com>
From: Susannah Doss <susannah.j.d@gmail.com>
Date: Thu, 3 Nov 2016 09:01:35 -0400
Message-ID: <CAFy4Kb0+ojwDQu3WBDNuUQtFbLC0yzgyVXxRG4bJngFxHWmdBA@mail.gmail.com>
Subject: Re: [lojban-beginners] How to say research
To: lojban-beginners@googlegroups.com
Content-Type: multipart/alternative; boundary=001a11420c065ae317054065285f
Reply-To: lojban-beginners@googlegroups.com
Precedence: list
Mailing-list: list lojban-beginners@googlegroups.com; contact lojban-beginners+owners@googlegroups.com
X-Spam_score: -1.6
X-Spam_score_int: -15
X-Spam_bar: -

--001a11420c065ae317054065285f
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Also I think my description of {tu'a} isn't quiteeee right. But translating
it to "An unspecified event involving... (whatever comes after tu'a)" is OK
I think.

On Thu, Nov 3, 2016 at 8:43 AM, Susannah Doss <susannah.j.d@gmail.com>
wrote:

> .i coi la mustafa
>
> You could maybe say {cnino se djuno facki} for "x1 (new knowledge)-y
> discovers x2(fact, lo du'u...) about subject x3".
> If you made it into a lujvo, it could be {ninseljunfa'i}.
>
> "I research/discover the fact that cats are indeed animals." -- {.i mi
> ninseljunfa'i lo du'u lo mlatu cu ja'a danlu}
> "I research/discover some fact(s) about the atomic nucleus." -- {.i mi
> ninseljunfa'i tu'a lo ratmidju}
> "I research/discover about subject soft condensed matter physics." -- {.i
> mi ninseljunfa'i fi lo ka ranti je denmi marji fisli}
>
> {lo du'u} -- the fact of...
> {tu'a} =3D=3D {lo su'u} -- the unspecified event involving object...
> {lo ka} -- the property of... (I often use this for subjects, like the
> subject of physics {lo ka fisli}, the subject of swimming {lo ka limna})
>
> Does this make sense? Also if someone else reads this and finds errors in
> what I said, please correct!
>
> .i mu'o mi'e la .suzil.
>
> On Wed, Nov 2, 2016 at 11:20 PM, Mustafa =C4=B0pekbayrak <
> mustafaipekbayrak@gmail.com> wrote:
>
>> co'i ro do
>> How can I say "researchs" in lojban. This word is not in jbovlaste. I am
>> really confused about it.
>>
>> --
>> You received this message because you are subscribed to the Google Group=
s
>> "Lojban Beginners" group.
>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send a=
n
>> email to lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com.
>> To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com.
>> Visit this group at https://groups.google.com/group/lojban-beginners.
>> For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.
>>
>
>

--=20
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "=
Lojban Beginners" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an e=
mail to lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com.
To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/lojban-beginners.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

--001a11420c065ae317054065285f
Content-Type: text/html; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<div dir=3D"ltr">Also I think my description of {tu&#39;a} isn&#39;t quitee=
ee right. But translating it to &quot;An unspecified event involving... (wh=
atever comes after tu&#39;a)&quot; is OK I think.</div><div class=3D"gmail_=
extra"><br><div class=3D"gmail_quote">On Thu, Nov 3, 2016 at 8:43 AM, Susan=
nah Doss <span dir=3D"ltr">&lt;<a href=3D"mailto:susannah.j.d@gmail.com" ta=
rget=3D"_blank">susannah.j.d@gmail.com</a>&gt;</span> wrote:<br><blockquote=
 class=3D"gmail_quote" style=3D"margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc soli=
d;padding-left:1ex"><div dir=3D"ltr">.i coi la mustafa<div><br></div><div>Y=
ou could maybe say {cnino se djuno facki} for &quot;x1 (new knowledge)-y di=
scovers x2(fact, lo du&#39;u...) about subject x3&quot;.</div><div>If you m=
ade it into a lujvo, it could be {ninseljunfa&#39;i}.</div><div><br></div><=
div>&quot;I research/discover the fact that cats are indeed animals.&quot; =
-- {.i mi ninseljunfa&#39;i lo du&#39;u lo mlatu cu ja&#39;a danlu}</div><d=
iv>&quot;I research/discover some fact(s) about the atomic nucleus.&quot; -=
- {.i mi ninseljunfa&#39;i tu&#39;a lo ratmidju}</div><div>&quot;I research=
/discover about subject soft condensed matter physics.&quot; -- {.i mi nins=
eljunfa&#39;i fi lo ka ranti je denmi marji fisli}</div><div><br></div><div=
>{lo du&#39;u} -- the fact of...</div><div>{tu&#39;a} =3D=3D {lo su&#39;u} =
-- the unspecified event involving object...</div><div>{lo ka} -- the prope=
rty of... (I often use this for subjects, like the subject of physics {lo k=
a fisli}, the subject of swimming {lo ka limna})</div><div><br></div><div>D=
oes this make sense? Also if someone else reads this and finds errors in wh=
at I said, please correct!</div><div><br></div><div>.i mu&#39;o mi&#39;e la=
 .suzil.</div></div><div class=3D"HOEnZb"><div class=3D"h5"><div class=3D"g=
mail_extra"><br><div class=3D"gmail_quote">On Wed, Nov 2, 2016 at 11:20 PM,=
 Mustafa =C4=B0pekbayrak <span dir=3D"ltr">&lt;<a href=3D"mailto:mustafaipe=
kbayrak@gmail.com" target=3D"_blank">mustafaipekbayrak@gmail.com</a>&gt;</s=
pan> wrote:<br><blockquote class=3D"gmail_quote" style=3D"margin:0 0 0 .8ex=
;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><p dir=3D"ltr">co&#39;i ro do=
<br>
How can I say &quot;researchs&quot; in lojban. This word is not in jbovlast=
e. I am really confused about it.</p><span class=3D"m_-493383681498745024HO=
EnZb"><font color=3D"#888888">

<p></p>

-- <br>
You received this message because you are subscribed to the Google Groups &=
quot;Lojban Beginners&quot; group.<br>
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an e=
mail to <a href=3D"mailto:lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com" ta=
rget=3D"_blank">lojban-beginners+unsubscribe@g<wbr>ooglegroups.com</a>.<br>
To post to this group, send email to <a href=3D"mailto:lojban-beginners@goo=
glegroups.com" target=3D"_blank">lojban-beginners@googlegroups.<wbr>com</a>=
.<br>
Visit this group at <a href=3D"https://groups.google.com/group/lojban-begin=
ners" target=3D"_blank">https://groups.google.com/grou<wbr>p/lojban-beginne=
rs</a>.<br>
For more options, visit <a href=3D"https://groups.google.com/d/optout" targ=
et=3D"_blank">https://groups.google.com/d/op<wbr>tout</a>.<br>
</font></span></blockquote></div><br></div>
</div></div></blockquote></div><br></div>

<p></p>

-- <br />
You received this message because you are subscribed to the Google Groups &=
quot;Lojban Beginners&quot; group.<br />
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an e=
mail to <a href=3D"mailto:lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com">lo=
jban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com</a>.<br />
To post to this group, send email to <a href=3D"mailto:lojban-beginners@goo=
glegroups.com">lojban-beginners@googlegroups.com</a>.<br />
Visit this group at <a href=3D"https://groups.google.com/group/lojban-begin=
ners">https://groups.google.com/group/lojban-beginners</a>.<br />
For more options, visit <a href=3D"https://groups.google.com/d/optout">http=
s://groups.google.com/d/optout</a>.<br />

--001a11420c065ae317054065285f--