From jjllambias2000@yahoo.com.ar Tue Jan 27 04:29:53 2004
Received: with ECARTIS (v1.0.0; list lojban-beginners); Tue, 27 Jan 2004 04:29:53 -0800 (PST)
Received: from web41906.mail.yahoo.com ([66.218.93.157])
	by chain.digitalkingdom.org with smtp (Exim 4.30)
	id 1AlSLp-0001pV-Pb
	for lojban-beginners@chain.digitalkingdom.org; Tue, 27 Jan 2004 04:29:53 -0800
Message-ID: <20040127122921.87085.qmail@web41906.mail.yahoo.com>
Received: from [200.49.74.2] by web41906.mail.yahoo.com via HTTP; Tue, 27 Jan 2004 04:29:21 PST
Date: Tue, 27 Jan 2004 04:29:21 -0800 (PST)
From: Jorge "Llambías" <jjllambias2000@yahoo.com.ar>
Subject: [lojban-beginners] Re: How much do I mass?
To: lojban-beginners@chain.digitalkingdom.org
In-Reply-To: <40162DBD.16791.79F34@localhost>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
X-archive-position: 493
X-Approved-By: jjllambias2000@yahoo.com.ar
X-ecartis-version: Ecartis v1.0.0
Sender: lojban-beginners-bounce@chain.digitalkingdom.org
Errors-to: lojban-beginners-bounce@chain.digitalkingdom.org
X-original-sender: jjllambias2000@yahoo.com.ar
Precedence: bulk
Reply-to: lojban-beginners@chain.digitalkingdom.org
X-list: lojban-beginners


la filip cusku di'e

> Is {mi li xo grake} a suitable translation of "How much do I mass?"? 
> (Or, colloquially speaking, "How much do I weigh?".)

Yes. I think I'd be more likely to say {mi ma ki'ogra}, because I
find kilograms a more convenient unit for people's mass than grams,
but grake is also fine. {li xo} and {ma} both work too, I prefer
the simpler one.

mu'o mi'e xorxes


__________________________________
Do you Yahoo!?
Yahoo! SiteBuilder - Free web site building tool. Try it!
http://webhosting.yahoo.com/ps/sb/