From archibal@fresco.Math.McGill.CA Fri Mar 05 18:51:43 2004 Received: with ECARTIS (v1.0.0; list lojban-beginners); Sat, 06 Mar 2004 01:01:53 -0800 (PST) Received: from fresco.math.mcgill.ca ([132.206.150.41]) by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.30) id 1AzRuh-0002K7-Hc for lojban-beginners@chain.digitalkingdom.org; Fri, 05 Mar 2004 18:51:43 -0800 Received: (from archibal@localhost) by fresco.Math.McGill.CA (8.11.6/8.11.6) id i262pKq30460 for lojban-beginners@chain.digitalkingdom.org; Fri, 5 Mar 2004 21:51:20 -0500 Date: Fri, 5 Mar 2004 21:51:20 -0500 From: Andrew Archibald To: lojban-beginners@chain.digitalkingdom.org Subject: [lojban-beginners] Feedback on phrases Message-ID: <20040305215120.B8729@fresco.Math.McGill.CA> Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=us-ascii Content-Disposition: inline User-Agent: Mutt/1.2.5.1i X-archive-position: 559 X-Approved-By: jkominek@miranda.org X-ecartis-version: Ecartis v1.0.0 Sender: lojban-beginners-bounce@chain.digitalkingdom.org Errors-to: lojban-beginners-bounce@chain.digitalkingdom.org X-original-sender: archibal@math.mcgill.ca Precedence: bulk Reply-to: lojban-beginners@chain.digitalkingdom.org X-list: lojban-beginners coi I'm just beginning to learn lojban, so I'm afraid I have as yet little to contribute on things like the proper interpretation of attitudinals. In the interest of learning, I've tried writing a few phrases (writing being easier than reading, with the CLL in front of me). If someone would be so kind as to tell me whether these say what I'm trying to say, that would be wonderful, and I will be prepared for a tourist visit to Lojbanistan. vi ma le mi palku Where are my pants? .e'o ko ctigau le ti kanba Please feed this goat. pu ku do cadzu lei mi so'i vanjba You have trampled my grapes. ko jarco mi le do tamca Show me your tomato. le mi badgai sivyta'u cu ca se na'e kufra My jockstrap is uncomfortable. ga do vimcu le taxfu cinza mi gi mi spoja If you do not remove this clothespin, I will explode. ki'e do Andrew P.S. How would one say "thanks in advance" (which is what I mean)?