From jjllambias2000@yahoo.com.ar Sun Nov 14 16:33:24 2004
Received: with ECARTIS (v1.0.0; list lojban-beginners); Sun, 14 Nov 2004 16:33:24 -0800 (PST)
Received: from web41903.mail.yahoo.com ([66.218.93.154])
	by chain.digitalkingdom.org with smtp (Exim 4.34)
	id 1CTUo7-0003ju-Bn
	for lojban-beginners@chain.digitalkingdom.org; Sun, 14 Nov 2004 16:33:23 -0800
Received: (qmail 83754 invoked by uid 60001); 15 Nov 2004 00:32:46 -0000
Message-ID: <20041115003246.83752.qmail@web41903.mail.yahoo.com>
Received: from [200.45.146.191] by web41903.mail.yahoo.com via HTTP; Sun, 14 Nov 2004 16:32:46 PST
Date: Sun, 14 Nov 2004 16:32:46 -0800 (PST)
From: Jorge "Llambías" <jjllambias2000@yahoo.com.ar>
Subject: [lojban-beginners] Re: lo'u poi ke'a le'u
To: lojban-beginners@chain.digitalkingdom.org
In-Reply-To: <Pine.LNX.4.61.0411141831080.3111@neuron.noos.fr>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
X-archive-position: 878
X-Approved-By: jjllambias2000@yahoo.com.ar
X-ecartis-version: Ecartis v1.0.0
Sender: lojban-beginners-bounce@chain.digitalkingdom.org
Errors-to: lojban-beginners-bounce@chain.digitalkingdom.org
X-original-sender: jjllambias2000@yahoo.com.ar
Precedence: bulk
Reply-to: lojban-beginners@chain.digitalkingdom.org
X-list: lojban-beginners


--- Yann Le Du wrote:

> Hello,
> 
> In the lojban tutorial, chapter 9, exercise 7, question 9, would it be ok 
> to use lo'u poi ke'a le'u instead of lo'u pe le'u in :
> 
> .i la djiotis. noi to'e se cinri lenu catlu cu cpedu le nu klama kei le 
> bevri pe zu'a vo'a
> 
> which would thus become :
> 
> .i la djiotis. noi to'e se cinri lenu catlu cu cpedu lenu klama kei le 
> bevri poi ke'a zu'a vo'a

{pe} attaches a term to a sumti
{poi} attaches a sentence to a sumti

{zu'a vo'a} is a term, so you can attach it with {pe}, not with {poi}.

You could, however, replace it with {poi ke'a zunle vo'a}, or 
{poi ke'a zu'a vo'a co'e} or some other sentence with similar
meaning.

> By the way, are there situations where poi/noi could not replace pe/ne ?

Probably not. {pe <term>} is always equivalent to {poi ke'a srana <term>}.

mu'o mi'e xorxes






		
__________________________________ 
Do you Yahoo!? 
Check out the new Yahoo! Front Page. 
www.yahoo.com