From jjllambias2000@yahoo.com.ar Fri Jan 14 13:03:55 2005 Received: with ECARTIS (v1.0.0; list lojban-beginners); Fri, 14 Jan 2005 13:03:55 -0800 (PST) Received: from web41903.mail.yahoo.com ([66.218.93.154]) by chain.digitalkingdom.org with smtp (Exim 4.34) id 1CpYbr-00086c-9l for lojban-beginners@chain.digitalkingdom.org; Fri, 14 Jan 2005 13:03:55 -0800 Received: (qmail 48071 invoked by uid 60001); 14 Jan 2005 21:03:23 -0000 Message-ID: <20050114210323.48069.qmail@web41903.mail.yahoo.com> Received: from [200.49.74.2] by web41903.mail.yahoo.com via HTTP; Fri, 14 Jan 2005 13:03:23 PST Date: Fri, 14 Jan 2005 13:03:23 -0800 (PST) From: Jorge "Llambías" Subject: [lojban-beginners] Re: [lojban] Re: CONGRATULATION!!! To: lojban-beginners@chain.digitalkingdom.org In-Reply-To: <20050114205142.GB22838@chain.digitalkingdom.org> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=us-ascii X-archive-position: 1014 X-Approved-By: jjllambias2000@yahoo.com.ar X-ecartis-version: Ecartis v1.0.0 Sender: lojban-beginners-bounce@chain.digitalkingdom.org Errors-to: lojban-beginners-bounce@chain.digitalkingdom.org X-original-sender: jjllambias2000@yahoo.com.ar Precedence: bulk Reply-to: lojban-beginners@chain.digitalkingdom.org X-list: lojban-beginners --- Robin Lee Powell wrote: > On Sat, Jan 15, 2005 at 09:40:42AM +1300, Michael van der Gulik > wrote: > > x3 would be "ca lo ba nanca be li so'i".. "during many future years". > > Yep. > > > I assume you're saying "We hope that you are fond of your prize > > for many years". Minor point: {ca lo ba nanca be li so'i} is "at some point in many future years". {ca} only indicates that two events have some time-point in common. For durations, use ze'a: {ze'a lo ba nanca be li so'i} is "during many future years", or "for many years to come". mu'o mi'e xorxes __________________________________ Do you Yahoo!? Yahoo! Mail - You care about security. So do we. http://promotions.yahoo.com/new_mail