From nobody@digitalkingdom.org Tue Jul 19 14:01:51 2005
Received: with ECARTIS (v1.0.0; list lojban-beginners); Tue, 19 Jul 2005 14:01:52 -0700 (PDT)
Received: from nobody by chain.digitalkingdom.org with local (Exim 4.52)
	id 1DuzDr-0006j3-Mr
	for lojban-beginners-real@lojban.org; Tue, 19 Jul 2005 14:01:51 -0700
Received: from wproxy.gmail.com ([64.233.184.205])
	by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.52)
	id 1DuzDo-0006iv-AY
	for lojban-beginners@chain.digitalkingdom.org; Tue, 19 Jul 2005 14:01:51 -0700
Received: by wproxy.gmail.com with SMTP id 71so1280519wri
        for <lojban-beginners@chain.digitalkingdom.org>; Tue, 19 Jul 2005 14:01:46 -0700 (PDT)
DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; q=dns; c=nofws;
        s=beta; d=gmail.com;
        h=received:message-id:date:from:reply-to:to:subject:in-reply-to:mime-version:content-type:content-transfer-encoding:content-disposition:references;
        b=FjOey38m145FB8vJxpB0+izsNDHzILA6dOm8nTSnKpbKKRlX6aRDhQPjCHpeSPCwZsymoiFp+pnXFlzfaSNkV6GSv1ZjyIT/gy/iDlqFCjgAO/4DyLzj3KvBS+p1aophuTIB/nK5cRS9zPLpVvE+5YdLsFyi+8PLgLNcAEBGjKo=
Received: by 10.54.107.2 with SMTP id f2mr882882wrc;
        Tue, 19 Jul 2005 14:00:49 -0700 (PDT)
Received: by 10.54.68.12 with HTTP; Tue, 19 Jul 2005 14:00:49 -0700 (PDT)
Message-ID: <925d1756050719140079fe5895@mail.gmail.com>
Date: Tue, 19 Jul 2005 18:00:49 -0300
From: =?ISO-8859-1?Q?Jorge_Llamb=EDas?= <jjllambias@gmail.com>
To: lojban-beginners@chain.digitalkingdom.org
Subject: [lojban-beginners] Re: tembavdei
In-Reply-To: <12d58c1605071913151bf4d2f5@mail.gmail.com>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-MIME-Autoconverted: from quoted-printable to 8bit by Ecartis
Content-Disposition: inline
References: <12d58c1605071913151bf4d2f5@mail.gmail.com>
X-Spam-Score: -2.5 (--)
X-archive-position: 1589
X-Approved-By: jjllambias@gmail.com
X-ecartis-version: Ecartis v1.0.0
Sender: lojban-beginners-bounce@chain.digitalkingdom.org
Errors-to: lojban-beginners-bounce@chain.digitalkingdom.org
X-original-sender: jjllambias@gmail.com
Precedence: bulk
Reply-to: lojban-beginners@chain.digitalkingdom.org
X-list: lojban-beginners

On 7/19/05, Adam COOPER <adamgarrigus@gmail.com> wrote:
> I'm trying to write "It will soon be the sixtieth anniversary [day] of the
> attack on Hiroshima."
> { ba zi tembavdei fi lo nu gunta la xirocymas kei lo nanca be li xa no }
> Yeah, I don't like it either. Suggestions?

I prefer {detke'u}: x1 is the x3rd anniversary of x2  

    ba zi detke'u lo nu gunta la xirocimas kei li xa no

mu'o mi'e xorxes