From nobody@digitalkingdom.org Thu Jul 21 08:13:10 2005 Received: with ECARTIS (v1.0.0; list lojban-beginners); Thu, 21 Jul 2005 08:21:30 -0700 (PDT) Received: from nobody by chain.digitalkingdom.org with local (Exim 4.52) id 1DvcjW-000845-3t for lojban-beginners-real@lojban.org; Thu, 21 Jul 2005 08:13:10 -0700 Received: from mailgw6.gedas.de ([139.1.44.12]) by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.52) id 1DvcjS-00083r-GL for lojban-beginners@chain.digitalkingdom.org; Thu, 21 Jul 2005 08:13:09 -0700 Received: from mailgw6.gedas.de (localhost [127.0.0.1]) by mailgw6.gedas.de (8.13.1/8.13.1) with ESMTP id j6LFD4Sx006406 for ; Thu, 21 Jul 2005 17:13:04 +0200 Received: from blnsem08.de.gedas-grp (blnsem08.gedas.de [139.1.84.54]) by mailgw6.gedas.de (8.13.1/8.13.1) with ESMTP id j6LFD4Ji006400 for ; Thu, 21 Jul 2005 17:13:04 +0200 Received: by blnsem08.de.gedas-grp with Internet Mail Service (5.5.2653.19) id ; Thu, 21 Jul 2005 17:13:04 +0200 Message-ID: From: "Newton, Philip" To: "'lojban-beginners@chain.digitalkingdom.org'" Subject: [lojban-beginners] Re: Lojban Breakfast Date: Thu, 21 Jul 2005 17:13:00 +0200 MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/alternative; boundary="----_=_NextPart_001_01C58E06.AEF81501" X-Spam-Score: -2.6 (--) X-archive-position: 1610 X-Approved-By: rlpowell@digitalkingdom.org X-ecartis-version: Ecartis v1.0.0 Sender: lojban-beginners-bounce@chain.digitalkingdom.org Errors-to: lojban-beginners-bounce@chain.digitalkingdom.org X-original-sender: Philip.Newton@gedas-onsite.de Precedence: bulk Reply-to: lojban-beginners@chain.digitalkingdom.org X-list: lojban-beginners This message is in MIME format. Since your mail reader does not understand this format, some or all of this message may not be legible. ------_=_NextPart_001_01C58E06.AEF81501 Content-Type: text/plain I'd probably go for "joi" -- {mi citka lo nanba ku joi lo matne .e la donat} or the like. mu'o mi'e .filip. -----Original Message----- From: lojban-beginners-bounce@chain.digitalkingdom.org [mailto:lojban-beginners-bounce@chain.digitalkingdom.org] On Behalf Of J. Scott Jewell Sent: Thursday, July 21, 2005 5:03 PM To: Lojban list Subject: [SPAM Verdacht] - [lojban-beginners] Lojban Breakfast - Bayesian Filter detected spam coi rodo For no good reason at all, I'm trying to write the story of my morning in Lojban. All was going well until I got to breakfast. You see, I had bread and butter (or buttered bread, take your pick) and a doughnut, and I'm having trouble expressing "bread with butter, and a doughnut" without it sounding like I ate bread, butter, and a doughnut. I tried using gunma (with internal sumti for bread and butter), but that just sounds long and horribly complicated, and also makes it hard to figure out just which terminators I need before I can start talking about the doughnut. Any ideas on how to express "bread and butter" concisely? Thanks, - la cuncuxnas. ------_=_NextPart_001_01C58E06.AEF81501 Content-Type: text/html Nachricht

I'd probably go for "joi" -- {mi citka lo nanba ku joi lo matne .e la donat} or the like.

mu'o mi'e .filip.

-----Original Message-----
From: lojban-beginners-bounce@chain.digitalkingdom.org [mailto:lojban-beginners-bounce@chain.digitalkingdom.org] On Behalf Of J. Scott Jewell
Sent: Thursday, July 21, 2005 5:03 PM
To: Lojban list
Subject: [SPAM Verdacht] - [lojban-beginners] Lojban Breakfast - Bayesian Filter detected spam

coi rodo

For no good reason at all, I'm trying to write the story of my morning in Lojban.  All was going well until I got to breakfast.  You see, I had bread and butter (or buttered bread, take your pick) and a doughnut, and I'm having trouble expressing "bread with butter, and a doughnut" without it sounding like I ate bread, butter, and a doughnut.  I tried using gunma (with internal sumti for bread and butter), but that just sounds long and horribly complicated, and also makes it hard to figure out just which terminators I need before I can start talking about the doughnut.  Any ideas on how to express "bread and butter" concisely?

Thanks,

 - la cuncuxnas.
------_=_NextPart_001_01C58E06.AEF81501--