From nobody@digitalkingdom.org Mon Aug 15 09:23:02 2005
Received: with ECARTIS (v1.0.0; list lojban-beginners); Mon, 15 Aug 2005 21:18:10 -0700 (PDT)
Received: from nobody by chain.digitalkingdom.org with local (Exim 4.52)
	id 1E4hjq-00083j-M6
	for lojban-beginners-real@lojban.org; Mon, 15 Aug 2005 09:23:02 -0700
Received: from zproxy.gmail.com ([64.233.162.199])
	by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.52)
	id 1E4hji-00083O-IF
	for lojban-beginners@chain.digitalkingdom.org; Mon, 15 Aug 2005 09:23:02 -0700
Received: by zproxy.gmail.com with SMTP id x3so717992nze
        for <lojban-beginners@chain.digitalkingdom.org>; Mon, 15 Aug 2005 09:22:53 -0700 (PDT)
DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; q=dns; c=nofws;
        s=beta; d=gmail.com;
        h=received:message-id:date:from:reply-to:to:subject:in-reply-to:mime-version:content-type:content-transfer-encoding:content-disposition:references;
        b=IVQY3CBr6lE1k1CoB7vIrAG5ux6Ln7cDhu2+BHEwPvAR2Ijc3pGCvu44TAT21KXHlWvO+G7lRPEiq+G42ywojxygnOIxWcfy+gJPeSM3V0X0o3ODISzD1QCzTbAxCHXJAFXLA3/cAHmuUOqTcsbQT3doonSFNQBUM8/3mP/A9ak=
Received: by 10.37.21.79 with SMTP id y79mr1933013nzi;
        Mon, 15 Aug 2005 09:22:53 -0700 (PDT)
Received: by 10.36.224.58 with HTTP; Mon, 15 Aug 2005 09:22:53 -0700 (PDT)
Message-ID: <535730ee05081509227f917ece@mail.gmail.com>
Date: Mon, 15 Aug 2005 11:22:53 -0500
From: Nora Kischer-Browne <azetidine@gmail.com>
To: lojban-beginners@chain.digitalkingdom.org
Subject: [lojban-beginners] Re: Hello!
In-Reply-To: <20050815131912.GA6499@pi>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-MIME-Autoconverted: from quoted-printable to 8bit by Ecartis
Content-Disposition: inline
References: <20050812102918.B434.SERVANTODEHOMARO@yahoo.co.jp>
	 <200508121423.j7CENfTd026769@mole.e-mol.com>
	 <20050813132329.EB51.SERVANTODEHOMARO@yahoo.co.jp>
	 <535730ee050814221117c205d0@mail.gmail.com> <20050815131912.GA6499@pi>
X-Spam-Score: -2.5 (--)
X-archive-position: 1733
X-Approved-By: jkominek@miranda.org
X-ecartis-version: Ecartis v1.0.0
Sender: lojban-beginners-bounce@chain.digitalkingdom.org
Errors-to: lojban-beginners-bounce@chain.digitalkingdom.org
X-original-sender: azetidine@gmail.com
Precedence: bulk
Reply-to: lojban-beginners@chain.digitalkingdom.org
X-list: lojban-beginners

Oh, I definitely meant "hentai". Possibly even yaoi or other
sub-categories. I thought about saying "manga" but figured that fell
under comic books in general, for which there has recently been a
separate translation thread in one of these lists.

But, you know, it's not that I read any of that stuff myself, goodness
no... just that the concept amuses me--perhaps even because of the
lack of intelligible dialogue.

mi'e .noras.

On 8/15/05, Wim Coenen <wim.coenen@advalvas.be> wrote:
> On Mon, Aug 15, 2005 at 12:11:32AM -0500, Nora Kischer-Browne wrote:
> > own--especially in the otaku-friendly communities. Perhaps, with your
> > help, Lojbanistan will soon become one of them. (hentai in lojban,
> > anyone?)
> 
> I think you meant 'manga', or 'anime' there, instead of 'hentai'.
> Unless you'd like to see sexually explicit japanese artworks translated to
> lojban... but I have a feeling the dialogue in most of those works is rather
> limited ;)
> 
> Wikipedia article on the subject:
> http://en.wikipedia.org/wiki/Hentai
> 
> mu'o mi'e .uim.