From nobody@digitalkingdom.org Wed Aug 17 13:02:08 2005
Received: with ECARTIS (v1.0.0; list lojban-beginners); Wed, 17 Aug 2005 13:02:08 -0700 (PDT)
Received: from nobody by chain.digitalkingdom.org with local (Exim 4.52)
	id 1E5U6y-0002X0-7e
	for lojban-beginners-real@lojban.org; Wed, 17 Aug 2005 13:02:08 -0700
Received: from dionysos.oderland.com ([213.115.211.26])
	by chain.digitalkingdom.org with esmtps (TLS-1.0:DHE_RSA_AES_256_CBC_SHA:32)
	(Exim 4.52)
	id 1E5U6t-0002JF-1m
	for lojban-beginners@chain.digitalkingdom.org; Wed, 17 Aug 2005 13:02:07 -0700
Received: from c-5cf9e253.1210-16-64736c14.cust.bredbandsbolaget.se ([83.226.249.92])
	by dionysos.oderland.com with esmtpa (Exim 4.50)
	id 1E5U7Y-0000vg-RR
	for lojban-beginners@chain.digitalkingdom.org; Wed, 17 Aug 2005 22:02:44 +0200
Message-ID: <43039705.30900@handgranat.org>
Date: Wed, 17 Aug 2005 21:59:01 +0200
From: Sunnan <sunnan@handgranat.org>
User-Agent: Mozilla Thunderbird 1.0.2 (X11/20050404)
X-Accept-Language: en-us, en
MIME-Version: 1.0
To:  lojban-beginners@chain.digitalkingdom.org
Subject: [lojban-beginners] Re: web comics translated into Lojban
References: <5ccdc7530508120938724eccf2@mail.gmail.com> <200508130340.j7D3eiTd013068@mole.e-mol.com>  <42FDE2E5.7000308@handgranat.org> <200508171850.j7HIoklc022184@mole.e-mol.com>
In-Reply-To: <200508171850.j7HIoklc022184@mole.e-mol.com>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed
X-AntiAbuse: This header was added to track abuse, please include it with any abuse report
X-AntiAbuse: Primary Hostname - dionysos.oderland.com
X-AntiAbuse: Original Domain - chain.digitalkingdom.org
X-AntiAbuse: Originator/Caller UID/GID - [0 0] / [47 12]
X-AntiAbuse: Sender Address Domain - handgranat.org
X-Source: 
X-Source-Args: 
X-Source-Dir: 
X-Spam-Score: -2.6 (--)
X-archive-position: 1765
X-Approved-By: sunnan@handgranat.org
X-ecartis-version: Ecartis v1.0.0
Sender: lojban-beginners-bounce@chain.digitalkingdom.org
Errors-to: lojban-beginners-bounce@chain.digitalkingdom.org
X-original-sender: sunnan@handgranat.org
Precedence: bulk
Reply-to: lojban-beginners@chain.digitalkingdom.org
X-list: lojban-beginners

Matt Arnold wrote:

>The {fengu mruli} cartoon raises a question.
>http://www.nemorathwald.com/pbflojban/pbflojban.htm
>speni: x1 is married to x2 through tradition x3
>Are x1 and x2 symmetrical? Or would {coi selspeni} be more appropriate?
>-epkat
>
>  
>
I opine that speni is fine in case.

I'm still concerned about the multiple {xu}s in {*bogygreku xampre}, and 
would like to add that {**pacycrida patfu} has two problems -- first, it 
lacks an article before {pacycrida} (for example, {lo pacycrida} would 
be preferable) and second, in the fathers reply, I'd like to switch {na} 
and {ko} around -- {ko na xampa}.

mi'e snan
*