From nobody@digitalkingdom.org Thu Sep 08 10:16:00 2005 Received: with ECARTIS (v1.0.0; list lojban-beginners); Thu, 08 Sep 2005 10:16:00 -0700 (PDT) Received: from nobody by chain.digitalkingdom.org with local (Exim 4.52) id 1EDQ0G-0005ST-JA for lojban-beginners-real@lojban.org; Thu, 08 Sep 2005 10:16:00 -0700 Received: from mailgw6.gedas.de ([139.1.44.12]) by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.52) id 1EDQ0C-0005SL-IA for lojban-beginners@chain.digitalkingdom.org; Thu, 08 Sep 2005 10:16:00 -0700 Received: from mailgw6.gedas.de (localhost [127.0.0.1]) by mailgw6.gedas.de (8.13.1/8.13.1) with ESMTP id j88HFsmX003136 for ; Thu, 8 Sep 2005 19:15:54 +0200 Received: from blnsem08.de.gedas-grp (blnsem08.gedas.de [139.1.84.54]) by mailgw6.gedas.de (8.13.1/8.13.1) with ESMTP id j88HFrgr003130 for ; Thu, 8 Sep 2005 19:15:54 +0200 Received: by blnsem08.de.gedas-grp with Internet Mail Service (5.5.2653.19) id ; Thu, 8 Sep 2005 19:15:53 +0200 Message-ID: From: "Newton, Philip" To: "'lojban-beginners@chain.digitalkingdom.org'" Subject: [lojban-beginners] Re: Hilarious domain name mispronouncings Date: Thu, 8 Sep 2005 19:15:51 +0200 MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain X-Spam-Score: -2.6 (--) X-archive-position: 2030 X-Approved-By: Philip.Newton@gedas-onsite.de X-ecartis-version: Ecartis v1.0.0 Sender: lojban-beginners-bounce@chain.digitalkingdom.org Errors-to: lojban-beginners-bounce@chain.digitalkingdom.org X-original-sender: Philip.Newton@gedas-onsite.de Precedence: bulk Reply-to: lojban-beginners@chain.digitalkingdom.org X-list: lojban-beginners > What I want to know is, can this happen in Lojban when > the spaces are removed? No, not if stress is marked. But you have to mark either word breaks or stress or you can't parse streams of sounds into words. If you do leave out both kinds of marks, then theoretically, there are ambiguous strings (e.g. {.IgluzbAsu} "igloo making" vs {.igluzbAsu} " glovemaking"). But those violate Lojban's rules of spelling -- the string {igluzbasu}, without spaces or stress marks, is accented on the penultimate syllable is two words, {.i} and {gluzbasu}. Others can give you more information on this than I. mu'o mi'e .filip.