From nobody@digitalkingdom.org Sun Oct 16 20:45:07 2005 Received: with ECARTIS (v1.0.0; list lojban-beginners); Sun, 16 Oct 2005 20:45:07 -0700 (PDT) Received: from nobody by chain.digitalkingdom.org with local (Exim 4.52) id 1ERLvv-0007D7-Ax for lojban-beginners-real@lojban.org; Sun, 16 Oct 2005 20:45:07 -0700 Received: from xproxy.gmail.com ([66.249.82.203]) by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.52) id 1ERLvt-0007Cw-Ax for lojban-beginners@chain.digitalkingdom.org; Sun, 16 Oct 2005 20:45:07 -0700 Received: by xproxy.gmail.com with SMTP id s17so640601wxc for ; Sun, 16 Oct 2005 20:45:04 -0700 (PDT) DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; q=dns; c=nofws; s=beta; d=gmail.com; h=received:message-id:date:from:to:subject:in-reply-to:mime-version:content-type:references; b=oDCnWo8fiyyQQq2BnBo+CNcUZ5ZpDe1EqrfeenpQvqCydqFHWMVrKn7MuxYBYjMZjy5Dz2SOdKHtH0f/36LooyZh44pyNOlomYWLjtQMxedVUapEBGZpswPkFAD30TGyKJpvh/8HH3EgIuIjwwFl+eo+HOU8N+OnE0rGC+G7Qgk= Received: by 10.70.108.7 with SMTP id g7mr2131116wxc; Sun, 16 Oct 2005 20:45:04 -0700 (PDT) Received: by 10.70.117.10 with HTTP; Sun, 16 Oct 2005 20:45:04 -0700 (PDT) Message-ID: <12d58c160510162045p7a6c2a6bn85dc3f043c3a1012@mail.gmail.com> Date: Sun, 16 Oct 2005 23:45:04 -0400 From: Adam COOPER To: lojban-beginners@chain.digitalkingdom.org Subject: [lojban-beginners] Re: Period In-Reply-To: MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/alternative; boundary="----=_Part_15997_2607219.1129520704230" References: X-Spam-Score: -2.3 (--) X-archive-position: 2390 X-Approved-By: adamgarrigus@gmail.com X-ecartis-version: Ecartis v1.0.0 Sender: lojban-beginners-bounce@chain.digitalkingdom.org Errors-to: lojban-beginners-bounce@chain.digitalkingdom.org X-original-sender: adamgarrigus@gmail.com Precedence: bulk Reply-to: lojban-beginners@chain.digitalkingdom.org X-list: lojban-beginners ------=_Part_15997_2607219.1129520704230 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Disposition: inline On 10/16/05, Naomi K wrote: > > Is it allowable to use the lojban period to the same purpose as an Englis= h > comma (show pauses for the reader)? Nope. The Lojban period is a kind of phonological/morphological entity. It'= s there to help retain semantic unambiguity in a text string. There's the "it's taking me a while to think up what to say" pause { .y. } or { .yyyyyy. } But Lojban makes the grammatical structure so clear to the reader that nothing like the European comma is really needed. mu'o mi'e komfo,amonan ------=_Part_15997_2607219.1129520704230 Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Disposition: inline On 10/16/05, Naomi K <alien.juxtaposition@gmail.com> wrot= e:
Is it allowable to use the lojban period to the same purpose as an English = comma (show pauses for the reader)?

Nope. The Lojban period is a kind of phonological/morphological entity. It's there to help retain semantic unambiguity in a text string.

There's the "it's taking me a while to think up what to say" paus= e { .y. } or { .yyyyyy. } But Lojban makes the grammatical structure so clear to the reader that nothing like the European comma is really needed.

mu'o mi'e komfo,amonan


------=_Part_15997_2607219.1129520704230--