From nobody@digitalkingdom.org Sun Nov 27 08:17:29 2005
Received: with ECARTIS (v1.0.0; list lojban-beginners); Sun, 27 Nov 2005 08:17:30 -0800 (PST)
Received: from nobody by chain.digitalkingdom.org with local (Exim 4.54)
	id 1EgPDV-0005Ff-LA
	for lojban-beginners-real@lojban.org; Sun, 27 Nov 2005 08:17:29 -0800
Received: from dionysos.oderland.com ([213.115.211.26])
	by chain.digitalkingdom.org with esmtps (TLS-1.0:DHE_RSA_AES_256_CBC_SHA1:32)
	(Exim 4.54)
	id 1EgPDT-0005FX-0w
	for lojban-beginners@lojban.org; Sun, 27 Nov 2005 08:17:29 -0800
Received: from c-e790e255.1210-16-64736c14.cust.bredbandsbolaget.se ([85.226.144.231])
	by dionysos.oderland.com with esmtpa (Exim 4.52)
	id 1EgPBO-00083t-P8
	for lojban-beginners@lojban.org; Sun, 27 Nov 2005 17:15:18 +0100
Subject: [lojban-beginners] Re: Asking back
From: Sunnan <sunnan@handgranat.org>
To: lojban-beginners@lojban.org
In-Reply-To: <2d3df92a0511270626s2ca9443fi6bf95805424f9b74@mail.gmail.com>
References: <2d3df92a0511270626s2ca9443fi6bf95805424f9b74@mail.gmail.com>
Content-Type: text/plain
Date: Sun, 27 Nov 2005 17:16:43 +0100
Message-Id: <1133108203.20333.0.camel@localhost.localdomain>
Mime-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 7bit
X-AntiAbuse: This header was added to track abuse, please include it with any abuse report
X-AntiAbuse: Primary Hostname - dionysos.oderland.com
X-AntiAbuse: Original Domain - lojban.org
X-AntiAbuse: Originator/Caller UID/GID - [0 0] / [47 12]
X-AntiAbuse: Sender Address Domain - handgranat.org
X-Source: 
X-Source-Args: 
X-Source-Dir: 
X-Spam-Score: -2.6 (--)
X-archive-position: 2702
X-Approved-By: sunnan@handgranat.org
X-ecartis-version: Ecartis v1.0.0
Sender: lojban-beginners-bounce@lojban.org
Errors-to: lojban-beginners-bounce@lojban.org
X-original-sender: sunnan@handgranat.org
Precedence: bulk
Reply-to: lojban-beginners@lojban.org
X-list: lojban-beginners

On Sun, 2005-11-27 at 15:26 +0100, HeliodoR wrote:
> Imagine someone is asking:
> {xu do tcidu la'e lu lo nu bancu tu'a la .etkins. li'u}
> Have/do/will You read Beyond Atkins? (Or any complicated title.)
>  
> Let's say the listener did not hear or didn't get what book
> was the other talking about. In this case (s)he cannot ask
> {.i se go'i ki'a}, but has to know the title to talk about the
> referent (the book). What is the correct way to ask it?
>  
> mi'e darves.

I like {tcidu ma}