From nobody@digitalkingdom.org Wed Mar 15 07:58:19 2006 Received: with ECARTIS (v1.0.0; list lojban-beginners); Wed, 15 Mar 2006 07:58:19 -0800 (PST) Received: from nobody by chain.digitalkingdom.org with local (Exim 4.60) (envelope-from ) id 1FJYOB-0003Jd-1n for lojban-beginners-real@lojban.org; Wed, 15 Mar 2006 07:58:19 -0800 Received: from zproxy.gmail.com ([64.233.162.201]) by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.60) (envelope-from ) id 1FJYO8-0003JW-56 for lojban-beginners@lojban.org; Wed, 15 Mar 2006 07:58:18 -0800 Received: by zproxy.gmail.com with SMTP id z3so149645nzf for ; Wed, 15 Mar 2006 07:58:14 -0800 (PST) DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; q=dns; c=nofws; s=beta; d=gmail.com; h=received:message-id:date:from:to:subject:in-reply-to:mime-version:content-type:references; b=Tf6MbabcHUvKwRx53BO9LYtZrBISAceH7nOQFZb3RRO82Ltnv/4F+7Lxt37pI2goE9dDj1tiU/ZcY6DJ3FIKSUX2R7aPcbVILbRH3+yx7T0ZQ1r1bXy6+kpaaV9Dk3eT34Tnml+ccQtotTn9DFk1WAPsKljngtemOVJKl3bhaYc= Received: by 10.37.20.43 with SMTP id x43mr160051nzi; Wed, 15 Mar 2006 07:58:14 -0800 (PST) Received: by 10.37.20.27 with HTTP; Wed, 15 Mar 2006 07:58:14 -0800 (PST) Message-ID: Date: Wed, 15 Mar 2006 10:58:14 -0500 From: "Matt Arnold" To: lojban-beginners@lojban.org Subject: [lojban-beginners] Re: jboselkei In-Reply-To: <397143394.20060315112229@mail.ru> MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/alternative; boundary="----=_Part_1207_21243651.1142438294252" References: <397143394.20060315112229@mail.ru> X-Spam-Score: -2.3 (--) X-archive-position: 3103 X-Approved-By: matt.mattarn@gmail.com X-ecartis-version: Ecartis v1.0.0 Sender: lojban-beginners-bounce@lojban.org Errors-to: lojban-beginners-bounce@lojban.org X-original-sender: matt.mattarn@gmail.com Precedence: bulk Reply-to: lojban-beginners@lojban.org X-list: lojban-beginners ------=_Part_1207_21243651.1142438294252 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Disposition: inline Yanis, Congratulations on a triumphant acheivement and thank you for this great resource. I have already been enjoying it greatly, and I plan to use it every day. I have found one slight technical problem though. When a user puts in an apostrophe or quotation mark, the system shows it with a slash in front of it. The first time I saw this I didn't know about the technical problem and ranked a quotation down for having what I thought was a typo in it. Until this is fixed, let's all be on the lookout to not make this mistake when rating translations! -epkat On 3/15/06, Yanis Batura wrote: > > coi rodo la lojban. banli > ------------------------- > > I am proud to announce that jboselkei has been created and set up! > > http://www.lojban.org/jsk/ > http://chain.lojban.org/jsk/ > > jboselkei is an online system for translating from English to Lojban, > collecting translations in a database. jboselkei features computation > of ratings for users. Everyone is welcome, from beginners to members > of the LLG! More details in the FAQ, > > http://chain.lojban.org/jsk/faq.html > > > This is the very first version and it may (okay, should) have > bugs/errors. If you find any, please inform me about them: > ybatura@mail.ru. > > > Yanis Batura > > > > > ------=_Part_1207_21243651.1142438294252 Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Disposition: inline Yanis,

Congratulations on a triumphant acheivement and thank you for= this great resource. I have already been enjoying it greatly, and I plan t= o use it every day.

I have found one slight technical problem though= . When a user puts in an apostrophe or quotation mark, the system shows it = with a slash in front of it. The first time I saw this I didn't know about = the technical problem and ranked a quotation down for having what I thought= was a typo in it.

Until this is fixed, let's all be on the lookout to not make this m= istake when rating translations!

-epkat


On 3/15/06, Yanis Batura= < ybatura@mail.ru> wrote:coi rodo la lojban. = banli
-------------------------

I am proud to announce that jboselkei = has been created and set up!

= http://www.lojban.org/jsk/
http://chain.lojban.org/jsk/

jboselkei is an online system for t= ranslating from English to Lojban,
collecting translations in a database= . jboselkei features computation
of ratings for users. Everyone is welco= me, from beginners to members
of the LLG! More details in the FAQ,

http://chain.lojban.org/jsk/faq.html


T= his is the very first version and it may (okay, should) have
bugs/errors= . If you find any, please inform me about them:
ybatura@mail.ru.


Yani= s Batura





------=_Part_1207_21243651.1142438294252--